Какво е " COULD NEGATIVELY AFFECT " на Български - превод на Български

• може да повлияе негативно
• може да повлияе отрицателно
• може да се отрази негативно
• може да се отрази отрицателно
• могли да окажат отрицателно въздействие
• могат да повлияят негативно
• могли да повлияят отрицателно
• могли да се отразят негативно
• може да се отрази неблагоприятно
• могли да засегнат отрицателно

Примери за използване на Could negatively affect на Английски и техните преводи на Български

This could negatively affect your sleep.
Това може да се отрази негативно върху съня ви.

Plus, it will eliminate all the toxins that could negatively affect your looks.
В допълнение, тя премахва всички токсини, които могат да повлияят негативно на външния ви вид.

This could negatively affect your sleep.
Това обаче може да се отрази неблагоприятно на вашия сън.

The same account could be listed twice, which could negatively affect your credit score.
Същата сметка може да бъде изброена два пъти, което може да се отрази отрицателно на кредитния Ви рейтинг.

This could negatively affect your credit rating.
Това може да се отрази негативно на кредитния ти рейтинг.

Since rain is leachate, many bacteria and dirt particles get into it, which could negatively affect your health.
Тъй като дъждът е излуга, много бактерии и частици мръсотия попадат в него, което може да повлияе негативно на здравето ви.

These issues could negatively affect the health of your pregnancy.
Тези проблеми могат да повлияят негативно върху здравословното протичане на бременността ви.

On the other hand, higher interest rates and poor port infrastructure could negatively affect profitability.
От друга страна, по-високите лихвени проценти и инфраструктурата на бедните пристанищни градове биха могли да се отразят негативно върху рентабилността.

That, accordingly, could negatively affect their overall attitude towards sport.
А това, съответно, може да повлияе негативно върху цялостното им отношение към спорта.

Restaurant, bar and cafe owners in Prague fear a proposed smoking ban could negatively affect their businesses.
Собствениците на ресторанти, барове и кафенета в Прага се страхуват от предложената забрана за тютюнопушене, която може да повлияе отрицателно на бизнеса им.

That, accordingly, could negatively affect their overall attitude towards sport.
А това от своя страна, може да повлияе отрицателно върху цялостното им възприятие за спорта.

The speculative purchase of new generation licenses is a threat and could negatively affect the long-term market players.
Спекулативното закупуване на лицензи за нови генерационни мощности поколение е заплаха и може да повлияе негативно на дългосрочните пазарни играчи.

That“could negatively affect borrowing conditions and the confidence of households and firms and, hence, economic activity.”.
Това„може да се отрази негативно на условията за вземане на кредити и доверието на домакинствата и компаниите, а по този начин и на икономическата дейност“.

Unlike alcohol, which slows your heart rate, marijuana speeds it up, which could negatively affect the heart in the short term.
За разлика от алкохола, който забавя сърдечният ритъм, марихуаната го ускорява, което може да се отрази неблагоприятно на сърдечната дейност.

Independence could negatively affect efforts to round up Radovan Karadzic, Ratko Mladic and the other remaining war crimes fugitives, she told reporters at a press conference in New York.
Независимостта може да повлияе отрицателно на усилията за залавяне на Радован Караджич, Ратко Младич и останалите военнопрестъпници, укриващи се от правосъдието, каза тя на пресконференция в Ню Йорк.

In his view there is pressure to stop the investigations in such cases, which could negatively affect the outcome of the process.
Според него в подобни случаи съществува натиск за прекратяване на разследванията, които биха могли да се отразят негативно върху изхода на процеса.

They also believe the rule could negatively affect public health by dissuading immigrants from using health or food aid to which they or their children are entitled.
Защитниците на имигрантите изразиха загриженост, че правилото може да повлияе негативно на общественото здраве, като разубеждава имигрантите да използват здравна или хранителна помощ, на която те или техните деца имат право.

