Какво е " CONSOLIDATED FISCAL " на Български - превод на Български

• консолидираната фискална
• консолидирана фискална

Примери за използване на Consolidated fiscal на Английски и техните преводи на Български

Consolidated Fiscal Program.
Консолидирана фискална програма.

This is about 10% of all tax revenues under the consolidated fiscal framework of the country.
Това са около 10% от всички данъчно-осигурителни приходи по консолидираната фискална програма на страната.

The Consolidated Fiscal Programme.
Консолидираната фискална програма на.

Data on the distribution of pension benefits between employer and employee for civil servants from the Consolidated fiscal program.
Допълнителна разбивка за вноските от работодател и осигуряващ се за държавните служители в страната от Консолидирана фискална програма.

The surplus on the consolidated fiscal program as at end-November accounted for BGN 2.4 billion(2.4% of GDP).
До края на месец ноември излишъкът по консолидираната фискална програма възлезе на 2.4 млрд. лв.(2.4% от прогнозния БВП).

With its decision, the government approved the report on the cash execution of the consolidated fiscal program for the first half of 2019.
Със свое решение правителството одобри доклада за касовото изпълнение на консолидираната фискална програма за първото полугодие на 2018 година.

The budget balance under the Consolidated Fiscal Programme(CFP) for 2012 is negative, amounting to BGN 350.2 million, or 0.45% of the planned GDP.
Бюджетното салдо по консолидираната фискална програма(КФП) за 2012 г. на касова основа е отрицателно в размер на 350, 2 млн. лв. или 0, 45% от прогнозния БВП.

Only for March the fiscal deficit is almost 271 mn levs(138.9 mn euro), the data about the implementation of the Consolidated Fiscal Programme for the first quarter of 2010 show.
Само за март е отчетен дефицит от близо 271 милиона лева, показват данните за изпълнението на консолидираната фискална програма за първото тримесечие на 2010 г.

The Consolidated Fiscal Programme performance data as of 31 May 2017 are published on the website of the Ministry of Finance in Statistics section.
Данните за изпълнението на консолидираната фискална програма към 31 юли 2017 г. са публикувани на интернет страницата на Министерството на финансите, в категория„Статистика".

The Directorate coordinates the activities related to drafting the consolidated fiscal programme, and analyses its indicators and the potential budget risks.
Дирекцията координира дейностите по съставянето на консолидираната фискална програма, анализира показателите й и потенциалните рискове за бюджета.

Monitor compliance with the numerical fiscal rules laid down in the law on public finances, which are relevant for the General Government sector and for the consolidated fiscal program;
Наблюдава спазването на числовите фискални правила, предвидени в Закона за публичните финанси, които се отнасят за сектор„Държавно управление“ и за консолидираната фискална програма;

The funds and operations of the fund are included in the consolidated fiscal program as means and operations of other economically autonomous entities under art.
(2) Средствата и операциите на фонда се включват в консолидираната фискална програма като средства и операции на други икономически обособени лица по чл.

The consolidated fiscal program showed a surplus worth half a billion, accumulated chiefly due to high revenues in the traditionally strong months- January and April(tax payments are made during these months).
Консолидираната фискална програма беше на половин милиард излишък, формиран главно заради високите приходи през традиционно силните за фиска месеци- януари и април(плащане на данъци).

Based on preliminary data and estimates the balance of the Consolidated Fiscal Programme(CFP) on a cash basis for 2016 is expected to be positive for the first time since 2008.
На база на предварителни данни и оценки се очаква салдото по консолидираната фискална програма(КФП) на касова основа за 2016 г. да бъде положително за първи път след 2008 година.

From the other hand, businesses have concerns that we won't hold the 3-percent deficit limit by setting its value on a cash basis up to 3.7% of the consolidated fiscal program(BGN 2 992.7 billion).
От друга страна, бизнесът има притеснения, че не можем да удържим 3-процентната граница на дефицита, като се залага неговата стойност на касова основа до 3.7% по консолидираната фискална програма(2 992, 7 млрд. лв.).

