Какво е " CONTROL AUTHORITY " на Български - превод на Български

• контролен орган
• орган за контрол
• контролния орган
• службата за контрол

Примери за използване на Control authority на Английски и техните преводи на Български

Control authority or paying agency55.
Контролен орган или разплащателната агенция55.

(ii) the code number and/or the name of the control body or control authority.
Кодовия номер и/или наименованието на надзорния или контролния орган.

Control authority and acredited test laboratory.
Орган за контрол и акредитирана изпитвателна лаборатория.

All certificates and tests are certified by the International BUREAU VERITAS Control Authority.
Всички сертификати и тестове са сертифицирани от Международения орган за контрол BUREAU VERITAS.

(c) the name or the code number of the control authority or control body to which the operator is subject; and.
Името и/или кодовият номер на надзорния или контролния орган, от чиято компетентност е контролът върху съответния оператор; както и.

After having developed a plan for transition, the manufacturer may apply to official control authority.
След като има разработен план за преход, производителят може да се обърне към официален контролен орган.

On the request of the control body or control authority of the importer, the latter shall forward the information referred to in the first paragraph to the control body or control authority of the first consignee.
При поискване от надзорния или контролния орган на вносителя, последният изпраща информацията, посочена в първия параграф, на надзорния или контролния орган на първия получател.

Getting out of the vehicle when it has been stopped for inspection, without permission given by the control authority;
Да излизат извън превозното средство, спряно за проверка, без разрешение на контролния орган;

That control-rate should be fixed at 1% of farmers falling under the area of competence of each control authority to be selected on the basis of an appropriate risk analysis.
Този брой проверки следва да се определи на 1% от земеделските производители, подлежащи на кръстосано спазване и попадащи в сферата на компетентност на всеки контролен орган, които се подбират въз основа на подходящ анализ на риска.

(iii) the operator shall keep documentary records of such transport operations available for the control body or control authority;
Iii операторът води документален отчет за подобни транс- портни операции, който е на разположение на надзорния или контролен орган;

It has an accreditation certificate and authorization of the Control Authority, type C- registration number 075.
Притежава атестат за акредитация и упълномощаване на Орган за контрол, вид С- регистрационен № 075.

Considers that decisions to set-up such instruments bypass Parliament in its triple responsibility as legislative, budgetary and control authority;
Счита, че решенията за създаване на подобни инструменти заобикалят Парламента и неговата тройна отговорност като законодателен, бюджетен и контролен орган;

The minimum control rate referred to in the first subparagraph may be reached at the level of each competent control authority or at the level of each act or standard or group of acts or standards.
Минималният брой проверки, посочен в първа алинея, може да бъде достигнат на равнището на всеки компетентен контролен орган или на равнището на всеки акт или стандарт, или група от актове или стандарти.

The operator shall keep the information relating to collection days, hours, circuit and date and time of reception of the products available to the control body or control authority.
Операторът съхранява информацията, отнасяща се за дните, часовете, района на събиране и датата и часа на получаване на тези продукти, която предоставя на надзорния или контролния орган.

At all times monitor the radio frequency assigned by the competent internationally designated air traffic control authority or the appropriate international distress radio frequency.
По всяко време да контролират радиочестотите, установени от компетентен международно определен орган за контрол на въздушното движение, или съответните международни радиочестоти за сигналите при бедствие.

It is necessary to establish a single public control authority as the multiplication of enforcement authorities in Member States could cause a lack of homogeneity and reduce the effectiveness of controls..
Необходимо е да се създаде един-единствен публичен орган за контрол, тъй като по-големият брой прилагащи органи в държавите членки би могъл да доведе до липса на хомогенност и до намаляване на ефективността на контрола..

You also have the possibility of presenting a claim to the Spanish Agency of Data Protection, control authority in Spain.
Също така имате възможност да предяви иск в Испанската Агенция за Защита на Данните, орган за контрол в Испания.

Member States should be given the option to fulfil the minimum control rate at the level of each competent control authority, at the level of the paying agency or at the level of an act or standard, or group of acts or standards.
На държавите-членки следва да се даде възможност да изпълнят минималния брой проверки на нивото на всеки компетентен контролен орган, на нивото на разплащателната агенция или на нивото на акт или стандарт или група от актове или стандарти.

The control body or authority shall be informed of the moving of apiaries by a deadline agreed on with the control authority or body.
Надзорният или контролният орган бива уведомяван относно местенето на пчелини, като за уведомяването има срок, съгласуван с надзорния или контролен орган.

