Какво е " COUNTRIES THAT ARE MEMBERS " на Български - превод на Български

• страните членки
• държави които са членове
• страни които са членове

Примери за използване на Countries that are members на Английски и техните преводи на Български

Countries that are members of NATO.
Членки, които участват в НАТО.

Today, there are more than 70 countries that are members of the IWC.
В момента има 70 страни-членки в рамките на IOF.

Countries that are members of The Hague Convention can be found here.
Държавите, които са страни по Хагската Конвенция са представени тук.

Even in Europe its not all countries that are members of the EU.
В европейски страни, някои от които дори не са членове на ЕС.

Countries that are members of the G-20 should effectively counteract speculation in agricultural products.
Държавите-членки на Г-20 следва ефективно да противодействат на спекулациите със селскостопански продукти.

The number of stars does not have anything to do with any number of countries that are members.
Броят на звездите няма нищо общо с броя на държавите-членки.

There are 28 countries that are members of EU.
Са страните- членки на ЕС.

The number of stars does not have anything to do with any number of countries that are members.
Броят на звездите не е свързан с броя на държавите, членки на ЕС.

Exhibitors come mainly from countries that are members in the European Union.
Редиците им се състоят от чужденци, идващи главно от страните-членки на Европейския съюз.

Numerous countries that are members of NATO and the Partnership for Peace have offered to help us open the office as soon as possible.
Много страни, които членуват в НАТО и в"Партньорство за мир", са ни предложили помощта си да открием свое представителство възможно най-скоро.

The training degrees must be recognized by all countries that are members of the FCI.
Отличията за обучение трябва да се признават от всички държави-членове на FCI.

The four Balkan countries that are members of the European Union- Bulgaria, Greece, Romania….
Четирите държави на Балканите, които са членове на Европейския съюз- България, Гърция, Румъния и Хъ….

The State of Denial is not recognized by any of the countries that are members of the UN.
Двете формирования не са признати от нито една страна, членуваща в ООН.

These are countries that are members of the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD).
А като такива се дефинират страните членки на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР).

The resolution is being circulated among the 15 countries that are members of the U.N. Security Council.
Гласуването се проведе сред 15-те страни членки в Съвета за сигурност на ООН.

For countries that are members of the European Union, the European Economic Area and the signatories to the Multilateral Agreement, the certificate is not necessary.
За страните, членки на Европейски съюз и Европейското икономическо пространство сертификатът не е необходим.

The Euro is the currency used by all member countries that are members of the European Union.
Че еврото е валутата на всички страни членки, които искат да се присъединят.

Member States: countries that are members of an intergovernmental organisation(e.g. of the United Nations, the Council of Europe).
(Member States) Държави-членки: страни, които са членове на междуправителствена организация(например на Организацията на обединените нации, на Съвета на Европа).

Member States shall also envisage cooperation with Energy Community signatories and third countries that are members of the European Economic Area.
Държавите членки също така може да предвидят сътрудничество с държавите- страни по Енергийната общност, и с трети държави, които са членове на Европейското икономическо пространство.

Member States and Associated Countries that are members of the ENIAC Joint Undertaking shall be hereinafter referred to as‘ENIAC Member States'.
Държавите членки и асоциираните държави- членове на съвместното предприятие ENIAC, са наричани по-долу„държави- членки на ENIAC“.

The WTO Young Professionals Program was launched in 2016 as an opportunity for qualified young professionals from developing and least-developed countries that are members of the WTO to enhance their knowledge regarding WTO and international trade issues.
Програмата на CTO за млади професионалисти дава възможност на квалифицирани млади специалисти от слабо развити и развиващи се страни членки на СТО да подобрят знанията си за организацията и проблемите на международната търговия.

For countries that are members of the European Union, the European Economic Area and the signatories to the Multilateral Agreement, the certificate is not necessary.
За страните, членки на Европейски съюз, Европейското икономическо пространство и тези, подписали Многостранното споразумение, сертификатът не е необходим.

The Apostille can be issued by the countries that are members in the Hague Convention in 1961.
Печатът Apostille може да се издаде от държави, които са членки по Хагската конвенция през 1961 г.

Countries that are members of the European Economic Area but not of the EU are accepted as having met the conditions for an adequacy decision.
В тези случаи не се изисква разрешение. Държавите, които са членки на Европейското икономическо пространство(ЕИП), но не и на ЕС, се приемат като отговарящи на условията за решение за адекватност.

It is not required the legalisation of documents sent by the countries that are members of the European Union or signatory to the European Economic Area Agreement.
Не се изисква никакъв вид легализация за докумените издадени от страни членки на Европейския съюз или подписали Споразумението за Европейското икономическо пространство или Швейцария.

For countries that are members of the European Union, the European Economic Area and the signatories to the Multilateral Agreement, the certificate is not necessary.
За страните, членки на Европейски съюз, Европейското икономическо пространство и тези, подписали Многостранното споразумение, сертификатът не е необходим. Няма граничен контрол и не се изисква при влизане на територията на съответната държава.

The Commission shall seek to adopt measures relating to technical assistance, technology transfer, training and other forms of cooperation, to assist developing countries that are members of the Commission to fulfill their obligations under this Convention, as well as to enhance their ability to develop fisheries under their respective national jurisdictions and to participate in high seas fisheries on a sustainable basis.
Комисията се стреми да приеме мерки, свързани с техническата помощ, трансфера на технологии, обучението и други форми на сътрудничество, за да подпомогне развиващите се страни, които са членове на Комисията в изпълнението на техните задължения по настоящата конвенция, а също така и да засили тяхната способност да развиват риболова в рамките на техните национални юрисдикции и да участват в риболова в открито море на една устойчива основа.

In countries that are members of the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD) the built environment is responsible for 25 to 40 percent of total energy use, 30 percent of raw material use, 30 to 40 percent of global greenhouse gas emissions and for 30 to 40 percent of solid waste generation.
В страните членки на Организацията за Икономическо Сътрудничество и Развитие(OECD), застроените площи са отговорни за 25-40% от изразходваната енергия, 30% от използваните първични суровини, 30-40% от емисиите на парникови газове и 30-40% от генерираните твърди отпадъци.

(21) Subject to the same rules and regulations, the InvestEU Fund should be open to contributions from third countries that are members of the European Free Trade Association, acceding countries, candidates and potential candidates, countries covered by the Neighbourhood policy and other countries, in accordance with the conditions laid down between the Union and those countries..
(21) Фонд InvestEU следва да бъде отворен за вноски от страна на трети държави, които са членки на Европейската асоциация за свободна търговия, на присъединяващи се държави, кандидати и потенциални кандидати, държави, обхванати от политиката на съседство, както и други държави в съответствие с условията, предвидени между Съюза и тези държави..

For countries that are Members of the WTO, it is appropriate that, for those countries, normal value should be determined on the basis of paragraph 6a of Article 2 of Regulation(EU) 2016/1036, with effect from the date on which this Regulation enters into force, and subject to the provisions of this Regulation.
За държави, които са членове на СТО, е целесъобразно нормалната стойност за тях да се определя въз основа на член 2, параграфи 1- 6а от Регламент(ЕС) 2016/1036, като тази разпоредба поражда действие от датата, на която настоящият регламент влезе в сила и при спазване на неговите разпоредби.