Примери за използване на Continues the tradition на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
WIADCA Continues the Tradition.
Общинският фестивал на кукерските игри в Благоевград демонстрира и продължава традициите от древността.Jowett continues the tradition, as we will see.
И другарката Нинова продължава традицията, както виждате.Oscar Herzog, brother-in-law of Georges Christian, becomes CEO andduring the next 43 years continues the tradition of constant growth.
Затът на Christian, Oscar Herzog става изпълнителен директор ив продължение на 43 години продължава традицията на неспирен подем.Modern artist continues the tradition.
Модерен творец продължава традицията.
Хората също превеждат
It continues the tradition of teaching theology, taught from 2000 to 2009 in the branch of Plovdiv University-‘Lyuben Karavelov', Kardzhali.
Тя продължава традициите на обучението по теология, извършвано от 2000 до 2009 г. във филиала на ПУ„Любен Каравелов"- Кърджали.A new generation continues the tradition.
Младото поколение продължава традицията.Here continues the tradition of making homemade wine.
Тук продължава традицията за домашно приготвяне на вино.He was a connoisseur, appreciated good food and loved the Italian lifestyle- inspired by the history of the Bavarian House,Alexander Dressel continues the tradition.
Той беше ценител, оценяваше добрата храна и обичаше италианския начин на живот- вдъхновен от историята на Баварската къща,Александър Дресел продължава традицията.Maestro Dimitrov continues the traditions of his predecessors.
Маестро Димитров продължава традициите на своите предшественици.It continues the tradition of two-panel file managers, but differs with increased convenience and versatility, supports plugins, and has built a number of useful tools.
Той продължава традицията на двупанелните файлови мениджъри, но се отличава с повишено удобство и мултифункционалност, поддържа плъгини и има редица вградени полезни инструменти.We are proud of this car, which continues the tradition of SUZUKI innovation and excellence.”.
Ние се гордеем с този автомобил, който продължава традицията на SUZUKI за иновации и високи постижения.“.This year continues the tradition to celebrate St. Athanasius devoted to an unusual Name List- Atanasovsko lake.
Тази година продължава традицията да празнуваме Атанасовден, посветен на един необикновен именник- Атанасовско езеро.Today the dry version predominates, but continues the tradition of production of sweet, sweet and mellow Orvieto.
Днес преобладава сухата версия, но продължава традицията на производство на Орвието с леко сладък и полу-сладък вкус.Celebrity Edge continues the tradition of offering a covered pool area where adults can unwind in modern luxury style.
Celebrity Edge продължава традицията да предлага закрит басейн, където възрастните могат да се отпуснат в модерен луксозен стил.Sennheiser Sennheiser SKM 5200 handheld microphone Introduction:SKM 5200 continues the tradition of world-class SKM 5000:The award-winning design, consistent microphone head and modular structure.
Sennheiser Sennheiser SKM 5200 ръчен микрофон Въведение:SKM 5200 продължава традицията на световния-class SKM 5000: Дизайнът на всепризнатата, последователно микрофон главата и модулна структура.In financing these ecological buses, BACB continues the tradition of aiding environment friendly businesses and Sofia is making small steps towards being less polluted and a more pleasant city to live in for both citizens and guests of the capital.
С финансирането на екологичните автобуси БАКБ продължава традициите си в поддържането на зеления бизнес, а София уверено върви по пътя на един по-чист и приятен за обитаване град, както за столичани, така и за гостите на града.Modern artist continues the tradition Coffee recipe of Zlatograd imam».
Модерен творец продължава традицията Кафе по рецепта на златоградския ходжа».Ят“Бриз” през 2012 г. продължава традицията от предишните издания.Dunav Press JSC continues the tradition of using 100% renewable energy.
Дунав прес“ АД продължава традицията да използва 100% енергия от възобновяеми източници.Тринадесетият„Бриз” уверено продължава традициите от предишните си издания.In it, the composer continues the traditions leading from the operas Ruslan and Lyudmila M.
В него композиторът продължава традициите, водещи от оперите Руслан и Людмила М.Музей„Искра” продължава традицията и до днес са издадени още пет тома от поредицата.Новото BMW M3 Купе продължава традициите на M GmbH при производството на перфектни спортни автомобили.В Медицинския университет продължава традицията на двете медицински училища, като наследник на своето богато наследство.Creativity Jacopo Bassano continues the tradition of the direction of Venetian painting, which is marked by high festivity.
Творчеството Джакопо Басано продължава традицията на посоката на венецианската живопис, която е белязана от увеличената празничност.Continuing the tradition of a vehicle built for the most extreme conditions.
Тя е навсякъде и продължава традицията на автомобил, създаден за най-екстремни условия.Continuing the tradition of predecessors, the car went to a new level.
Продължавайки традицията на предшествениците, колата преминава на ново ниво.Continuing the tradition whole Europe is going to celebrate the European Cooperation Day.
В продължение на традицията, цяла Европа ще отпразнува Деня His son Casper continued the tradition of prayer with his own family.
Синът му Никола продължил традицията на баща си и своите роднини.
