Какво е " CONSUMERS TO SPEND " на Български - превод на Български

• потребителите да харчат
• на потребителите да прекарват
• на потребителите да прекарат

Примери за използване на Consumers to spend на Английски и техните преводи на Български

It enables consumers to spend more.
Потребителят има възможност да харчи повече.

Reduced amount of money available to consumers to spend.
Това води до намаляване размера на парите, които потребителите могат да харчат.

Experiments show that you can get consumers to spend more on a product just by asking them to think about the past.
Експеримент показва, че можеш да накараш потребителите да харчат повече за продукти, ако просто ги накараш да мислят за миналото.

Another experiment showed that doubling shopping cart sizes led consumers to spend 40 per cent more.
Проучване е установило, че когато размерът на количката се е удвоил, потребителите са купували с 40% повече.

The willingness of consumers to spend has kept the economy going since the Brexit vote but signs of strain are now appearing as accelerating inflation squeezes household incomes.
Готовността на потребителите да харчат е поддържала икономиката от гласуването за Brexit, но сега се появяват признаци на умора, след като растящата инфлация изстисква доходите на домакинствата.

Also low interest rates encourage consumers to spend more.
В същото време ниските лихви стимулират населението да харчи повече.

In retail commerce, visual display merchandising means merchandise sales using product design, selection, packaging, pricing, and display that stimulates consumers to spend more.
В търговията, визуален мърчандайзинг означава увеличаване продажбите на стоки, като се използва дизайна на продукта, селектирането, опаковането, цената и стимула, който кара потребителите да харчат повече.

In 2017, Apple made a big bet that it could convince its consumers to spend almost around a $1000 or more on the upcoming versions of iPhone.
Аpple пое голям риск през миналата година, вярвайки, че може да убеди потребителите да похарчат 1 000 долара или повече за нов iPhone.

Lowering the cost of borrowing should encourage banks to lend and eurozone businesses and consumers to spend more.
Така ограничаването на задлъжнялостта ще окуражи банките да отпускат заеми, а бизнесът и потребителите в еврозоната да влагат повече пари.

A predictable decrease in purchasing power encourages businesses and consumers to spend money now rather than to save it, as do lower interest rates.
Предсказуемото намаление на покупателната способност насърчава предприятията и потребителите да харчат пари сега, вместо да ги спестяват, както и по-ниските лихвени проценти.

Volvo sees autonomous vehicles as a new business model, with Håkan Samuelsson, president and CEO of Volvo Cars, explaining that,"Autonomous drive will allow us to take the big next step in safety but also open up exciting new business models and allow consumers to spend time in the car doing what they want to do.".
Бизнесът ще се промени през идващите години и Volvo трябва да е водеща фигура в тази промяна“, заяви Хакан Самуелсон, президент и главен изпълнителен директор на Volvo Cars.„Автономното управление ще ни позволи да направим следващата голяма крачка в безопасността, но също така ще отвори възможност за реализиране на нови бизнес модели и ще позволи на потребителите да прекарат времето в автомобила си така, както пожелаят“.

Because of the Brexit and the economic uncertainty currently plaguing the United Kingdom, and the resulting reluctance on the part of British consumers to spend their disposable income, caravan sales(which tend to be affected by economic ups and downs more than motor caravan sales) have dropped noticeably(-5.0 percent) again.
Поради Brexit и икономическата несигурност, която понастоящем изпитва Обединеното кралство, и произтичащото от това нежелание от страна на британските потребители да изразходват разполагаемия си доход, продажбите на каравани(които са склонни да бъдат засегнати от икономически възходи и спадове повече от продажбите на кемпери) отново спаднаха драстично- с 5.0%.

Even if pay growth does continue, any accompanying rise in inflation will eat into the ability of consumers to spend by pressuring so-called real wages.
Дори заплатите да продължат да растат, всеки придружаващ ги инфлационен ръст ще подяде възможностите на потребителите да увеличат харчовете, защото ще натисне реалните трудови доходи.

But this means that the only effective way to get the economy going again and the only way to get businesses and consumers to spend more is by encouraging banks to lend more and the private sector take on even more debt.
Всичко това означава, че единственият ефективен начин да накарате икономиката да заработи отново и единственият начин да накарате предприятията и потребителите да харчат повече е чрез насърчаване на повече заеми.

All of the above implies that the only effective way to get the economy going again and the only way to get businesses and consumers to spend more is by encouraging more borrowing.
Всичко това означава, че единственият ефективен начин да накарате икономиката да заработи отново и единственият начин да накарате предприятията и потребителите да харчат повече е чрез насърчаване на повече заеми.

Autonomous drive will allow us to take the big next step in safety but also open up exciting new business models and allow consumers to spend time in the car doing what they want to do,” said Håkan Samuelsson, President and CEO of Volvo Cars.
Автономното шофиране ще ни позволи да направим следващата голяма стъпка в безопасността, но също така и да открием вълнуващи нови бизнес модели, да позволим на потребителите да прекарват повече време в колата, като правят това, което искат да направят", коментира Хакан Самуелсон, президент и главен изпълнителен директор на Volvo Cars.

Yes, surely, there is no factor on the horizon to bull the way President Trump chooses, but there is also the specific reason that will cause consumers to spend less, and this will lead to a recession.
Да, със сигурност на хоризонта няма фактор, който да предизвика биковете така както избора на Тръмп за президент, но липсва и конкретната причина, която ще накара потребителите да харчат по-малко, и това да доведе до рецесия.

Autonomous drive will allow us to take the next big step in safety, but also open up exciting new business models and allow consumers to spend time in the car doing what they want to do.".
Автономното управление ще ни позволи да направим следващата голяма крачка в безопасността, но също така ще отвори възможност за реализиране на нови бизнес модели и ще позволи на потребителите да прекарат времето в автомобила си така, както пожелаят“.

He added that“autonomous driving will allow us to take the big next step in safety but also open up exciting new business models and allow consumers to spend time in the car doing what they want to do.”.
Автономното управление ще ни позволи да направим следващата голяма крачка в безопасността, но също така ще отвори възможност за реализиране на нови бизнес модели и ще позволи на потребителите да прекарат времето в автомобила си така, както пожелаят“.

This could help the average consumer to spend as much as 20 pounds a year.
Това може да помогне на средния потребител губи колкото е 20 лири в продължение на една година.

Consumers ready to spend more.
Българските потребители готови да харчат повече.

To drive the economy, consumers need to spend.
За да управлява на икономиката, потребителите трябва да похарчите.

But why do German consumers continue to spend?
Защо тогава германските потребители харчат без притеснения?

Consumers are willing to spend.
Потребителите са готови да плащат.

Consumers' willingness to spend money is measured.
Се измерва готовността на потребителите да харчат пари.

Cheaper money encourages consumers and corporates to spend.
Че по-евтините пари ще накарат потребителите и компаниите да харчат повече.

Consumers will continue to spend their money because we are entering holidays.
Потребителите ще продължат да харчат парите си, защото навлизаме в празници.

When consumers need to spend money or make time for a service, it's natural to procrastinate.
Когато клиентите трябва да похарчат пари или да отделят от своето време, е естествено те да го отлагат.

Consumers are expected to spend a record $7.8 billion on Cyber Monday.
Adobe очаква потребителите да похарчат още 7, 8 милиарда долара за Cyber понеделник.

The consumers tend to spend less as they are anxious about the economic future of the country.
Потребителите обикновено свиват разходите си, когато не са оптимистично настроени за финансовото си бъдеще.