Какво е " CORRESPONDS TO ONE " на Български - превод на Български

• съответства на един
• отговаря на един
• отговаря на даден

Примери за използване на Corresponds to one на Английски и техните преводи на Български

Corresponds to one tablet.
Отговаря на една таблетка.

Each column corresponds to one day.
Всяка топка съответства на един ден.

Each of the 12 animals in the Chinese Zodiac has unique characteristics and each year corresponds to one animal.
Всяко от дванадесетте животни в Kитайския зодиак има уникални характеристики и всяка година съответства на едно животно.

Each line corresponds to one product.
Всеки линк отговаря на даден продукт.

Every year, month and day in the calendar is described by two Chinese characters, each of which corresponds to one of the Five Elements.
Всяка година, месец и ден в този календар е описан с две китайски йероглифи, всеки от които съответства на една от петте елемента.

Quantity“1” corresponds to one package.
Количество"1" отговаря на един пакет.

Usually an amount between 1 g and 4 g per day is sufficient for treatment of the scalp(4 g corresponds to one teaspoon).
Обикновено доза от 1 g до 4 g на ден е достатъчна за лечение на окосмената част от главата(4 g отговаря на една чаена лъжичка).

Every foam mold corresponds to one product.
Всеки линк отговаря на даден продукт.

This corresponds to one death by suicide every 40 seconds.
Това съответства на едно самоубийство на всеки 40 секунди….

Each function key corresponds to one.
Всеки функционален ключ отговаря на един.

Each section corresponds to one or more areas of your life, and has its direction and color.
Всяка точка отговаря на една или повече области от живота си има своя смисъл, неговото ръководство и цвета му.

Each ring, as a rule, corresponds to one year.
Всеки пръстен, по правило, отговаря на една година.

Each section corresponds to one or more areas of your own life, and has colour as well as its direction.
Всяка точка отговаря на една или повече области от живота си има своя смисъл, неговото ръководство и цвета му.

One unit(U) of insulin detemir corresponds to one IU of human insulin.
Една единица(U) инсулин детемир отговаря на една IU човешки инсулин.

Each section corresponds to one or more areas of your life, has its meaning, its direction and its color.
Всяка точка отговаря на една или повече области от живота си има своя смисъл, неговото ръководство и цвета му.

Remember that one period of the signal corresponds to one revolution of the wheel.
Имайте предвид, че един период на сигнала отговаря на един оборот на колелото.

Each bottle corresponds to one week of treatment.
Всяка бутилка съответства на една седмица от лечението.

The city is built under the form of a mandala(a circle) of nine parts, each one of which corresponds to one of the astrological signs.
Градът е построен под формата на мандала(кръг) от девет части, всяка от които отговаря на един от астрологичните знаци.

Each profile corresponds to one website.
Всеки профил обикновено съответства на един сайт.

It establishes nine major sections- eight sides of the octagon, plus center- each of which corresponds to one or more areas of your life.
В него се определят девет основни секции- осем страни осмоъгълник плюс център- всеки от които съответства на една или повече области от живота си.

One credit corresponds to one tonne of CO2 emissions.
Един кредит отговаря на един тон въглеродни емисии.

Each letter of the name carries a hidden meaning and numerical value corresponds to one of the nine planets of our solar system.
Всяка буква от името носи скрит смисъл и числена стойност съответства на един от деветте планети от нашата слънчева система.

Each chapter corresponds to one of the seven deadly sins.
Всеки един от тях съответства на един от Седемте смъртни гряха.

The official languages or one of the languages of the Member State of the authority to which the information is sent, which corresponds to one of the languages of the Community institutions; or.
Официалния език или един от официалните езици на държавата-членка, на компетентния получаващ орган, който отговаря на един от езиците на институциите на Общността; или.

The recommended dose corresponds to one capsulethree times a day.
Препоръчваната доза съответства на една капсулатри пъти на ден.

I am pleased that the core message of Parliament's draft resolution corresponds to one of the basic principles of the Presidency.
Радвам се, че най-важното послание на проекторезолюцията на Парламента съответства на един от основните принципи на председателството.

One daily rate corresponds to one day of imprisonment.
Една дневна ставка(парична глоба) отговаря на един ден лишаване от свобода.

Each tree ring corresponds to one year.
Всеки пръстен, по правило, отговаря на една година.

Each compass direction corresponds to one of the natural elements- Earth, Metal, Water, Fire and Tree.
Всяка посока на компаса съответства на един от естествените елементи- Земя, Метал, Вода, Огън и Дърво.

Types of information in columns Each column in the data file corresponds to one piece of information that you want to add to a publication.
Типове информация в колоните Всяка колона във файла с данни отговаря на една част от информацията, която искате да добавите към публикацията.