Какво е " CONSERVATION OF ANTARCTIC " на Български - превод на Български

• опазване на антарктическите
• опазването на антарктическите

Примери за използване на Conservation of antarctic на Английски и техните преводи на Български

The Conservation of Antarctic Seals.
За опазване на антарктическите тюлени.

The Convention for the Conservation of Antarctic Seals.
Конвенция за опазване на антарктическите тюлени.

The Conservation of Antarctic Marine Living Resources.
Запазване на живите морски ресурси Антарктика.

The objective of this Convention is the conservation of Antarctic marine living resources.
Целта на Конвенцията е опазването на антарктическите живи морски ресурси.

The Conservation of Antarctic Marine Living Resources.
Комисия за опазване на антарктическите морски живи ресурси.

The agreement was reached in Hobart, Tasmania, at the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources.
Това обяви на среща в Хоубарт, Австралия, Комисията за опазване на живите морски ресурси на Антарктика.

Convention for the Conservation of Antarctic Marine Ressources(CCAMLR).
Конвенция за опазване на живите морски ресурси на Антарктика(CCAMLR).

CCAMLR was established in 1982 on the basis of International Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources.
Комисията за опазване на антарктическите живи морски ресурси(CCAMLR) е създадена с международна конвенция в 1982, с цел опазване на антарктическите морски живот.

The Conference on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources.
Конференцията по опазване на антарктическите живи морски ресурси.

Nothing in this Convention shall derogate from the rights and obligations of Contracting Parties under the International Convention for the Regulation of Whaling and the Convention for the Conservation of Antarctic Seals.
Настоящата конвенция не променя правата и задълженията на договарящите страни съгласно Международната конвенция за регулиране на китоловството и Конвенцията за опазване на антарктическите тюлени.

The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources.
Комисията по опазване на морските Атлантически океан.

The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) is a decision-making body, established by an international convention in 1982, with the objective of conserving Antarctic marine life.
Комисията за опазване на антарктическите живи морски ресурси(CCAMLR) е създадена с международна конвенция в 1982, с цел опазване на антарктическите морски живот.

The Contracting Parties hereby establish and agree to maintain the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(hereinafter referred to as“the Commission”).
Договарящите страни създават и се договарят да поддържат Комисия за опазване на антарктическите живи морски ресурси, наричана по-нататък”Комисията”.

The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources announced it is establishing a Ross Sea marine protection area.
Комисията за опазване на живите морски ресурси на Антарктика обяви, че резерватът Море Рос става защитена зона.

This Convention shall be open for signature at Canberra from 1 August to 31 December 1980 by the States participating in the Conference on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources held at Canberra from 7 to 20 May 1980.
Настоящата конвенция е предоставена за подписване в Канбера от 1 август до 31 декември 1980 г. от държавите- участнички в Конференцията по опазване на антарктическите живи морски ресурси, състояла се в Канбера от 7 до 20 май 1980 г.

Commissions for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources.
Целта на Конвенцията е опазването на антарктическите живи морски ресурси.

The Commission for Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) in its meeting from October 23 to November 1, 2012, failed to deliver any agreement on marine protected areas(MPAs) for Antarctica's Southern Ocean.
Комисията за опазване на антарктическите живи морски ресурси(CCAMLR) проведе поредната си среща в Австралия в края на октомври и не успя да постигне споразумение за опазване и управление на морската екосистема в Южния океан.

The historic agreement was reached at the annual meeting of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) in Hobart, Australia, after two weeks of discussion.
Това решение беше обявено на среща в Хобарт, Австралия от Комисията за опазване на антарктическите живи морски ресурси(CCAMLR) след петгодишни преговори.

Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) was established in 1982 with the objective of conserving Antarctic marine life.
Комисията за опазване на антарктическите живи морски ресурси(CCAMLR) е създадена с международна конвенция в 1982, с цел опазване на антарктическите морски живот.

The objective of the CCAMLR, which was established by international treaty in 1982, is the conservation of Antarctic marine life"while providing for rational use" that takes global food security into account.
Целта на резервата, който е планиран с международен договор още през 1982 г., е опазването на антарктическия морски живот„като същевременно се осигури рационално използване“ на водите, вземайки под внимание световната продоволствена сигурност.

Believe that the conservation of Antarctic marine living resources calls for international co-operation… with the active involvement of all States engaged in research or harvesting activities in Antarctic waters;
ВЯРВАЙКИ, ЧЕ опазването на антарктическите живи морски ресурси изисква международно сътрудничество в съответствие с клаузите на Антарктическия договор и активно участие на всички държави, ангажирани в научните изследвания на антарктическите води.

The Convention for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources.
Конвенция за запазване на живите морски ресурси на Антарктика.

BELIEVING that the conservation of Antarctic marine living resources calls for international co-operation with due regard for the provisions of the Antarctic Treaty and with the active involvement of all States engaged in research or harvesting activities in Antarctic waters;
ВЯРВАЙКИ, ЧЕ опазването на антарктическите живи морски ресурси изисква международно сътрудничество в съответствие с клаузите на Антарктическия договор и активно участие на всички държави, ангажирани в научните изследвания на антарктическите води.

The Convention for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources.
Конвенцията за опазване на живите морски ресурси на Антарктика.

The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) was established in 1982 by an international convention to conserve Antarctic Marine Life.
Комисията за опазване на антарктическите живи морски ресурси(CCAMLR) е създадена с международна конвенция в 1982, с цел опазване на антарктическите морски живот.

The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources CCAMLR.
На на Комисията за опазване на антарктическите живи ресурси CCAMLR.

The Convention of the Conservation of Antarctic Marine Living Resources.
Конвенция за опазване на живите морски на Антарктика CCAMLR.

The Convention for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources was established in 1982.
През 1982 г. влиза в сила и Конвенцията за защита на морските живи ресурси на Антарктика.

In 1982 the Convention for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) came into force.
През 1982 г. влиза в сила и Конвенцията за защита на морските живи ресурси на Антарктика.

Today, after 5 years of negotiations, the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) agreed to establish a marine protected area(MPA) in the Ross Sea Region- the first major MPA in the history of the Antarctic..
Днес(28 октомври), след пет години на преговори, на Комисията за опазване на антарктическите живи морски ресурси(CCAMLR) се съгласи да се създаде защитена морска зона(MPA) в региона на Рос море- първият голям ЗОС в историята на Антарктика.