Какво е " COULD HAVE IMPLICATIONS " на Български - превод на Български

• може да има последици
• могат да имат последствия
• може да има влияние
• могли да имат последици
• могат да имат последици
• може да има приложение
• могли да имат значение

Примери за използване на Could have implications на Английски и техните преводи на Български

That could have implications for health and the environment.”.
Това може да има влияние върху безопасността на хората и околната среда.“.

But Dr. Woodward discovered that Mach's principle could have implications beyond just propulsion.
Но д-р Удуърт открил, че може да има приложение отвъд тягата.

Findings could have implications for future Huntington's treatments'.
Констатациите биха могли да имат последици за бъдещото лечение на Хънтингтън".

The math behind the research, recently published in Scientific Reports, could have implications far beyond biology.
Математиката зад изследванията, публикувана неотдавна в научните доклади, може да има последици далеч отвъд биологията.

The results could have implications far beyond DNA biology, Vazquez said.
Резултатите могат да имат последици далеч извън биологията на ДНК, каза Вазкес.

Should the use of crypto-assets continue to evolve, it could have implications for financial stability in the future.”.
Ако използването на криптоактиви продължи да се развива, то може да има влияние върху финансовата стабилност в бъдеще”.

His low rating could have implications for US soft power and cost billions in US trade around the globe.
Че рейтингите могат да имат последствия за„меката сила“ и милиардите в американската търговия.

While more data are needed to confirm the hypothesis, that could have implications for the tussle for the immuno-oncology market.
Докато са необходими повече данни, за да се потвърди хипотезата, това би могло да има последици за бушуването за имунология на онкологичния пазар.

Study findings could have implications for jobs that require rotating shift work, researchers say.
Резултатите от проучването биха могли да имат последици за работните места, които изискват ротационна работа на смени, твърдят изследователите.

Although the team notes that the full functions of the huntingtin protein are not completely understood as of yet, their findings could have implications for future Huntington's treatments.
Въпреки че екипът отбелязва, че пълните функции на белтъка на Huntingtin все още не са напълно разбрани, техните открития биха могли да имат последици за бъдещите лечения на Huntington.

But the new findings could have implications beyond pulsars, the researchers said.
Новите открития биха могли да имат последици надхвърлящи пулсарите, казват учените.

Mental performance in the human body can be improved by"feeding" the brain with extra oxygen or glucose, according to research published today that could have implications for the treatment of dementia.
Умствената дейност в човешкото тяло може да бъде подобрена чрез"хранене" на мозъка с допълнителен кислород или глюкоза, според изследвания, които биха могли да имат значение за лечението на деменция.

Such low ratings for the US could have implications for‘soft power' and billions in US trade.
Че рейтингите могат да имат последствия за„меката сила“ и милиардите в американската търговия.

Through a process of suppressing biological activity that degrades cellular integrity, acai berries seem to have protective effects over brain cells, which could have implications for improved cognitive and motor functions.
Чрез метод за подтискане на биологичната активност, който разгражда клетъчна цялост, Acai целулоза фракции изглежда имат защитни ефекти върху мозъчните клетки, които могат да имат последици за подобряване на познавателните и двигателните функции.

Gallup says the ratings could have implications for'soft power' and billions in US trade.
Агенцията посочва, че рейтингите могат да имат последствия за„меката сила“ и милиардите в американската търговия.

Xi's remarks were being closely watched as investors sought clues on whether the Chinese leader's idea of progress aligned with the West's increasingly vocal demands for less state control, which could have implications on whether the U.S. reaches a trade deal with China by the end of its 90-day tariff ceasefire.
Забележките на Xi бяха внимателно наблюдавани, тъй като инвеститорите търсеха улики дали идеята на китайския лидер за постигане на напредък съответства на все по-вокалните изисквания на Запада за по-малък държавен контрол, което може да има последици за това дали САЩ ще сключат търговска сделка с Китай до края на 90- дневния тарифен мир.

The ability to see within a bone could have implications for research into bone diseases, by letting researchers get a more accurate picture of bone's internal structure.
Възможността да се вижда през костите може да има приложение в проучването на болестите по тях, като позволи на учените да имат по-точна картина на вътрешната им структура.

Should the use of crypto-assets continue to evolve, it could have implications for financial stability,” the report released last week said.
Ако използването на криптоактиви продължи да се развива, то може да има влияние върху финансовата стабилност в бъдеще”, казва докладът.

