Какво е " CONSTANT READINESS " на Български - превод на Български

• постоянна готовност
• постоянната готовност
• непрекъсната готовност

Примери за използване на Constant readiness на Английски и техните преводи на Български

Be in constant readiness!!!
Бъди винаги готов!!!

We must be in a state of constant readiness.
Трябва да живеем в постоянна готовност.

Constant readiness is a quality which needs to be developed.
Постоянната готовност е качество, което трябва да се създава.

Contents of equipment and weapons in constant readiness for battle.
Съдържание на оборудване и оръжия в постоянна готовност за битка.

Constant readiness is the product of a healthful psychic energy.
Постоянната готовност е продукт на здравата психична енергия.

Maintenance of technical means of protection, alarm in constant readiness;
Поддържане на технически средства за охрана, сигнализация на помещенията в състояние на постоянна готовност.

Constant readiness is a quality which needs to be developed.
Постоянната готовност е качество, което трябва да бъде изработено.

Thorpe proved flexibility and its constant readiness for change in approach when changes occur in the market.
Торп се оказват гъвкавостта и постоянната му готовност за промяна в подхода когато настъпят промени на пазара.

Constant readiness and ability to respond to crisis situations;
Постоянна готовност и способност за реагиране при кризисни ситуации;

Highly beneficial trading terms, broad range of available instruments, and constant readiness to help clients prove it.
Високо изгодни търговски условия, широка гама от налични инструменти и постоянна готовност да помогнат на клиентите да го докажат.

They are in constant readiness to respond to sudden accidents and urgent repairs.
Те са в непрекъсната готовност да реагират на внезапни аварии и спешни ремонти.

The Strategic Missile Forces have 99% of launchers combat ready, including 96% in constant readiness for immediate launch.".
Че 99% от пусковите установки на Ракетни войски със стратегическо предназначение са в постоянна готовност, при това 96% от тях са постоянна готовност за незабавен старт.

We must be in constant readiness to go, to cross over when we are called.
Трябва да поддържаме готовност да се отзовем, да прекрачим оттатък, когато ни повикат.

Percent of the launchers are available for the troops in the combat-ready state, and more than 96 percent are in constant readiness for immediate launch.
Че 99% от пусковите установки на Ракетни войски със стратегическо предназначение са в постоянна готовност, при това 96% от тях са постоянна готовност за незабавен старт.

You need to be in constant readiness without much effort and apply the insurance at any time.
Трябва да сте в постоянна готовност, без много усилия и се прилага застраховката по всяко време.

He said that 99 percent of Strategic Missile Forces launchers are on combat alert, 96 percent of which are“in constant readiness for immediate launch,”.
Той добавил, че 99% от пусковите установки на Ракетни войски със стратегическо предназначение са в постоянна готовност, при това 96% от тях са постоянна готовност за незабавен старт.

Centers will provide constant readiness and immediate response to any emergency situation in the Arctic.
Те ще бъдат в режим на постоянната готовност и екстреното реагиране при всякакви извънредни ситуации в Арктика.

The role of individuals in the global economy is kept private and official media are in constant readiness to condemn any confessions as conspiracy theory.
Ролята на частни лица в организирането на световните финанси се пази в тайна и официалните средства за масова информация са в постоянна готовност, всякакви разобличения да заклеймяват като конспирации.

Constant readiness and ability to respond to emergencies in order to protect employees and the public;
Поддържане на постоянна готовност и способност за реагиране при аварии за защитата на персонала и населението;

The readiness level, in terms of the Counter-Terrorism Act, was“green”, meaning constant readiness, and“yellow” for security services and transport infrastructure.
Нивото на готовност остава"зелена степен"- постоянна готовност, и"жълта степен"- за службите, както и по отношение на транспортната инфраструктура.

To secure constant readiness of the vehicles and the equipment even at very low outside temperatures, the vehicles should be heated with the engine off.
За да се осигури непрекъсната готовност на автомобилите и оборудването дори и при много ниска външна температура, те трябва да се затоплят при изключен двигател.

Our presence here is a testament to the strength of our alliance and our constant readiness to defend the Republic of Korea,” said Navy Capt. David Lausman, the George Washington's commanding officer.
Нашето присъствие тук е свидетелство за силата на нашия алианс и нашата постоянна готовност да защитаваме Южна Корея,” каза командващият американския боен кораб капитан Дейвид Лаусман.

To secure constant readiness of the vehicles and the equipment even at very low outside temperatures, the vehicles should be heated with the engine off.
За да се осигури постоянна готовност на превозните средства и оборудването, дори и при много ниски външни температури, превозните средства трябва да бъдат затоплени с изключен двигател.

The former European tae kwon do champion motivated its decision with the fact that already is seriously committed to their work in the European institutions, but specifically highlighted in the applause of all present that will always remain in constant readiness to help with whatever he can to the Bulgarian sport and in particular of BOC.
Бившият европейски шампион по таекуондо мотивира своето решение с факта, че вече е сериозно ангажиран с работата си в европейските институции, но изрично подчерта под аплодисментите на всички присъстващи, че винаги ще остане в постоянна готовност да помага с каквото може на българския спорт и в частност на БОК.

The best defence is your constant readiness to meet them with all your calmness, always expecting even the most unexpected.
Най-добрата защита е вашата постоянна готовност да ги посрещнете с цялото си спокойствие, очаквайки винаги и най-неочакваното.

Modernization has undergone on-board computer booster machine, which has become more modern, productive and less overall. New chemical current sources, mounted on a rocket, batteries are of constant readiness and require no battery-charging station. For the first time in the LV“Soyuz-2″ Russia's system is installed on-board video surveillance separation processes ROP units in flight”,- said the head of the enterprise.
Модернизация е претърпял по-бордови компютър бустер машина, който е станал по-модерен, продуктивни и по-малко като цяло. Нови химични източници на ток, монтиран на ракета, батерии са на постоянна готовност и не се нуждаят от презареждане на батериите станция. За първи път в нормата“Съюз-2″ Русия система е инсталирана на борда на разделяне видеонаблюдение обработва РОП единици по време на полет”,- каза ръководителят на предприятието.

This constant readiness for battle, for a clash with people and circumstances which in his opinion, hinder the achievement of his objectives is the most important trait of charisma.
Тази постоянна готовност за схватка, за сблъсък с хора и обстоятелства, които по негово мнение възпрепятстват постигането на целите му, е най-характерният белег на ха-ризмата.

The Baleno Wagon 4WD station wagon has a full readiness for constant readiness, the main element is the RBC distributing coupling placed in front of the rear main gear.
Вагонът 4WD Baleno Wagon има пълна готовност за постоянна готовност, като основният елемент е съединителят за разпределение на RBC, разположен пред задната основна предавка.

Also, constant readiness for actions- these actions that are the most appropriate for the moment, which you will only be able to do when you have managed to maintain your consciousness elevated.
А също и постоянна готовност за действия- тези, които са най-правилните за дадения момент, което ще ви се получи само когато успеете да запазвате извисено своето съзнание.

The contemporary security environments requires us, as an Alliance of 28 free and democratic nations, to be in a state of constant readiness, to have the required skills and determination to deal both with well-known security problems and with new asymmetric threats such as terrorism, cyber attacks and the proliferation of weapons of mass destruction.
Съвременната среда за сигурност изисква от нас като Алианс на 28 свободни и демократични нации да бъдем в постоянна готовност, да разполагаме с нужните способности и воля да се справим както с познатите ни проблеми на сигурността, така и с новите асиметрични заплахи като тероризъм, кибер атаки и разпространение на оръжията за масово унищожаване.