US Assistant Secretary of State Wess Mitchell stated that the purchase of Russian SAMs could negatively affect the supply of American F-35s to Turkey.
Помощникът на генералния секретар Уес Мичъл заяви, че покупката на С-400 може да повлияе негативно на доставката на Турция на американските F-35.

Immigrant advocates have expressed concern the rule could negatively affect public health by dissuading immigrants from using health or food aid to which they or their children are entitled.
Защитниците на имигрантите изразиха загриженост, че правилото може да повлияе негативно на общественото здраве, като разубеждава имигрантите да използват здравна или хранителна помощ, на която те или техните деца имат право.

Officials at the historic Tel Dan nature reserve say the springs there will be dry within two months, which could negatively affect tourism in the region.
Според служители на историческия природен резерват"Тел Дан" до два месеца изворите там ще са пресъхнали, което може да се отрази отрицателно на туризма в района.

If you're not sure whether your medication could negatively affect your laser hair removal treatment, consult with your doctor beforehand.
Ако не сте сигурни дали Вашето лекарство може да повлияе негативно върху третирането с лазерна епилация, предварително се консултирайте с Вашия лекар.

Share them and help the new employee understand which stories are just myths, otherwise they could negatively affect their credibility and work.
Споделете ги и помогнете на новия служител да разбере кои разкази са само митове, тъй като иначе те биха могли да повлияят отрицателно върху доверието и работата му.

Immigrant advocates have expressed their concern, that the new rule could negatively affect the public health by discouraging the immigrants from using health or food aid to which they or their children are entitled.
Защитниците на имигрантите изразиха загриженост, че правилото може да повлияе негативно на общественото здраве, като разубеждава имигрантите да използват здравна или хранителна помощ, на която те или техните деца имат право.

On the pitch, the club won its third FA Cup in four seasons, but failure to qualify for the Champions League season this season could negatively affect.
На терена клубът спечели третата си FA Cup в четири сезона, но неуспехът да се класира за турнира от Шампионската лига през този сезон може да се отрази негативно.

Being aware that you're doing something that could negatively affect your partner is the first step to actively combating it.
Да бъдете наясно, че правите нещо, което може да се отрази отрицателно върху партньора ви, е първата стъпка към това да се борите активно с него.

Possessing a single responsive website instead of separate desktop and mobile versions avoids the matter of duplicate content, which could negatively affect your search ranking.
Наличието на един отзивчив уебсайт, а не на отделни настолни и мобилни версии, избягва издаването на дублиращо се съдържание, което може да повлияе негативно на класирането Ви за търсене.

Other immigrant advocates have expressed concern the rule could negatively affect public health by dissuading immigrants from using health or food aid.
Защитниците на имигрантите изразиха загриженост, че правилото може да повлияе негативно на общественото здраве, като разубеждава имигрантите да използват здравна или хранителна помощ.

It is based on, and exploits the pacifist moods in Bulgaria, and is fuelled by fears of escalating the tensions in the Black Sea, which could negatively affect tourism and trade.
Тя се основава и експлоатира пацифистките настроения у нас и се подхранва от страховете от ескалация на напрежението в Черно море, което може да се отрази негативно на туризма и търговията.

At the same time, the Fund warned that"a renewed downturn in the euro area could negatively affect remittances and foreign direct investments" in the young country.
Същевременно от фонда предупредиха, че"евентуален нов спад в еврозоната би могъл да повлияе негативно на плащанията и преките чуждестранни инвестиции" в младата държава.

Once ratified, CETA will codify the right for Canadian and U.S. investors with subsidiaries in Canada to sue E.U. member states as well as the European Union for legislation which could negatively affect their profits.
Веднъж подписано, споразумението с Канада ще кодифицира правото на инвеститори от Канада и САЩ(чрез своите дъщерни дружества в Канада) да съдят членките на ЕС, както и самия ЕС за тези закони и политики, които могат да повлияят негативно на печалбите на бизнеса.