Control body: Independent private third party or public administrative organisation of a Member State(also called‘control authority' in the legislation) carrying out inspection and certification in the field of organic production.
Контролиращо лице: Независима частна трета страна или организация от публичния сектор в дадена държава членка(наричана в законодателството още„контролен орган“), която извършва инспекция и сертификация в областта на биологичното производство.

Where a Member State finds irregularities or infringements relating to the application of this Regulation in a product coming from another Member State and bearing indications as referred to in Title IV of Regulation(EC) No 834/2007 and Title III and/or Annex XI of this Regulation, it shall inform the Member State which designated the control body or control authority and the Commission thereby.
Когато държава-членка открие нередности или нарушения, свързани с прилагането на настоящия регламент при продукт, който произхожда от друга държава-членка и носи указанията, посочени в дял IV от Регламент(ЕО) № 834/2007 и дял III и/или приложение ХI към настоящия регламент, тя информира за това държавата-членка, която е определила надзорния или контролния орган и Комисията.

Deplores the fact that they often also result in bypassing Parliament in its triple responsibility as legislative, budgetary and control authority and run counter to the objective of enhancing transparency for the general public and beneficiaries;
Изразява съжаление поради факта, че тези решения също така често водят до заобикаляне на Парламента и неговата тройна отговорност като законодателен, бюджетен и контролен орган и са в разрез с целта за повишаване на прозрачността за широката общественост и бенефициентите;

(c) both the expediting and the receiving operators shall keep documentary records of such transport operations available for the control body or control authority of such transport operations.
И изпращащият, и получаващият оператор водят документален отчет за подобни транспортни операции, който е на разположение на надзорния или контролен орган за подобни транспортни операции.

(d) at least 48 hours before its estimated time of arrival in port, an authorised vessel or its representative on its behalf shall advise the port's competent fisheries control authority of its estimated time of arrival, the estimated total quantity of Greenland halibut retained on board, and information on the Division or Divisions where the catches were taken;
Най-малко 48 часа преди очакваното време на пристигане в пристанището корабът с разрешение за риболов или негов представител, действащ от негово име, изпраща на компетентния пристанищен орган за контрол на рибарството уведомление за очакваното време на пристигане, очакваното общо количество черна писия на борда, както и информация относно участъка(или участъците), където е извършен уловът;

In many Member States, the Paying Agency has delegated the responsibility for cross-compliance checks to the control authority for official inspections.
В много държави членки разплащателната агенция е делегирала отговорността за проверките за кръстосано спазване на контролния орган за официалните инспекции.

Since the 1980s, huge efforts have been made there with regard to research, there is a reporting obligation and there is a centralised disease control authority in Atlanta that has extensive powers for direct intervention when such an epidemic occurs.
От 80-те години на миналия век там се полагат огромни усилия по отношение на научните изследвания, съществува задължение за отчитане и централизиран орган за контрол върху заболяванията в Атланта, който има широки правомощия за пряка намеса при избухването на такава епидемия.

In the case of a protected trans-border designation of origin or geographical indication, the verification may be performed by a control authority of either of the Member States concerned.
В случай на защитено трансгранично наименование за произход или географско указание, проверката може да бъде извършена от контролен орган от която и да е от държавите-членки, засегнати от това наименование за произход или географско указание.

That control rate should be fixed, at least, at 1% of the total number of the beneficiaries referred to in Article 92 of Regulation(EU) No 1306/2013 falling within the area of competence of each control authority to be selected on the basis of an appropriate risk analysis.
Този брой проверки следва да се определи най-малко на 1% от общия брой на бенефициерите, посочени в член 92 от Регламент(ЕС) № 1306/2013, попадащи в сферата на компетентност на всеки контролен орган, които се подбират въз основа на подходящ анализ на риска.

If there is an agreement between the persons involved in the accident as to the circumstances related to it, they shall fill in their data in a bilateral statement of acknowledgment for the traffic accident, and together inform the control authority of the Ministry of Interior on the territory where the accident has taken place;
Ако между участниците в произшествието има съгласие относно обстоятелствата, свързани с него, те попълват своите данни в двустранен констативен протокол за пътнотранспортното произшествие и съвместно уведомяват службата за контрол на Министерството на вътрешните работи на територията, на която е настъпило произшествието;