Какво е " CONSERVATOR " на Български - превод на Български

• консерваторът
• квестор
• защитник
• реставраторът
• консерватор
• специалист

Примери за използване на Conservator на Английски и техните преводи на Български

I'm Conservator Kovat.
Аз съм защитник Коват.

Who was the conservator?
Какъв човек е консерваторът?

Conservator Angeliki Zisi cleans and assesses the bulwark's wooden posts.
Консерваторът Анжелики Зиси почиства и оценява дървените стълбове на булеварда.

Who is a Conservator?
Какъв човек е консерваторът?

The National Archaeological Institute with Museum(NAIM-BAS) is pleased to invite you to the lecture by Dr. Daniela Cherneva, conservator.
Националният археологически институт с музей при БАН(НАИМ при БАН) има удоволствието да Ви покани на лекциятa на д-р Даниела Чернева, реставратор.

Dr. Swann, I am the conservator of the Kawatche Caves.
Д- р Суан, аз съм консерваторът на пещерите Кауачи.

Are you ready to proceed, Conservator?
Готов ли сте да продължите, защитник?

It sees itself as the conservator of a historic artifact.
Вижда себе си като пазител, на важен исторически предмет.

The results were a coup for the conservator.
Резултатите от изборите бяха земетресение за консерваторите.

Then, with the consent of a relative or conservator, we make recommendations regarding additional treatment.
Тогава, със съгласието на роднина или защитник, ние правим препоръки относно допълнителното лечение.

The conservator at RIM Burgas Mr. Ivan Arabadzhiev came to show up to his colleagues from the Natural History Museum with his find- a huge puffball mushroom.
Реставраторът на РИМ Бургас- Иван Арабаджиев се похвали на колегите си от Природонаучния музей с находката си- огромна пърхутка.

I was hoping that the most renowned conservator in all of Cardassia.
Да, но мислех, че най-прочутият защитник в цяла Кардасия ще.

In such a situation, a conservator will remove paint and dirt layer by layer until he or she reaches the artist's original artwork.
В такава ситуация консерваторът ще премахва боя и мръсотия слой по слой, докато стигне до оригиналното произведение на художника.

The exhibition design is the work of Eleftheria Goufa, a conservator at the Benaki Museum.
Проектирането на изложбата е дела но Елефтерия Гуфа, консерватор в Музея Бенаки.

Hristina Stamova was later transferred as conservator to the bank“Victoria”, which had been acquired by CCB shortly before its collapse.
Христина Стамова след това бе прехвърлена като квестор на ТБ“Виктория”, която бе придобита от КТБ малко преди затварянето.

And the stockholders could hear that I am sitting in a loony bin locked up with some psychiatrist who can declare me to be incompetent and then I have to give the whole goddamn business over to some goddamn conservator?
Ако акционерите чуят, че съм в някоя лудница, затворен с разни психиатри, които твърдят, че съм некомпетентен, ще трябва да си дам целия бизнес на някой проклет консерватор.

You might need to challenge someone's role as conservator or guardian in order to get the abuse to stop;
Може да се наложи да оспорите ролята на някой като консерватор или настойник, за да спрете злоупотребата;

Appointed conservator, temporary or emergency manager, liquidator, provisional liquidator or trustee is obliged to provide the fund information for bank deposits.
Назначеният квестор, временен или извънреден управител, ликвидатор, временен синдик или синдик е длъжен да представи на фонда информация за влоговете в банката.

(laughs) Now this is something that today would make a conservator chop my hands off, steam it with your fingers!
(смее) Сега това е нещо, което днес ще накара консерваторът да ми отреже ръцете, да го задуши с пръсти!

I gotta know what legal steps I gotta take to keep these people from sticking me with a psychiatrist, and then committing me to an insane asylum… Then declaring me to be incompetent, and then turning over my entire business to a conservator.
Искам да знам законовите стъпки, с които да не могат да ме пратят при психиатър или в лудница, за да ме обявят за некомпетентен и да дадат бизнеса ми на консерваторите.

Section 1032(relating to concealment of assets from conservator or receiver of insured financial institution);
(iv) член 1032(отнасящ се до укриване на активи от доверител или синдик на застрахована финансова институция);

In 1934, the conservator George Trouvé excavated the pit beneath the central shrine: filled with sand and water it had already been robbed of its treasure, but he did find a sacred foundation deposit of gold leaf two metres above ground level.
През 1934 година реставраторът Жорж Труве прави разкопки в шахта под светилището- по това време тя е вече ограбвана, но той открива златно фолио на два метра над първоначалния терен.

Mr O'Brien, if it sounds immodest of me, I apologise, but the role of public conservator is key to the productive functioning of our courts.
Г-н О'Брайън, извинявам се, ако звучи цинично, но ролята на обществен защитник е ключ за ефективна работа в съда.

Future plans are to have them assessed by a conservator and for further research to be done on them by experts on Mary's reign, after which the hope is to exhibit them for residents and visitors to enjoy.
Бъдещите планове са тяхното състояние да бъде оценено от специалист и да бъдат направени по-нататъшни изследвания от експерти по епохата на Мери, след което се надява да ги покажат на жителите и посетителите.“.

There was even a layer of dirt above the original varnish on the Cupid, showing the painting had been in its original state for decades,' said Uta Neidhardt, senior conservator at the Gemäldegalerie in Dresden.
Имаше дори слой замърсяване над оригиналния лак върху Купидон, което показва, че картината е била в оригиналния си вид няколко десетилетия", казва Ута Найдхард, главен реставратор от Художествената галерия в Дрезден.

Christina Stamova has been transferred later as a conservator to the bank“Victoria”, which was acquired by CCB shortly before its collapse.
Христина Стамова след това бе прехвърлена като квестор на ТБ“Виктория”, която бе придобита от КТБ малко преди затварянето.

Two years ago, for instance, a conservator in the Fitzwilliam Museum in Cambridge discovered a beached whale beneath layers of overpainting in Dutch marine artist Hendrick van Anthonissen's View of Scheveningen Sands(c 1641).
Преди две години, например, консерватор в музея„Фицуилям“ в Кеймбридж открива заседнал на брега кит под слоевете боя на платното„Изглед от Шевенингенските пясъци“(ок. 1641 г.), нарисувано от холандския маринист Хендрик ван Антонисен.

The exhibition is curated by art historian Marina Pugliese, conservator Barbara Ferriani and Vicente Todolí, Artistic Director of Pirelli HangarBicocca.
Изложбата се подготвя от историка на изкуството Марина Пулиезе, консерваторът Барбара Фериани и Виченте Тодоли, художествен ръководител на Pirelli HangarBicocca.

(10) The Fund shall periodically inform the conservator, temporary or exceptional manager, liquidator, provisional liquidator or receiver of the amount paid to each depositor.
(10) Фондът уведомява периодично квестора, временния или извънредния управител, ликвидатора, временния синдик или синдика за размера на платените на всеки вложител суми.

And that unified and personal Deity is our Paradise parent, God the Father, the bestower, conservator, and Father of all personalities from mortal man on the inhabited worlds to the Eternal Son on the central Isle of Light.
И това единно и личностно Божество е нашият Райски родител, Богът-Баща- дарител, пазител и Баща на всички личности: от смъртния човек на обитаемите светове до Вечния Син на централния Остров на Светлината.