Какво е " CONTINGENCY PLANS " на Български - превод на Български

• плановете за действие при извънредни ситуации
• резервни планове
• извънредни планове
• аварийните планове
• планове за непредвидени обстоятелства
• планове за непредвидени ситуации
• планове за действие при извънредни ситуации
• аварийни планове
• на плановете за действие в непредвидени случаи
• с плана за непредвидени ситуации
• спешните планове

Примери за използване на Contingency plans на Английски и техните преводи на Български

But I like contingency plans.
Но аз харесвам планове за непредвидени ситуации.

We have been dating a long time. We have contingency plans.
Познаваме се отдавна и имаме план за извънредни ситуации.

Bank accounts. Contingency plans. Weapons stash.
Банкови сметки, резервни планове, складове за оръжия.

Like every great general, I have contingency plans.
Като всеки велик вожд, имам резервни планове.

I have many contingency plans in place. This was one.
Имах множество резервни планове, и този беше един.

But I'm sure you have contingency plans.
Сигурен съм, че имаш резервни планове?

This guy's got contingency plans for his contingency plans.
Tози тип има резервни планове за неговите резервни планове.

Why do you think we tried out possible contingency plans?
Защо мислите, че пробвахме всички планове за екстремни ситуации?

We're also creating contingency plans for when and if the kidnappers make contact?
Също така създаваме резервен план, ако похитителите се пробват да се свържат. Ако?

In particular, the Parties concerned shall inform each other of their contingency plans.
И по-специално заинтересовани договарящи се страни се информират взаимно за своите аварийни планове.

Q: What contingency plans are you making for No Deal Brexit?
В: Какви планове за извънредни ситуации правите за Брексит при неосъществяване на споразумение?

Someone ought to have these contingency plans ready just in case.
Някой би трябвало да имат тези планове за действие при извънредни ситуации готови, просто за всеки случай.

Contingency plans are on the lips of officials in every capital in Europe, and beyond.
Аварийните планове са по устните на длъжностните лица във всяка столица в Европа и отвъд.

Public hospitals are making contingency plans for operating when money dries up.
Обществените болници правят извънредни планове за това как да оперират, когато парите свършат.

Contingency plans and other means of preventing and combating pollution incidents.
Планове за действие при непредвидени обстоятелства и други средства за предотвратяване и справяне с инциденти на замърсяване.

The British also had several contingency plans, including the use of poison gas.
Освен това англичаните разполагат с няколко плана за непредвидени ситуации, включително използването на отровен газ.

Even if you can't shift work, knowing what's coming gives you a few days to create contingency plans.
Дори ако не можете да смените работата, да знаете какво ще дойде, ще ви даде няколко дни да създадете планове за непредвидени ситуации".

They're making contingency plans to insure the nuclear power plants don't melt down.
Изработват извънредни планове за да се подсигурят, че ядрените централи няма да се стопят.

The Party of origin shall provide to the other Parties concerned the elements it has for the elaboration of contingency plans.
Страната по произход предоставя на другите заинтересовани договарящи се страни елементите за съставянето на аварийните планове.

Among many contingency plans, the Pentagon is considering a disabling pre-emptive strike against the North's nuclear sites.
Сред многобройните извънредни планове Пентагонът обмисля обезвреждащ изпреварващ удар срещу ядрените обекти на Севера.

However, you have to know that we don't comment on our contingency plans nor give details on our tactical deployment.
Все пак трябва да знаете, че ние не коментираме нашите резервни планове, нито даваме подробности за тактическото ни разгръщане.

Design contingency plans in the event that funds run out, level of care increases, and availability of family is limited.
Дизайн извънредни планове в случай, че средствата по сметката Вън, ниво на обслужване се увеличава, и наличието на семейството са ограничени.

Even if you can't shift work, knowing what's coming gives you a few days to create contingency plans,” she writes.
Дори ако не можете да смените работата, да знаете какво ще дойде, ще ви даде няколко дни да създадете планове за непредвидени ситуации". тя пише.

Contingency plans: There must be a plan in place to take care of contingency events and other“what if” scenarios.
Аварийните планове: Трябва да има план за това как да се грижи за събития за непредвидени и други:"Ами ако" сценарии.

Their biggest concern is NATO, where officials are meant to be drafting contingency plans to defend Estonia, Latvia and Lithuania.
Тяхното най-голямо безпокойство е НАТО, където би трябвало да се разработват резервни планове за защита на Естония, Латвия и Литва.

The contingency plans allow for almost 4,000 more lorries a week to cross at ports including Plymouth, Poole, and Portsmouth.
Спешните планове предвиждат да се осигури транспортирането на повече от 4000 товарни камиони към и от други пристанища, като Плимут, Пул и Портсмут.

The economy now has to deal with the contingency plans in view of the unresolved political situation.
Сега европейската икономика трябва да се справи с плановете за действие при извънредни ситуации с оглед на неразрешената политическа ситуация в рамките на Великобритания.

The contingency plans allow for almost 4,000 more lorries a week to come and go from other ports, including Plymouth, Poole, and Portsmouth.
Спешните планове предвиждат да се осигури транспортирането на повече от 4000 товарни камиони към и от други пристанища, като Плимут, Пул и Портсмут.

Some of them, who have arrived to the UK fairly recently, have already made contingency plans in case the situation changes dramatically for the worse and they need to leave.
Някои от тях, които са сравнително отскоро в ОК, вече са си изготвили резервни планове, в случай че ситуацията се влоши драматично и се наложи да напуснат.

Contingency plans should be reviewed regularly, or when circumstances so require, taking into account the experience gained in dealing with actual emergencies.
Аварийните планове се преразглеждат редовно или когато обстоятелствата го изискват, като се взема предвид натрупаният опит при овладяването на действителни аварии.