Какво е " CORRESPONDING FIGURE " на Български - превод на Български

• съответната цифра
• съответната фигура
• съответстващата цифра
• съответното число
• съответната стойност

Примери за използване на Corresponding figure на Английски и техните преводи на Български

The corresponding figure for Alaska is 57 percent.
Съответната цифра за Аляска е 57 на сто.

By the end of 2016 the corresponding figure was 1,550.
До края на 2016 г. съответната цифра е била 1, 550.

The corresponding figure for Alaska is 57 percent.
Съответното число за Аляска е 57 на сто.

Tonnes of stainless steel, which exceeded the corresponding figures of the previous year by 8.3%.
Тона от неръждаема стомана, което надвишава съответните стойности на предходната година с 8.3%.

The corresponding figure for euro area was 1.2 percent.
Съответната цифра за еврозоната беше 1,2%.

As the formula suggests, retained earnings are dependent on the corresponding figure of the previous term.
Както показва формулата, неразпределената печалба зависи от съответната цифра от предходния срок.

The corresponding figures in study II were- 18% and- 5%.
Съответните данни в изпитване II са били.

The contour of the hole can coincide in color with the corresponding figure- focus on the child's attention.
Контурът на дупката може да съвпадне в цвят със съответната фигура- фокусирайте се върху вниманието на детето.

The corresponding figure for solar was a 8 086%.
Съответната стойност за слънчевата енергия е 8 086%.

Notes that 5% of company boards in the EU are chaired by women and the corresponding figure for board members is 18.6%;
Отбелязва, че 5% от бордовете на дружествата в ЕС имат председатели жени, а съответната цифра за членовете на бордовете е 18,6%;

The corresponding figures in study II were- 18% and- 5%.
Съответните данни в проучване II са- 18% и- 5%.

Yes, cork has a coefficient of thermal conductivity, is only slightly higher than the corresponding figure in the air(cork- 0.04, air- 0.02).
Да, корк има коефициент на топлопроводимост, е само малко по-висока от съответната цифра във въздуха(корк- 0.04, въздух- 0.02).

The corresponding figure for the consumption of raw material is 80 per cent.
Съответната цифра за разхода на суровини е 80 процента.

In the US, for example, 26 percent of smartphone users surveyed are on such plans, while the corresponding figure for India and Brazil is only 5 percent.
В САЩ например, вече 26% от потребители са на такива планове, докато съответстващата цифра за Индия и Бразилия е само 5%.

The corresponding figure in the unconscious of woman I called the“animus.”.
Съответната фигура в несъзнаваното на жената нарекох„анимус“.

In study AC-052-331, during 24 weeks of double-blind therapy, the corresponding figures were 1.9 vs 2.7 new digital ulcers, respectively(p= 0.0351).
В проучването AC-052-331, в срока на 24-седмичното двойно-сляпо лечение, съответните стойности са 1, 9 спрямо 2, 7 новопоявили се дигитални язви,(p= 0,0351).

The corresponding figure for the other employed citizens in Bulgaria is 87 per cent.
Съответното число за другите заетите граждани в България е 87%.6.

The authority of the municipality may differentiate the corresponding figure depending on the specific category owned by citizens or organizations of the land.
Органът на общината може да разграничи съответната цифра в зависимост от конкретната категория собственост на граждани или организации на земята.

The corresponding figures for the growth in the volume of GVA are 1.2%, 1.4% and 0.9%.
Съответните цифри за ръста на обема на БДС са 1,2%, 1,4% и 0,9%.

Around her on the case of the power regulator of the soldering iron cause risks with the corresponding figures that will show the degree of heating of the tip.
Около нея на корпуса на регулатора на мощността на спойката се появяват рискове със съответните цифри, които ще покажат степента на нагряване на върха.

For example, the corresponding figure of polyethylene pipes- 5 diameters.
Например, съответната цифра на полиетиленови тръби- 5 диаметри.

But if you intend to tiling surface on which can inadvertently put the hot tea, then better choose tiles with the corresponding figures not less than 125?
Но ако възнамерявате да облицовки повърхност, върху която може неволно постави горещ чай, а след това по-добре изберете плочки със съответните цифри не по-малко от 125?

Twenty-five years ago, the corresponding figures were 12 percent and 33 percent.".
Преди двадесет и пет години съответните цифри бяха 12 процента и 33 процента.

It is expected that the total amount of stocks of stainless steel in the EU at the end of the year exceeds the corresponding figure of January 2010 approximately 100- 200 ths.
Очаква се, че общото количество на запасите от неръждаема стомана в ЕС в края на годината надхвърля съответната цифра от януари 2010 около 100- 200 THS.

The corresponding figures for at least 50% pain reduction were 50% and 26% respectively.
Съответните цифри за най-малко 50% редукция на болката са съответно 50% и 26%.

The indicators of the thermometer are fixed in the usual state and after its end is wrapped in a wet cloth, and then the corresponding figure is found from the table;
Индикаторите на термометъра са фиксирани в обичайното състояние и след като неговият край е увит в влажна кърпа, а след това съответната фигура е намерена от таблицата; Оценка на влагата в кондензацията.

The corresponding figures for Catholic and especially Protestant countries show much lower percentages.
Съответните цифри в католическите и още повече в протестантските страни са по-ниски.

After the intervention period it was also concluded that 67% of the patients in the placebo group fell into the high-risk category for disease progression, while the corresponding figure for patients supplemented by Lactobacillus reuteri Prodentis was 27% p.
След намесата период, то също така се стигна до заключението, че 67% от пациентите в плацебо групата попадат във високо рискова категория на прогресия на заболяването, докато съответната цифра за пациенти, допълвани с Lactobacillus reuteri Prodentis е само 27%."… continue reading→.

The corresponding figure there was 62% for the better-educated, higher-earning“informed public”.
Съответстващата цифра тук е 62 процента за по-високо образованата, повече печелещата"информирана общественост".

High environmental friendliness: fuel is combusted almost completely, the flue gases contain almost no toxic products of combustion, and during operation of the gasifier SO2v 3 times lower concentration than the corresponding figure conventional solid fuel boiler.
Висока съвместимост с околната среда: горивото се изгаря почти напълно, димните газове съдържат почти никакви токсични продукти на горенето, и по време на работа на газификатор SO2v 3 пъти по-ниска концентрация, отколкото съответната фигура конвенционален котел за твърдо гориво.