Какво е " COULD RECOVER " на Български - превод на Български

• може да се възстанови
• могат да се възстановят
• могли да се възстановят
• мога да намеря

Примери за използване на Could recover на Английски и техните преводи на Български

She could recover.
Тя може да се възстанови.

If you remove the fibres, Geordi could recover.
Ако махнеш нишките, Джорди може да се възстанови.

Michael Schumacher‘could recover in three years'.
Михаел Шумахер може да се възстанови до три години.

Many could recover if they had the opportunity we have enjoyed.
Мнозина биха могли да се възстановят, ако имаха възможността, която ни беше предоставена на нас.

They create brain implant that could recover the memory.
Те създават мозъчен имплант, който може да възстанови паметта.

The flow of exports could recover next week, if the weather conditions allow roads repair.
Потокът за износ може да се възстанови през следващата седмица, при условие, че метеорологичните условия позволят ремонт на пътищата.

In the Bermuda Triangle and that I could recover it for him.
В Бермудския триъгълник и аз мога да я намеря за тях.

Better management could recover fish stocks, resulting in more and higher quality fish being caught.
При по-добро управление рибните запаси могат да се възстановят, като това ще доведе до улов на по-големи количества висококачествена риба.

And when these links are removed, the sites could recover just as fast.
А когато тези линкове биват премахнати, тези сайтове биха могли да се възстановят също толкова бързо.

It seems like the price could recover towards the $113 and $114 resistances, where sellers are likely to emerge.
Изглежда, че цената може да се възстанови към съпротивата от 113 и 114 долара, където продавачите вероятно ще се появят.

I couldn't understand how a currency that is built on trust could recover.
Не можех да разбера как валута, която се базира само на доверие, може да се възстанови.

Michael Schumacher'could recover in one to three years'.
Михаел Шумахер може да се възстанови до три години.

If devices found in lake, strong chance San Bernardino attack investigators could recover data.
Ако намерени устройства в езеро, голям шанс Сан Бернардино атака следователи може да възстанови данни.

What if there were a technology that could recover these lost and unknown works?
Ами ако имаше технология, която да може да възстанови тези забравени и непознати творби?

I told him the air force lost a flying saucer… in the Bermuda Triangle and that I could recover it for him.
Казах му, че воените са загубили летяща чиния… в Бермудския триъгълник и аз мога да я намеря за тях.

With better management, fish stocks could recover and would result in more, high quality fish being caught.
При по-добро управление рибните запаси могат да се възстановят, като това ще доведе до улов на по-големи количества висококачествена риба.

The Samaritan neighbor bandaged wounds, poured oil, and transported the injured man to a place so that he could recover.
Ближният от Самария превързва раните, полива с масло и премества пострадалия човек на място, където той да може да се възстанови.

Above the trend line and the 100 hourly SMA, the price could recover towards the $10,400 resistance area.
Над$ 121 и линиите на тренда, цената може да се възстанови към 100-часовата SMA.

Dec-15• Big Mac• Comments Off on If devices found in lake, strong chance San Bernardino attack investigators could recover data.
Dec-15• Big Mac• Коментари Off на Ако намерени устройства в езеро, голям шанс Сан Бернардино атака следователи може да възстанови данни.

Under united leadership, Slovenia could recover relatively quickly, says Sonja Smuc, who runs an employers' association.
Под обединено ръководство Словения може да се възстанови относително бързо казва Соня Смуц, която ръководи Асоциация на работодателите.

Terada hopes that a planned JAXA mission to Mars' moon Phobos could recover evidence of Martian history.
Терада се надява, че планираната японска мисия до марсианската луна Фобос може да се възстанови свидетелства за марсианската история.

Although they could recover these fees at the end of the proceedings, they might not be able to cover them up front, especially if they are unemployed and blacklisted.
Въпреки че те могат да си възстановят тези такси в края на производството, е възможно да не успеят да ги заплатят предварително, особено ако са безработни и са включени в черните списъци.

And obviously there's some things he's gonna lose because of tissue damage, but that aside, there's a chance he could recover almost everything.
Някои неща, може да изгуби, заради повреда на тъкани, Но, от друга страна, има шанс, той да може да възстанови почти всичко.

Although they could recover such fees at the end of the proceedings, they might not be able to pay those fees if charged at the outset of proceedings, especially if they are unemployed and blacklisted.
Въпреки че те могат да си възстановят тези такси в края на производството, е възможно да не успеят да ги заплатят предварително, особено ако са безработни и са включени в черните списъци.

Chinese tickle torture was a punishment for nobility since it left no marks and a victim could recover relatively easily and quickly.
По време на династията Хан в Китай, гъделичкането е било начин да се измъчва благородството, тъй като не оставя следи и жертвата може да се възстанови сравнително лесно и бързо.

Mark Mahaney, an analyst at RBC Capital Markerts, said the increase in users“could be your first indicator that revenue could recover some day”.
Марк Махъни, анализатор от RBC Capital Markets, цитиран от британския Guardian, заявява, че увеличаването на потребителите е"първият индикатор, че приходите могат да се възстановят един ден".

After weighing his options, the CEO decided to put him on leave so the organization could recover and thrive without him in the working environment.
След като преценил възможностите си, главният изпълнителен директор решил да го пусне в отпуск, така че организацията да може да се възстанови и развие без него в работната среда.

This is necessary to ensure that all 9 months the baby receives oxygen and nutrients in the required volume, and the mother's body after the delivery could recover faster from blood loss.
Това е необходимо, за да се гарантира, че през всичките 9 месеца бебето получава кислород и хранителни вещества в необходимия обем, а тялото на майката след раждането може да се възстанови по-бързо от загубата на кръв.

During the forced landing, the Su-27 was not on fire and the aircraft was not loaded with ammunition, and could recover its technical abilities after an overhaul.
По време на принудително кацане, Су-27 не беше на огън и самолетът не е бил натоварен с боеприпаси, и може да възстанови своите технически умения, след основен ремонт.

Researcher Dan Melkinson of Haifa University warned, however, that the extent of the fire- which caused almost twice the combined damage of all previous Carmel fires over the past 30 years- required a patient approach to study which areas could recover naturally and which needed replanting.
Изследователят Дан Мелкинсън от университета в Хайфа обаче предупреди, че мащабът на пожара, който причини двойно по-големи поражения от всички предишни пожари през последните 30 години, изисква търпелив подход, за да се проучи кои области биха могли да се възстановят естествено и кои имат нужда от презалесяване.