Based on preliminary data and estimates the revenues and grants under the Consolidated Fiscal Programme(CFP) as of June 2019 are expected to be 50.8 percent of the annual plans.
На база на предварителни данни и оценки приходите и помощите по консолидираната фискална програма(КФП) към юни 2019 г. се очаква да бъдат в размер на 50, 8 на сто от годишния разчет.

Accounts of State Budget institutions- for storage of funds of State Budget institutions and other State Budget-spending entities, extrabudgetary accounts and funds, included in the consolidated fiscal programme;
Сметки на бюджетни предприятия- Обединена българска банка открива сметки за съхранение на пари на бюджетни предприятия и други лица от бюджета, извънбюджетни сметки и фондове, включени в консолидираната фискална програма;

Based on the preliminary data and estimates, for January 2020, the excess of revenues over expenditures under the Consolidated Fiscal Programme(CFP) is expected to amount to BGN 841.3 million(0.7% of the forecast GDP).
На база на предварителни данни и оценки за януари 2020 г. се очаква превишението на приходите над разходите по консолидираната фискална програма(КФП) да бъде в размер на 841, 3 млн. лв.

Based on the information provided, the deficit and debt assessment of the institutional sector"General Government" shall be prepared in the course of the current execution of the state budget and the consolidated fiscal programme.
На база на предоставената информация се изготвя оценката на дефицита и дълга на институционален сектор„Държавно управление" в хода на текущото изпълнение на държавния бюджет и основните показатели на консолидираната фискална програма.

The statistical data and the Information Bulletin on the execution of the state budget and the key indicators of the Consolidated Fiscal Programme based on data from the monthly reports on the cash performance of the budgets of the first-level spending units will be published on the website of the Ministry of Finance at the end of November 2017.
Статистическите данни и Информационният бюлетин за изпълнението на държавния бюджет и основните показатели на консолидираната фискална програма, на база на данни от месечните отчети за касовото изпълнение на бюджетите на първостепенните разпоредители с бюджет ще бъдат публикувани на интернет страницата на Министерството на финансите в края на месец ноември 2017 година.

The main source of statistical information on quarterly financial indicators general government accounts is the execution of the consolidated fiscal program provided by the Ministry of Finance.
За основен източник за разработването на статистическата информация за тримесечните нефинансови индикатори на сектор“Държавно управление” се използват отчетите за изпълнение на консолидираната фискална програма, предоставяни от Министерство на финансите.

The statistical data are accompanied by an Information Bulletin on the Execution of the State Budget and the main indicators of the consolidated fiscal programme, which presents a short analysis of the performance of the key budget parameters on a consolidated level and by constituent budgets.
Освен статистическите данни е публикуван и Информационен бюлетин за изпълнението на държавния бюджет и основните показатели на консолидираната фискална програма, който представлява кратък анализ на изпълнението на основните бюджетни параметри на консолидирано ниво и по съставни бюджети.(1) Обхватът на показателя фискален резерв е в съответствие с§1.

The main source for the development of statistics on quarterly non-financial indicators of the sector"General Government" used the reports on implementation of the consolidated fiscal program provided by the Ministry of Finance.
За основен източник за разработването на статистическата информация за тримесечните нефинансови индикатори на сектор“Държавно управление” се използват отчетите за изпълнение на консолидираната фискална програма, предоставяни от Министерство на финансите.

A strategy for the EU's economic policies must include the following: an action plan on using the structural reforms to reinforce economic growth and employment, consolidated fiscal reform and increasing economic governance of the EU and euro area.
Стратегията за икономическите политики на ЕС трябва да включва следното: план за действие за използване на структурните реформи за засилване на икономическия растеж и заетостта, консолидирана фискална реформа и увеличаване на икономическото управление на ЕС и еврозоната.