Какво е " COULD HAVE IMAGINED " на Български - превод на Български

• можеше да си представи
• си е представял
• би си представил
• би могъл да предположи
• е можел да очаква
• може да си представи
• можеха да си представят
• могли да си представят
• си е представяла
• можеше да си помисли
• могъл да си представя
• си представял

Примери за използване на Could have imagined на Английски и техните преводи на Български

Who could have imagined?
Кой би си представил?

More money than either one of them could have imagined.
Повече пари от колкото някой от тях би си представил.

Who could have imagined this?
Кой би си представил.

Fifty years ago no one could have imagined this.
Преди 50 години никой не можеше да си представи подобно нещо.

She could have imagined it.
Тя можеше да си представи това.

You are lovelier thani ever could have imagined.
По-прекрасна си, отколкото бих могъл да си представя.

She could have imagined this.
Тя можеше да си представи това.

The two prove to be more alike than either could have imagined.
Двамата си приличаха повече от колкото някой би предположил.

Who could have imagined that?
Кой можеше да си го помисли?

But the war lasted much longer than anyone could have imagined.
Но войната продължи по-дълго… отколкото всеки можеше да си представи.

Who could have imagined, such scenes?
Кой би си представил подобна гледка?

Got were broader and deeper than anyone could have imagined.
Те били далеч по-смислени и по-дълбоки, отколкото някой е можел да очаква.

Seriously, who could have imagined this?
Сериозно, кой би си представил това?

Who could have imagined something like that just a year ago?
Кой би могъл да предположи нещо подобно само преди две години?

Thing is, Juanita got more strung out than I ever could have imagined.
Хуанита беше по-зависима, отколкото аз бих могъл да си представя.

Who could have imagined such a thing?”.
Кой можеше да си представи подобно нещо?“.

It is actually more amazing than anything anyone could have imagined.
Всъщност е доста по-изумително от това, което някой може да си представи.

Who could have imagined it ten years ago?
Кой можеше да предположи това преди 10 години?

Not even the gods of our ancestors could have imagined such power.
Дори боговете на нашите прародители не биха могли да си представят такава сила.

Who could have imagined something like that?”.
Кой можеше да си представи подобно нещо?“.

This crisis is far deeper than any of us could have imagined.
Тази трагедия е много по-дълбока отколкото всеки един от нас може да си я представи.

Who could have imagined this 10 years ago?
Кой можеше да предположи това преди 10 години?

There's more evidence of alien reality than anyone could have imagined.
Има повече доказателства за реалността на Извънземните, отколкото някой може да си представи.

I never could have imagined such a device.
Никога не можеше да си представи такова устройство.

The answers they received were broader and deeper than anyone could have imagined.
Отговорите, които се получили били по-обширни и задълбочени отколкото някой може да си представи.

Nobody could have imagined this in the past.
Никой не би могъл да си представи това в миналото.

Twenty years ago, only the most naive idealist could have imagined such a metamorphosis.
Преди двайсет години само най-наивният идеалист можеше да си представи подобна метаморфоза.

Who could have imagined this a year back?'.
Кой би могъл да си представи това само преди месец!“.

In her struggle to escape, she will uncover a truth far more dangerous and horrifying than anyone could have imagined.
Докато се опитва да избяга, тя ще разкрие истина много по-опасна и ужасяваща, отколкото някой си е представял.

Who could have imagined mapping mushrooms?
Кой би могъл да си представи, че ще картографираме гъби?