Decisions taken for a eurozone country could have implications for all other members of the monetary union, while those concerning countries outside the euro area have primarily national consequences.
Решенията, които се взимат за страна от еврозоната може да имат последици за всички останали членки на валутния съюз, докато решенията за страна извън еврозоната си остават основно с национални последствия.

But Russia is now increasingly militarising the Sea of Azov in a series of moves that could have implications not only for maritime trade and supplies into Ukraine, but also for the ongoing land war in eastern Ukraine.
Сега обаче Русия милитаризира все по-активно Азовско море с поредица от ходове, които може да имат последици не само за търговията и доставките до Украйна по море, но и за цялата военна кампания в източните територии.

If it turned out to be true, it could have implications for treating certain health conditions, such as obesity and addiction, which are related to people's decision-making behavior, the researchers said.
Ако се окаже вярно, това може да има последици за лечението на определени здравословни състояния, като затлъстяване и пристрастяване, които са свързани с поведението на хората при вземане на решения, казват изследователите.

If phone makers can bundle their own browsers instead of Chrome and point search queries toward rivals, then that could have implications for Google's mobile ad revenue, which constitutes more than 50 percent of the company's net digital ad revenue," reports The Verge.
Че ако производителите на телефони могат да включват собствените си браузъри вместо Chrome и да насочват заявки за търсене към конкурентни платформи, това би могло да има последици за приходите на Google за мобилни реклами, което представлява повече от 50 процента от нетните приходи от цифрови реклами на компанията.

If the researchers are right, it could have implications for other aspects of Solar System history, like the collisions that hit the Moon as part of the Late Heavy Bombardment event around 4 billion years ago.
Ако изследователите са прави, това би могло да има последици за други аспекти от историята на Слънчевата система, например, сблъсъците, които преживяла Луната, като част от Късната тежка бомбардировка- събитие от преди 4 милиарда години.

Scientists say the fact they found emissions had risen is a puzzle and could have implications for the Montreal protocol, an international treaty that was designed to protect the stratospheric ozone layer.
Учените твърдят, че фактът, че емисиите са се увеличили, е загадка и може да има последици за Монреалския протокол, международен договор, който има за цел да защити стратосферния озонов слой.

This can have implications on helping fight against arthritis.
Това може да има последици върху помагат на борбата срещу артрит.

The report shows that applying for paternity leave can have implications for the worker when participating in future projects or positions of greater responsibility.
Докладът показва, че кандидатстването за отпуск по бащинство може да има последици за работника, когато участва в бъдещи проекти или по-големи отговорности.

Co-author Professor Gillian Bentley from Durham University commented“Very high and very low testosterone levels can have implications for men's health and it could be important to know more about men's childhood circumstances to build a fuller picture of their risk factors for certain conditions or diseases.”.
Съавтор, професор Джилиън Бентли от университета в Дърам, коментират:“Много високото и много ниското ниво на тестостерон може да има последици за здравето на мъжете и може да е важно да се знае повече за детските обстоятелства при мъжете, за да се изгради по-пълна картина на техните рискови фактори за определени състояния или болести.“.

Dr. Gillian Bentley, a co-author of the study and professor of anthropology at Durham University, said in a statement:"Very high and very low testosterone levels can have implications for men's health and it could be important to know more about men's childhood circumstances to build a fuller picture of their risk factors for certain conditions or diseases.".
Съавтор, професор Джилиън Бентли от университета в Дърам, коментират:“Много високото и много ниското ниво на тестостерон може да има последици за здравето на мъжете и може да е важно да се знае повече за детските обстоятелства при мъжете, за да се изгради по-пълна картина на техните рискови фактори за определени състояния или болести.“.

Co-author Professor Gillian Bentley from Durham University said,"Very high and very low testosterone levels can have implications for men's health and it could be important to know more about men's childhood circumstances to build a fuller picture of their risk factors for certain conditions or diseases.".
Съавтор, професор Джилиън Бентли от университета в Дърам, коментират:“Много високото и много ниското ниво на тестостерон може да има последици за здравето на мъжете и може да е важно да се знае повече за детските обстоятелства при мъжете, за да се изгради по-пълна картина на техните рискови фактори за определени състояния или болести.“.