Какво е " COULD DIRECTLY " на Български - превод на Български

• може пряко
• може директно
• могли пряко
• могат пряко
• могли директно

Примери за използване на Could directly на Английски и техните преводи на Български

This could directly affect me.
То може пряко да ни се отрази.

The cookies we use on our website do not store data that could directly identify you.
Бисквитките, които използваме на нашия уебсайт не съхраняват данни, които да могат директно да ви идентифицират.

They would be glad if someone could directly connect them to their potential customers.
Те биха били доволни ако някой може директно да ги свърже с потенциалните им клиенти.

It is usually eaten from 6-8 weeks and also it's use is purely restricted after 8 weeks as it could directly hurt your liver.
Тя обикновено се яде от 6-8 седмици, а също и това е използване е чисто ограничен след 8 седмици, тъй като биха могли директно боли черния дроб.

Lack of transparency in a corporation could directly harm the consumer's fundamental rights.
Липсата на прозрачност в една организация би могла пряко да наруши основните права на потребителя.

Akhenaten also stressed the importance of himself as the son of Aten, and only him and his wife, Nefertiti, could directly worship Aten.
Ехнатон обявява себе си за син на Атон и желае хората да го благословят, а само той и Нефертити могат пряко да сe прекланят пред Атон.

The Commission could directly assess and approve airport infrastructure projects only if they were major projects.
Комисията би могла пряко да оценява и одобрява проектите за летищната инфраструктура само ако това са големи проекти.

It would have to see that an individual's actions could directly result in the loss of others' lives.
Тя ще трябва да се види, че действията на отделните биха могли пряко да доведе до загубата на другите" живее.

Improved storage could directly lead to more exciting games, too, because developers wouldn't be as constrained by the console's hardware limitations.
Подобреното съхранение може директно да доведе до по-вълнуващи игри, защото разработчиците не биха били ограничени от хардуера на конзолата.

My sources tell me he's got a deal going, a deal that could directly affect Moorcroft Industries.
Моите източници ме информираха, че вече е предприел сделка, такава сделка, която може пряко да се отрази на заводите Муркрофт.

The move could directly save €20bn on energy bills per year in Europe from 2030 onwards- equivalent to 5% of EU electricity consumption.
Този ход би могъл пряко да спести 20 милиарда евро от сметките за енергия годишно в Европа след 2030 г., което се равнява на 5% от потреблението на електроенергия в ЕС.

Among those products that we traditionally consume, there are none that could directly affect the health of the fetus.
Сред тези продукти, които традиционно консумираме, няма такива, които биха могли пряко да засегнат здравето на плода.

The move could directly save €20bn on energy bills per year in Europe from 2030 onwards- equivalent to 5% of EU electricity consumption.
Тази стъпка може пряко да спести 20 милиарда евро годишно от енергийните сметки в Европа след 2030 година, еквивалентно на 5 процента от потреблението на електроенергия в ЕС.

The tool is very helpful for the language trainers because they could directly use some exercises or tests with their students.
Инструментът е много полезен за обучители по чужди езици, защото те биха могли директно да използват някои упражнения или тестове с курсистите си.

In theory, macros could directly interact with physical objects such as human bodies, causing“significant damage,” according to the new study titled“Death by Dark Matter.”.
На теория макросите могат пряко да взаимодействат с физически обекти като човешки тела, причинявайки„значителни щети“, според новото проучване, озаглавено Смърт от тъмна материя.

It is generally consumed from 6-8 weeks as well as it's use is purely forbidden after 8 weeks as it could directly damage your liver.
Тя обикновено се консумира от 6-8 седмици, както и това е използване е строго забранено след 8 седмици, тъй като може директно боли черния дроб.

The move could directly save €20 billion on energy bills per year in Europe from 2030 onwards, equivalent to 5 percent of EU electricity consumption and save nearly 50 million tonnes of CO2 emissions.
Този ход би могъл пряко да спести 20 милиарда евро от сметките за енергия годишно в Европа след 2030 г., което се равнява на 5% от потреблението на електроенергия в ЕС.

