Какво е " CONTINUOUS INTRAVENOUS " на Български - превод на Български

• непрекъсната интравенозна
• продължителна интравенозна
• продължителни интравенозни
• продължителна интавенозна

Примери за използване на Continuous intravenous на Английски и техните преводи на Български

Continuous intravenous infusion.
Непрекъсната интравенозна инфузия.

BLINCYTO was administered as a continuous intravenous infusion.
BLINCYTO е прилаган като непрекъсната интравенозна инфузия.

For continuous intravenous infusion, a solution with a concentration of 2 mg/ ml is needed.
За непрекъсната интравенозна инфузия е необходим разтвор с концентрация 2 mg/ ml.

Nicardipine should be administered by continuous intravenous infusion only.
Никардипин трябва да се прилага само посредством продължителна интравенозна инфузия.

Following continuous intravenous infusion, the steady state serum concentration(Css) was achieved within a day and remained stable over time.
След непрекъсната интравенозна инфузия, серумната концентрация в стационарно състояние(Css) се достига в рамките на един ден и остава стабилна с течение на времето.

Regarding the posology, nicardipine should be administered by continuous intravenous infusion.
По отношение на дозировката, никардипин трябва да се прилага чрез непрекъсната интравенозна инфузия.

GIAPREZA should only be administered by continuous intravenous infusion under close monitoring of haemodynamics and end-organ perfusion.
GIAPREZA трябва да се прилага само чрез непрекъсната интравенозна инфузия при строго наблюдение на хемодинамиката и крайната перфузия на органите.

The recommended starting dosage of GIAPREZA is 20 nanograms(ng)/kg per minute via continuous intravenous infusion.
Препоръчителната начална доза GIAPREZA е 20 нанограма(ng)/kg в минута чрез непрекъсната интравенозна инфузия.

Intravenous paclitaxel- 80 mg/m 2 as a continuous intravenous infusion, given every week for.
Паклитаксел интравенозно- 80 mg/m2 като непрекъсната интравенозна инфузия, прилагана всяка седмица в продължение на 12 седмици.

All patients were admitted to the pediatric intensive care unit, and nearly half of the patients received continuous intravenous infusions.
Всички пациенти са били приети в детското отделение за интензивно лечение и почти половината от пациентите са получавали продължителни интравенозни инфузии.

More severe pulmonary hypertension can be helped by continuous intravenous infusion or inhalation of prostacyclin(Iloprost).
По-тежка белодробна хипертония може да се помогне чрез продължителна интравенозна инфузия или вдишване на простациклин(Илопрост).

Teratology studies have been performed by continuous intravenous infusion of eptifibatide in pregnant rats at total daily doses of up to 72 mg/ kg/ day(about 4 times the recommended maximum daily human dose on a body surface area basis) and in pregnant rabbits at total daily doses of up to 36 mg/ kg/ day(about 4 times the recommended maximum daily human dose on a body surface area basis).
Тератологичните проучвания са проведени чрез продължителна интравенозна инфузия на ептифибатид при бременни плъхове в обща дневна доза до 72 mg/ kg/ дневно(около 4 пъти препоръчваната максимална дневна доза при хора въз основа на телесната повърхност) и при бременни зайци в обща дневна доза до 36 mg/ kg/ дневно(около 4 пъти препоръчваната максимална дневна доза при хора въз основа на телесната повърхност).

Or- intravenous 5-fluorouracil- 800 mg/m2/day as a continuous intravenous infusion over 5 days.
Или- паклитаксел интравенозно- 175 mg/m2 като непрекъсната интравенозна инфузия.

Before initiation of a continuous intravenous morphine infusion, a bolus infusion of 0.02 to 0.05 mg/kg/hour morphine should be started 2 hours before dinutuximab beta infusion.
Преди започване на непрекъсната интравенозна инфузия на морфин, трябва да се започне болус на морфин от 0, 02 до 0, 05 mg/kg/час, 2 часа преди инфузията на динутуксимаб бета.

The effect on blood pressure is sustained for at least the first three hours of continuous intravenous infusion.
Въздействието върху кръвното налягане се запазва най-малко за първите три часа на непрекъсната интравенозна инфузия.

Or- intravenous paclitaxel- 175 mg/m2 as a continuous intravenous infusion, given every 3 weeks for 4 cycles(day 1 of each cycle).
Или паклитаксел интравенозно- 175 mg/m2 като непрекъсната интравенозна инфузия, прилагана през 3 седмици за 4 цикъла(ден 1 от всеки цикъл).

Mg/ kg body weight intravenously as a bolus dose- followed by 0.15 mg/ kg body weight/ hour as a continuous intravenous infusion for 2- 10.
Mg/kg телесно тегло интравенозно като болус доза- последвано от 0, 15 mg/kg телесно тегло/ час като непрекъсната интравенозна инфузия за.

BLINCYTO solution for infusion is administered as a continuous intravenous infusion delivered at a constant flow rate using an infusion pump, over a period of up to 96 hours.
BLINCYTO инфузионен разтвор се прилага като непрекъсната интравенозна инфузия с постоянна скорост, с помощта на инфузионна помпа, за период до 96 часа.

