Примери за използване на Counterfeit drugs на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What are counterfeit drugs?
Counterfeit drugs are dangerous.
Russia cracks down on counterfeit drugs.
Русия ще се бори с фалшивите лекарства.Counterfeit drugs are a global problem.
Фалшивите лекарства са световен проблем.New rules are combating the counterfeit drugs.
Нови правила за борба с фалшифицираните лекарства.Counterfeit Drugs Questions and Answers.
New rules are combating the counterfeit drugs.
Влизат нови правила срещу фалшифицирането на лекарства.For counterfeit drugs- the death penalty.
За производство на фалшиви лекарства- смъртното наказание.You knew all along that you were selling counterfeit drugs.
Counterfeit drugs poses a serious danger for consumers worldwide.
Фалшифицираните лекарства представляват сериозен риск за пациентите в световен мащаб.MEPs approve laws to curb counterfeit drugs.
Евродепутатите одобриха нови правила срещу фалшифицирането на лекарства.Still, many counterfeit drugs on the shelves of our pharmacies, which once again just do not want to"poison" y….
И все пак, много фалшиви лекарства по рафтовете на нашите аптеки, които за пореден път просто не искат да"от….Nd place in the world for the dissemination of counterfeit drugs.
Второ място в света по продажба на фалшиви лекарства.The rapid growth of Internet commerce has led to an explosion of counterfeit drugs sold around the world, with China believed to be the biggest source of fake medicines in the world.
Разрастването на търговията по интернет доведе до бум в продажбите на фалшиви лекарства по света, като водещ техен производител остава Китай.How can patients protect themselves from counterfeit drugs??
Как да се предпазят пациентите от фалшифицирани лекарства?Clearly, use of counterfeit drugs is highly harmful, and again, given the illegal character of the transaction, those which have been fooled will have no legal option.
Ясно е използването на фалшиви лекарства е много опасно, и отново, поради неправомерно естество на транзакцията, тези, които са били измамени ще нямат правна защита.Currently, there is not a conclusive definition of counterfeit drugs.
До момента няма едно унифицирано определение за фалшиви лекарства.The adverse risks to your health of taking contaminated or counterfeit drugs is just too high to consume steroids bought online without steroid lab testing.
Неблагоприятни рискове за здравето си за вземане на заразени или фалшиви лекарства е твърде висока, за да консумират стероиди, закупени онлайн, без стероид лабораторни изпитания.But patients should be aware of potential hazards from erectile dysfunction when considering taking counterfeit drugs.
Но пациентите трябва да са наясно с потенциалните опасности от еректилна дисфункция, когато обмислят да приемат фалшиви лекарства.Contrary to the marketing efforts of counterfeiters, counterfeit drugs are not“generic” versions of branded medicines.
Въпреки усилията, полагани от фалшификаторите при маркетинга, фалшифицираните лекарства не са„генерични“ версии на оригиналните An Indian government think tank is working on a blockchain solution aimed to combat the country's roaring counterfeit drugs trade.
Индийски правителство мозъчен тръст работи по blockchain решение, целящо да се бори търговията рев фалшиви лекарства в страната.In 2006, the European Commission reported that customs agents intercepted 2.7 million counterfeit drugs at EU borders- an increase of 384 percent from a year earlier.
През 2006 Европейската комисия съобщи, че митничарите са заловили 2.7 милиона фалшиви лекарства по границите на ЕС- увеличение от 384% в сравнение с предходната година.Plainly, use of counterfeit drugs is very dangerous, and once again, given the unlawful nature of the transaction, those who have been ripped off will have no legal recourse.
Ясно е използването на фалшиви лекарства е много опасно, и отново, поради неправомерно естество на транзакцията, тези, които са били измамени ще нямат правна защита.Other groundbreaking use-case in pharma is prevention of counterfeit drugs and medical devices.
Друг основополагащ случай в фармацията е предотвратяване на фалшиви лекарства и медицински изделия.Plainly, use of counterfeit drugs is strongly harmful, and again, provided the illegal character of the transaction, those which have been fooled will certainly have no legal recourse.
Ясно е използването на фалшиви лекарства е много опасно, и отново, поради неправомерно естество на транзакцията, тези, които са били измамени ще нямат правна защита.It is not difficult to conclude about the quality of other products on the listed sites that sell counterfeit drugs at a lower cost!
Не е трудно да се направи заключение относно качеството на други продукти в изброените сайтове, които продават фалшиви лекарства на по-ниска цена!Plainly, use of counterfeit drugs is highly harmful, and once more, provided the illegal attributes of the transaction, those which have actually been fooled will have no legal option.
Ясно е използването на фалшиви лекарства е много опасно, и отново, поради неправомерно естество на транзакцията, тези, които са били измамени ще нямат правна защита.In countries where the drugs are controlled,there is often a black market in which smuggled or counterfeit drugs are sold to users.
В страните, където AAS са контролирани вещества,често има черен пазар, в който се продават на потребителите контрабандни, незаконно произведени или дори фалшиви лекарства.Clearly, use of counterfeit drugs is extremely hazardous, and once again, given the prohibited character of the transaction, those which have actually been fooled will have no legal option.
Ясно е използването на фалшиви лекарства е много опасно, и отново, поради неправомерно естество на транзакцията, тези, които са били измамени ще нямат правна защита.Further, he noted,it wasn't possible to determine if problems arose from taking genuine medications or taking counterfeit drugs some men order online.
Освен това, отбеляза той,не беше възможно да се определи дали възникват проблеми от приемането 