However, baking soda can not boast in its composition components that could directly affect the length of the phallus.
Обаче сода за хляб не може да се похвали в неговия състав компоненти, които биха могли пряко да повлияе върху продължителността на фалоса.

Technology, information, or support that could directly and significantly facilitate the maintenance or expansion of the construction, modernization, or repair of energy export pipelines by the Russian Federation».
Технологии, информация или помощ, които биха могли пряко и в голяма степен да улеснят поддържането или разширяването на строителството, модернизацията или ремонта на тръбопроводите на Руската федерация за износ на енергия”.

Apart from resulting profits, re-establishing railway links between the countries could directly create jobs for as many as 1,700 people.
Освен очакваните печалби, възстановяването на ж.п връзките между държавите може пряко да допринесе за разкриване на работни места за 1, 700 души.

Should an explosion nevertheless occur which could directly or indirectly endanger persons, domestic animals or property, you must halt it immediately and/or limit the range of explosion flames and explosion pressures to a sufficient level of safety.
Дори в случай на експлозия, която би могла пряко или косвено да застраши хора, домашни животни или вещи, тя незабавно да бъде спряна и/или да се ограничи разпространението на пламъците и налягането при експлозия до безопасно ниво.

The FDA has become aware of cybersecurity vulnerabilities and incidents that could directly impact medical devices or hospital network operations.
Тя се безпокои за уязвимостта на киберсигурността и от инциденти, които може пряко да влияят на медицинската апаратура или на болничните мрежи.

Should an explosion nevertheless occur which could directly or indirectly endanger persons and, as the case may be, domestic animals or property, to halt it immediately and/or to limit the range of explosion flames and explosion pressures to a sufficient level of safety.
Ако някога се случи експлозия, която би могла пряко или непряко да застраши хората и възможно домашните животни или собственост, да спре веднага и/или да ограничи диапазона на пламъците и налягането от експлозията до подходящо ниво на безопасност.

It reported multiple concerns regarding cybersecurity vulnerabilities and incidents that could directly impact the operations of hospital networks.
Тя се безпокои за уязвимостта на киберсигурността и от инциденти, които може пряко да влияят на медицинската апаратура или на болничните мрежи.

Those sanctions ban the provision of“goods, services, technology, information, or support that could directly and significantly facilitate the maintenance or expansion of the construction, modernization, or repair of energy export pipelines by the Russian Federation.”.
Този раздел наказва предоставянето на„стоки, услуги, технологии, информация или помощ, които биха могли пряко и в голяма степен да улеснят поддържането или разширяването на строителството, модернизацията или ремонта на тръбопроводите на Руската федерация за износ на енергия”.

According to a recent case report, all the pounding that happens when a runner's feet hits the pavement could directly injure that person's red blood cells.
Според неотдавнашен доклад за случая, цялото удряне, което се случва, когато краката на бегач удари тротоара, може директно да нарани червените кръвни клетки на този човек.

The FDA has become aware of cyber security vulnerabilities and incidents that could directly impact medical devices or hospital network operations.
Тя се безпокои за уязвимостта на киберсигурността и от инциденти, които може пряко да влияят на медицинската апаратура или на болничните мрежи.

As is common throughout the world, many Ghanaians thought of action on climate change as a future benefit for the globe, rather than one that could directly and quickly benefit Ghanaians.
Както е обичайно в целия свят, много ганайци смятат, че действията по изменението на климата са бъдеща полза за земното кълбо, а не такава, която би могла пряко и бързо да се възползва от ганайците.

(G) No lawsuit or claim or other legal or administrative proceedings currently pending or threatened that could directly or indirectly affect the Images or that could in any way infringe the rights granted by You below.
Не е налице съдебен иск или дело или друга такава законова или административна процедура, която би могла пряко или непряко да засегне Изображенията, или която би могла по някакъв начин да наруши правата дадени от Вас по-долу.

The Spanish government is working against the clock to reach a deal with builders over a multibillion euro bail-out for nine bankrupt motorways which could directly hit the country's deficit.
Испанското правителство работи срещу часовника, за да се споразумее със строители за продължение на спасителна сделка за милиарди евро за девет фалирали автомагистрали, които може пряко да повлияят негативно на дефицита на страната.