Какво е " CONTEMPORARY HUMAN " на Български - превод на Български

• съвременното човешко
• съвременния човек
• съвременните човешки

Примери за използване на Contemporary human на Английски и техните преводи на Български

The genetics of contemporary humans are very clear.
Генетиката на съвременния човек е ясна.

Contemporary humans do not know their Father and do not believe in Him.
Съвременните хора не познават Баща си и не вярват в Него.

What is happening to the contemporary human here and now?
Какво се случва със съвременния човек- днес и сега?

Great are the tyrant's possibilities using technics and technologies for the enslavement of contemporary human beings.
Огромни са възможностите на тирана, използващ техниките и технологиите за поробване на съвременния човек.

Natural selection in a contemporary human population.
Налице е естествен подбор сред съвременни популации хора.

NewTown s defenses were broken- The Zombies are unfastened to go into the town and are lusting for contemporary humans!
Бяха разделени на защитата на Нютаун е зомбитата се разкопча да отидат в града и похотта за съвременните хора!

To shape one's own surroundings is for the contemporary human a tool for seeking creating identity.
Оформянето на собствената среда е за съвременния човек инструмент за търсене на създаване на идентичност.

In contemporary human life the evening dinner is often the only place and time that a family all sits down together.
В съвременния човешки живот вечерта вечеря често е единственото място, и времето, че едно семейство всички сядат заедно.

I was wondering how this might pertain to contemporary human behavior.
Питах се как това се вписва в съвременното поведение у хората.

Well advanced as the contemporary human science is, it is only a portion of the mysteries of the cosmos.
Колкото и да е напреднала сегашната човешка наука, тя все още е само част от загадките на Вселената.

These scenes zoom in the routine tasks of the contemporary human being.
Отделните сцени представят в детайли рутинните задачи на съвременния човек.

They are especially important to the contemporary human, who tends to disregard them in their hectic everyday life.
Те са особено важни за съвременния човек, който е склонен да ги пренебрегва в забързаното си ежедневие.

The skulls are 105,000 to 125,000 years old, and they carry a distinctive blend of contemporary human and Neanderthal features.
Черепите датират отпреди между 105 и 125 000 години и носят характерните черти както на съвременния човек, така и на неандерталците.

Resolution of contemporary human crises lies in observing ethics and spirituality and the governance of righteous people of high competence and piety.
Решаването на съвременните човешки кризи, се намира при спазване етика и духовност и управлението на праведните хора с висока компетентност и благочестие.

Lower back pain is something that is virtually unknown in other primate species, whereas it's something that is very common in contemporary humans.
Болката в кръста е практически непозната за другите примати, докато при съвременните хора тя е доста често срещана.

Resolution of contemporary human crises lies in observing ethics and spirituality and the governance of righteous people of high competence and piety.
Решение на съвременните кризи ще се намира само при спазване етиката и духовността, под управлението на праведни хора с висока компетентност и благочестие.

There is a lesson in the decline of bees about how to respond to the most fundamental challenges facing contemporary human societies.
В спада на броя на пчелите има урок, за това, как да се отговори на най-основните предизвикателства, пред които е изправено съвременното човешко общество.

The domination of medicine over contemporary human beings became possible because the man himself became his own medium, using technics to secure his healthy equilibrium.
Господството на медицината над съвременния човек стана възможно, защото самият човек се превърна в своя собствена среда, използвайки техниката, за да осигури здравословното си равновесие.

He is like one uprooted, having no true link either with the past, or with the ancestral life which continues within him, or yet with contemporary human society.
Той е без корени, няма истинска връзка с миналото, нито с живота на рода, който продължава в него, нито пък със съвременното човешко общество.

An overview of a variety of contemporary human rights topics, including the examination of major developments and recent tendencies in the field of international human rights protection.
Преглед на различни съвременни теми човешките права, включително разглеждането на основните тенденции и последните тенденции в областта на международната закрила на правата на човека.

They are gripping and unforgettable because of the volumes they speak about the human condition- about some of the best and worst moments of contemporary human existence.
Те са увлекателни и трогателни, защото говорят за състоянието на човека- за някои от най-добрите и най-лошите моменти на съвременното човешко съществуване.

The everyday life of the contemporary human is connected with constant moving from one place to another- mobility, which often costs nature large amounts of energy and harmful emissions released into the air.
Ежедневието на съвременния човек е обвързано с придвижване от едно място до друго- мобилност, която често коства на природата изразходване на голямо количество енергия и отделяне на вредни емисии във въздуха.

This study presents close evolutionary links between rotavirus strains, circulating in Bulgaria and contemporary human and animal rotaviruses, detected in other countries.
Това проучване показва тесните еволюционни връзки между циркулиращите в България ротавирусни щамове и съвременни човешки и животински щамове, доказвани в други страни.

Subhuman Theatre is an emanation of the artist's philosophical and existential contemplations and his interpretation of the increasingly technological everyday life of contemporary humans.
Subhuman Theatre е еманация на философско-екзистенциални размишления на художника и неговата интерпретация на все по-технологизиращото се битие на съвременния човек.

Burgess himself described the work as a"major philosophical statement on the contemporary human condition", outlining his concerns about the effect on humanity of technology, in particular media, film and television.
Самият Бърджес описва работата си като"огромно философско съждение на съвременното човешко състояние", в което той говори за опасенията си от ефекта на технологията и конкретно медиите, филмите и телевизията над човечеството.

But the most compelling evidence that inter-species hanky-panky in Late Pleistocene Eurasia may not have been that rare lies in the genes of contemporary humans.
Но най-неопровержимото доказателство, че връзките не са били толкова рядко срещани между-видовете хомини в късната плейстоценска Евразия, се намира в гените на съвременните хора.

Burgess said“A Clockwork Condition” was designed to be a“major philosophical statement on the contemporary human condition,” outlining the author's“concerns about the effect on humanity of technology, in particular media, film and television.”.
Самият Бърджес описва работата си като"огромно философско съждение на съвременното човешко състояние", в което той говори за опасенията си от ефекта на технологията и конкретно медиите, филмите и телевизията над човечеството.

Columbia Pictures and Marvel Studios announced today they are moving forward with a film based on a script by James Vanderbilt that focuses on a teenager dealing with both contemporary human problems and amazing super-human crises.
Колумбия Пикчърс и Марвъл обявиха днес, че ще продължат напред с филм базиран на сценария на Джеймс Вандърбилт, който се фокусира върху борбата на тийнейджъра от една страна със съвременните човешки проблеми, а от друга с удивителните супер- човешки кризи.

The Master of Science in Human Resource Management(MSHRM) is a specialized program designed to offer the student an opportunity to obtain proficiency in contemporary human resource management concepts, activities, and skills, particularly as they are applied in developing and executing human resource management systems in support of strategic organizational objectives.
Магистърската степен по управление на човешките ресурси( MSHRM) е специализирана професионална програма, предназначена да предложи на студентите възможност да получат умения в съвременните човешки управление на ресурсите понятия, дейности и умения, по-специално, тъй като те се прилагат за разработване и изпълнение на управлението на човешките ресурси системи в подкрепа на стратегическите цели на организацията.

The authors use texts form the UN's Universal Declaration of Human Rightsthat includes principal civil cultural, economic, political, and social rights and has become the milestone of contemporary human rights legislation.
Авторите използват текстове на Всеобщата декларация на ООН, която съдържа основните граждански, културни, икономически, политически и социални права и представлява крайъгълен камък на съвременното законодателство по правата на човека.