Какво е " CONSUMER DISPUTES " на Български - превод на Български

• потребителски спорове
• потребителските спорове

Примери за използване на Consumer disputes на Английски и техните преводи на Български

Resolving consumer disputes.
Решаване на потребителски спорове.

Consumer disputes, warranty terms claims;
Потребителски спорове, гаранционни срокове, рекламации;

Resolving consumer disputes.
Разрешаване на потребителски спорове.

Out-of-court and judicial solution to consumer disputes.
Извънсъдебно и съдебно решаване на потребителски спорове.

Resolving consumer disputes through out of court settlements;
Разрешаване на потребителски спорове чрез извънсъдебни споразумения;

Online resolution of consumer disputes.
Онлайн решаване на потребителски спорове.

Useful information// Consumer disputes shall be resolved outside the arbitration courts.
Полезна информация// Потребителските спорове да се разрешават извън арбитражните съдилища.

Online settlement of consumer disputes.
Онлайн решаване на потребителски спорове.

The cost of unresolved consumer disputes was estimated at 0.4% of the EU's gross domestic product in 2010.
Стойността на нерешените потребителски спорове се оценява приблизително на 0, 4% от БВП на ЕС.

Out-of-court settlement of consumer disputes.
Извънсъдебно уреждане на потребителски спорове.

The cost of unresolved consumer disputes is estimated at 0.4% of the EU's GDP.
Стойността на нерешените потребителски спорове се оценява приблизително на 0, 4% от БВП на ЕС.

Extra-judicial settlement of consumer disputes.
Извънсъдебно решаване на потребителските спорове.

Out of court settlement of consumer disputes, representation in court, representation at the bodies of national administration.
Извънсъдебно уреждане на потребителски спорове, представляване в съда, представляване пред органите на националната администрация.

Order related to alternative dispute resolution for consumer disputes.
Списък на органите за алтернативно решаване на потребителски спорове.

Out-of-court settlements of Consumer Disputes is free of charge.
Извънсъдебното уреждане на потребителски спорове не се таксува.

List of authorities for alternative dispute resolution of consumer disputes.
Списък на органите за алтернативно решаване на потребителски спорове.

Representation of consumers in consumer disputes especially for monopoly supply services.
Представляване на потребители в потребителски спорове особено при монополно предоставяне на услуги.

Directive 2013/11/EU on alternative dispute resolution for consumer disputes.
Директива 2013/11/ЕС за алтернативно решаване на потребителски спорове.

Consumer disputes, and other disputes subject to renounceable rights, can also be resolved using mediation.
Потребителските спорове и други спорове, предмет на права, от които лицата могат да се откажат, също могат да бъдат разрешавани чрез медиация.

Assist to resolve consumer disputes;
Оказва съдействие за решаване на потребителски спорове;

On June 18, 2013, adopted Council Regulation 524/2013 on online dispute resolution for consumer disputes.
На 18 юни 2013 г. бе приет Регламент 524/2013 за онлайн решаване на потребителски спорове.

Assist to resolve consumer disputes;
Оказване на съдействие за решаване на потребителски спорове;

The Commission adopts a Green Paper on access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes.
Комисията приема Зелена книга за достъпа на потребителите до правосъдие и уреждането на потребителски спорове.

Extrajudicial court resolution of consumer disputes is not charged for.
Извънсъдебното уреждане на потребителски спорове не се таксува.

The ADR Directive 2013/11 on the alternative dispute resolution for all consumer disputes.
Директива 2013/11/ЕС за алтернативно решаване на потребителски спорове.

Costs associated with out-of-court settlement of consumer disputes are borne by the parties themselves.
Разходите, свързани с извънсъдебното уреждане на потребителски спорове се поемат от самите страни.

It has sought to promote the quality and effectiveness of alternative dispute resolution in consumer disputes.
Тя потърси начин за пропагандиране на качеството и ефективността на алтернативното разрешаване на спорове в потребителските спорове.

In Finland, our system for the outofcourt settlement of consumer disputes and the consumer ombudsman institution work very well.
Във Финландия нашата система за извънсъдебно уреждане на потребителски спорове и потребителският омбудсман работят много добре.

Consumer associations that assist users in resolving consumer disputes.
Сдружения на потребителите, оказващи съдействие за решаване на потребителски спорове.

Consumer disputes, for instance, may be handled by a consumer adviser and the Consumer Complaints Board.
Потребителските спорове, например, могат да бъдат разглеждани от консултант по потребителски спорове и от Комисията по жалби на потребителите.