The estimated mean(SD) volume of distribution based on terminal phase(Vz) was 4.52(2.89) L with the continuous intravenous infusion of blinatumomab.
Изчисленият среден(SD) обем на разпределение въз основа на терминална фаза(Vz) е 4, 52(2,89) l при непрекъсната интравенозна инфузия на блинатумомаб.

The estimated mean(SD) systemic clearance with continuous intravenous infusion in patients receiving blinatumomab in clinical studies was 2.92(2.83) L/hour.
Изчислената средна стойност(SD) на системния клирънс при непрекъсната интравенозна инфузия при пациенти, получаващи блинатумомаб в клинични изпитвания е 2, 92(2,83) l/час.

The recommended dose is 0.4 mg/ kg body weight as a single intravenous injection followed by 0.15 mg/ kg body weight per hour as a continuous intravenous infusion for 2 to 10 days, or longer if needed.
Препоръчителната доза е 0, 4 mg/ kg телесно тегло, приложена като единична интравенозна инжекция и последвана от продължителна интравенозна инфузия от 0, 15 mg/ kg телесна тегло на час в продължение на 2 до 10 дни или за по- дълго, ако е необходимо.

Intravenous 5-fluorouracil- 800 mg/m 2/day as a continuous intravenous infusion over 5 days, given every 3 weeks for 6 cycles(days 1 to 5 of each cycle).
Интравенозно 5-флуороурацил- 800 mg/m дневно като непрекъсната интравенозна инфузия в продължение на 5 дни, през 3 седмици за 6 цикъла(ден 1 до ден 5 от всеки цикъл).

The first study(abstract 1.123) offers evidence to refute the long-held notion that children experiencing status epilepticus should be given continuous intravenous infusions if they fail to respond to two antiepileptic drugs.
Първото проучване предлага доказателства, които да опровергаят дългогодишната представа, че на децата, страдащи от епилептичен статус, трябва да се дават продължителни интравенозни инфузии, ако не успеят да реагират на две антиепилептични лекарства.

All modern techniques for post-operative anesthesia are applied- continuous intravenous infusions with target controlled concentrations- TCI, continuous epidural infusions- catheter techniques, including patient-controlled intravenous/epidural anesthesia.
Застъпени са всички съвременни техники за следоперативно обезболяване- продължителни интравенозни инфузии по таргет контролирани концентрации- TCI, продължителни епидурални инфузии- катетърни техники, включително контролирана от пациента интравенозна/епидурална аналгезия.

The recommended dose of Xigris is 24 μg/kg/hr(based on actual body weight) given as a continuous intravenous infusion for a total duration of 96 hours.
Препоръчваната доза Xigris е 24 μg/kg/час(въз основа на действителното телесно тегло), приложена като непрекъсната интравенозна инфузия с обща продължителност 96 часа.

Patients on the docetaxel arm received docetaxel(T) 75 mg/ m² by intravenous infusion on day 1 followed by cisplatin(P) 100 mg/ m² administered as a 30-minute to three-hour intravenous infusion, followed by the continuous intravenous infusion of 5-fluorouracil(F) 1000 mg/ m²/ day from day 1 to day 4.
Пациентите от рамото на доцетаксел получават доцетаксел( Т) 75 mg/ m2 като интравенозна инфузия в ден 1, последвана от цисплатин(Р) 100 mg/ m2 като интравенозна инфузия, последвана от продължителна интавенозна инфузия на 5- флуороурацил(F) 1 000 mg/ m2 на ден за 4 дни.

A single cycle of treatment of BLINCYTO induction or consolidation is 28 days(4 weeks) of continuous intravenous infusion followed by a 14 day(2 week) treatment-free interval(total 42 days).
Единичният цикъл на индукционно или консолидиращо лечение с BLINCYTO е 28 дни(4 седмици) непрекъсната интравенозна инфузия, последвана от 14-дни(2-седмичен) интервал без лечение(общо 42 дни).

Patients on the comparator arm received cisplatin(P) 100 mg/m² as a 30-minute to three-hour intravenous infusion on day 1 followed by the continuous intravenous infusion of 5-fluorouracil(F) 1000 mg/m²/day from day 1 to day 5.
Пациентите от сравнителното рамо получаваха цисплатин(Р) 100 mg/m като интравенозна инфузия в продължение на 30-минути до 3-часа през ден 1, последван от продължителна интавенозна инфузия на 5¬флуороурацил(F) 1000 mg/m на ден за 5 дни.

Mg/ kg body weight intravenously as a bolus dose- followed by 0.15 mg/ kg body weight/ hour as a continuous intravenous infusion for 2- 10 days or longer if clinically needed.
Mg/ kg телесно тегло интравенозно като болус доза- последвано от 0, 15 mg/ kg телесно тегло/ час като непрекъсната интравенозна инфузия за 2- 10 дни или по- дълго, ако е клинично показано.

Patients on the comparator arm received cisplatin(P) 100 mg/m² as a 30-minute to three-hour intravenous infusion on day 1 followed by the continuous intravenous infusion of 5-fluorouracil(F) 1000 mg/m²/day from day 1 to day 5.
Пациентите от сравнителното рамо получават цисплатин(P) 100 mg/m² като 30-минутна до 3-часова интравенозна инфузия през ден 1, последван от продължителна интравенозна инфузия на 5-флуороурацил(F) 1 000 mg/m² на ден от ден 1 до ден 5.