Какво е " COVERED BY CLOUDS " на Български - превод на Български

• покрита с облаци
• покрити с облаци
• покрит с облаци

Примери за използване на Covered by clouds на Английски и техните преводи на Български

I miss them when they are covered by clouds.
Не се живее, когато е покрит с облаци.

It is usually covered by clouds because of the height of 3055m.
Обикновено е покрит с облаци поради голямата си височина(3055м).

Some of the mountain peaks are covered by clouds.
Някои от планинските върхове са обгърнати от облаци.

It is usually covered by clouds because of the height of 3055m.
Обикновенно е покрит с облаци заради голямата си височина(3055м).

The mountain peaks of the island are often covered by clouds.
Високите части на островите са често покрити с облаци.

Or the surface of Venus, which is covered by clouds of sulphuric acid and hundreds of active mega volcanoes.
Или повърхността на Венера, която е покрита с облаци сярна киселина и стотици активни мегавулкани.

Often is happens the mountain to be suddenly covered by clouds.
Често се случва планината внезапно да бъде покрита от облаци.

Venus is completely covered by clouds of sulfuric acid that keep almost all the sunlight from reaching the surface.
Венера е изцяло покрита с облаци от сярна киселина. Те блокират почти изцяло слънчевата светлина.

When 7/8ths or more of the sky is covered by clouds.
Ако обаче не повече от 10% от небето е покрито с високи облаци се.

Like the sun covered by clouds, Hiranyakashipu's body was hidden and Brahma had to look very carefully.
Като слънце покрито от облаци, тялото на Хиранякашипу бе скрито и Брахма трябваше да се вгледа много внимателно.

Higher parts of the island are often covered by clouds or fog.
По-високите части на острова често са покрити от облаци или мъгла.

On any given day, about half of Earth is covered by clouds, which reflect more sunlight than land and water.
Във всеки един ден около половината от Земята е покрита от облаци, които отразяват повече слънчева светлина, отколкото земя и вода.

Through the Vzor I can see Earth… It's increasing covered by clouds.
През Взора виждам Земята, все по-голяма част от нея е покрита с облаци.".

As long as less than 6/10 of the sky is covered by clouds there is no ceiling.
Ако обаче не повече от 10% от небето е покрито с високи облаци се.

Flat coastal areas dotted with numerous small icy-cold lakes alternate with not very high mountains with permanently covered by clouds peaks.
Заравнени крайбрежни райони изпъстрени с множество малки ледено студени езера се редуват с не много високи планини с почти постоянно покрити от облаци върхове.

There was a full moon, but little light came from that, the sky being covered by clouds that were heavy and low.
Имаше пълнолуние, но светлината беше някак приглушена, по което разбра, че небето е покрито с облаци.

A new global cloud map based on nearly a decade of NASA satellite data have found that about 67 per cent of Earth's surface is covered by clouds at any given time.
Карта, направена по продължили повече от десетилетие спътникови наблюдения на НАСА, показа, че 67 процента от повърхността на Земята е покрита от облаци в който и да е момент, съобщи Ей Би Си.

Judging by the photos, scientists believe that the atmosphere of PDS 70b is covered by clouds, with an enormous cavity in its center.
Съдейки от снимките, учените смятат, че атмосферата на PDS 70b е покрита с облаци, а в центъра ѝ има гигантска кухина.

After more than decades of satellite observations of the stratosphere, scientists from NASA have calculated that nearly 67% of our planet's surface is covered by clouds at any given moment.
След повече от десетилетия спътникови наблюдения на стратосферата учените от американската космическа агенция НАСА успяха да изчислят, че близо 67% от повърхността на планетата са постоянно покрити с облаци.

In ancient times, there was a sign: if the sky is very clear or, conversely, completely covered by clouds, this means that in the world there is no true harmony.
Старинно поверие казва, че“ако небето е много ясно или обратното, закрито е от много облаци, това означава, че в света няма истинска хармония”.

So we did several attempts to reach this area, by land and with a helicopter, but it was really difficult because-- you have to imagine that these mountains are covered by clouds most of the year, by fog.
Така, че ние се опитахме да достигнем тази област по суша и с хеликоптер, но беше много трудно, защото, трбва да си представите, тези планини са покрити с облаци и с мъгла.

The ceremony should be carried out in the period of the growing moon, and it is desirable that the night light should not be covered by clouds, and the moonlight should fall on the salt used.
Ритуала трябва да се извършва през периода на нарастващата луна и е желателно луната да не е покрита от облаци, а лунната светлина да е падала върху солта.

Ru Usually it's difficult to see St. Petersburg from the ISS because of its flight path and the fact the city is usually covered by clouds, so this photo of Russia's cultural capital is pretty rare.
Ru Обикновено е трудно Санкт Петербург да бъде видян от МКС заради орбитата на летене и поради факта, че градът често е покрит от плътни облаци, така че такива снимки на руската културна столица са доста редки.

The sunshine, portion of the sunshine, is covered by cloud.
Светлината, част от светлината, е покрита от облак.

So cloud amount is given by how many eighths of the sky are covered by cloud.
Облачността се определя с цифра, която показва колко десети части от небето са покрити с облаци.

The whole city was covered by the clouds.
Целият свят бе покрит от облак.

The highest parts of the islands are usually covered by rain clouds.
В най-високата си част, островите обикновено са покрити от дъждовни облаци.

On that night, Tokyo sky was covered by dark clouds We couldn't see the stars.
Онази нощ небето над Токио беше покрито с тъмни облаци. Не можехме да видим звездите.

Now the Earth is being covered more and more by clouds.
Сега Земята е покрита с повече и повече облаци.

And it actually can be better in raining season as the light of the moon is often covered by the clouds.
И всъщност може да е по-добре за валежите, тъй като светлината на луната често се покрива от облаците.