Какво е " CONTINUALLY CHANGING " на Български - превод на Български

• постоянно променяща се
• непрекъснато променящи се
• непрекъснато сменящи се
• непрекъснато променящо се
• непрекъснато изменящи се
• непрестанно променящ се

Примери за използване на Continually changing на Английски и техните преводи на Български

Continually changing priorities.
Непрекъснато променящи се приоритети;

The economy is continually changing.
Икономиката се променя постоянно.

A continually changing constellation of potentialities, not a fixed quantity of traits.".
Непрекъснато променящо се съзвездие от потенциалности, а не определено количество качества.

Leroy Garcia: Yes, continually changing.
Олег Илницки: Да, постоянно се променя.

However, continually changing page content also messes with your keyword targeting and on-site optimization.
Семалт, непрекъснато променящ се съдържанието на страницата също бърка с насочването по ключови думи и оптимизирането на сайта.

Supply chains are continually changing.
Веригите за доставка се променят непрекъснато.

My actual experience had been, was still, of an indefinite duration or alternatively of a perpetual present made up of one continually changing apocalypse….
Което действително преживявах беше и все още е с неопределена продължителност или иначе казано- безспирно настояще, изградено от непрестанно променящ се апокалипсис.

London is a continually changing city.
Лондон е жизнен и непрестанно променящ се град.

The increase in digital consumption makes these disciplines professionals are sued every day, more in a continually changing environment.
Увеличението в цифров консумация прави тези дисциплини професионалисти са съдени всеки ден, още в постоянно променяща се среда.

Medicine is a continually changing science.
Медицинското изкуство е постоянно променяща се наука.

The climate of mountains is kaleidoscopic, composed of myriad individual segments continually changing through space and time.
Климатът на планините е сравняван с калейдоскоп, съставен от безброй отделни части, непрекъснато променящи се във времето и пространството.

The globe is continually changing, and you have to be prepared.
Светът се променя постоянно, трябва да сте подготвени.

Time and technology are continually changing.
Времето и технологиите се променят постоянно.

Medical knowledge is continually changing in response to research and clinical experience.
Медицинските познания се променят постоянно под влиянието на изследователската дейност и клиничния опит.

As an IUBH master graduate, you are set for a successful career in a continually changing global business environment.
Като IUBH майстор завършил, вие сте избран за успешна кариера в постоянно променящата се глобална бизнес среда.

It has created a restless continually changing landscape unlike any other in the solar system.
Създало е един неспокоен непрекъснато променящ се пейзаж различен от всеки друг в Слънчевата система.

The meeting had agreed that“the modern security environment is extremely dynamic, saturated with continually changing challenges,” Radev said.
Обединихме се колко схващането, че съвременната среда за сигурност е изключително динамична, наситена с непрекъснато изменящи се предизвикателства", коментира президентът.

Moreover, because the law is continually changing, the materials contained herein are not guaranteed to be correct, complete or up to date.
Освен това, защото Законът се променя постоянно, материалите, включени в този сайт не са гарантирани за да бъде правилно, пълна или актуална.

The meeting had agreed that“the modern security environment is extremely dynamic, saturated with continually changing challenges,” Radev said.
Обединихме се около схващането, че съвременната среда за сигурност е изключително динамична, наситена с непрекъснато изменящи се предизвикателства", обясни държавният глава.

Mother's milk, which consists of a complex and continually changing blend of proteins, fats and sugars, helps protect babies against….
Майчиното мляко, което е съставено от сложна и постоянно променяща се смес от протеини, мазнини и захари, помага за предпазване на бебетата от инфекции.

In fundamentalism… the sacred teaching story, which has the potential of deepening the mystery of our own identity, instead is used defensively to spare us the anxiety of being an individual with choice, responsibility, and a continually changing sense of self.
Сакралната поучителна история, която има потенциала да задълбочи загадката на нашата идентичност, бива дефанзивно използвана във фундаментализма, за да ни спести напрежението от съществуването ни като личности със свой избор, отговорност и непрекъснато променящо се самоусещане.

Everything is in fact continually changing within us.
В действителност всичко постоянно се променя вътре в нас.

It is a flexible and continually changing higher educational institution that is harmoniously combining labor market needs with the development of promising areas of science and art.
Това е гъвкава и постоянно променяща се висше учебно заведение, което хармонично съчетава нуждите на пазара на труда с развитието на обещаващи области на науката и изкуството.

Imagine yourself on moving sands- the ground underneath your feet continually changing and startling you, leaving you terrified and guarded.
Представете си себе си за променящите се пясъци- земята под краката ви непрекъснато се променя и ви изхвърля от равновесие, оставяйки ви страх и отбрана.

The body and mind are continually changing and are, in fact, only names of series of changeful phenomena, like rivers whose waters are in a constant state of flux, yet presenting the appearance of unbroken streams.
Тялото и съзнанието се променят постоянно и са всъщност само имената на поредица от променящи се феномени като реките, чиито води са в състояние на постоянно движение, но създават впечатлението за непрекъснат поток.

They were covered almost entirely by illuminated graphs and charts, over which lines and geometric shapes wove the intricate patterns in continually changing colors that had fascinated me in the Venusian Scout.
Те почти изцяло бяха покрити с осветени графики и таблици, над които линии и геометрични фигури изтъкаваха сложните модели в непрекъснато променящи се цветове, които ме бяха впечатлили в кораба от Венера.

Every particle in this body is continually changing; no one has the same body for many minutes together, and yet we think of it as the same body.
Всяка частица в това тяло се променя постоянно, никой не притежава същото тяло в продължение на повече от няколко минути и въпреки това ние го възприемаме като същото тяло.

A person is a fluid process, not a fixed and static entity; a flowing river of change, not a block of solid material; a continually changing constellation of potentialities, not a fixed quantity of traits.”.
Субекта е течен процес, а не фиксиран и статичен обект; течаща река на промяната, а не блок от твърд материал; непрекъснато променящо се съзвездие от потенциалности, а не определено количество качества.

It is open to innovations, flexible, and continually changing professional higher education institution that is combining labour market needs with the development of perspective areas of science and art.
Това е гъвкава и постоянно променяща се висше учебно заведение, което хармонично съчетава нуждите на пазара на труда с развитието на обещаващи области на науката и изкуството.

If instead of arranging the atoms in some definite pattern, again and again repeated, on and on, or even forming little lumps of complexity like the odor of violets, we make an arrangement which is always different from place to place, with different kinds of atoms arranged in many ways, continually changing, not repeating, how…?
Ако вместо да подреждаме атомите в определени структури, които се повтарят и повтарят, или даже да формираме малки бучки от заплетености като уханието на виолетките, ние правим подредби, които са винаги различни от място на място, с различни атоми, подредени по много начини, непрекъснато сменящи се, но не повтарящи се, колко по-изумително е възможно това нещо да се държи?