Какво е " CREATION OF A EUROPEAN " на Български - превод на Български

• създаването на европейски
• създаването на европейска
• създаването на европейско
• създаване на европейска
• създаването на европейския

Примери за използване на Creation of a european на Английски и техните преводи на Български

We firmly oppose the creation of a European External Action Service.
Категорично сме против създаването на Европейска служба за външна дейност.

Creation of a European learning community of professionals working with ageing people with visual and/or hearing impairments.
Създаване на европейска общност за обучение на професионалисти, работещи с възрастни хора със зрителни и/или слухови увреждания.

The Constitution heralds the creation of a European Foreign Affairs Minister.
Европейската конституция предвижда създаването на европейско външно министерство.

The creation of a European common treasury is a political decision.
Създаването на европейско министерство на финансите е политическо решение.

At the core of the paper is the creation of a European Monetary Fund.
Една от ключовите инициативи в този пакет е създаването на Европейски паричен фонд.

The creation of a European civil protection force provides a clear structure for this kind of rapid response.
Създаването на европейски сили за гражданска защита предоставя ясна структура за този вид бързо реагиране.

The real solution lies in the creation of a European public air transport service.
Истинското решение се крие в създаването на европейска публична въздушнотранспортна услуга.

The creation of a European Digital Single Market is one of the European Commission's top-10 priorities.
Създаването на европейски цифров единен пазар е един от 10-те основни приоритета на Европейската комисия.

The report raises the promising idea of the creation of a European diplomatic academy.
Докладът предлага обещаващата идея за създаването на Европейска академия по дипломация.

Furthermore, the creation of a European intellectual property right falls within the scope of the internal market.
Освен това създаването на европейски документ, удостоверяващ право на интелектуална собственост, спада към вътрешния пазар.

This concern has prompted today's report, which calls for the creation of a European professional card for service providers.
Това опасение е дало повод за днешния доклад, в който се призовава за създаване на европейска професионална карта за доставчиците на услуги.

The creation of a European Public Prosecutor's Office(EPPO) marks the beginning of a new phase in the fight against fraud affecting the EU budget.
Създаването на Европейска прокуратура бележи началото на нов етап в борбата с измамите, засягащи бюджета на ЕС.

The Commission will propose the creation of a European Voluntary Humanitarian Aid Corps in 2012.!
Комисията ще предложи създаването на Европейски доброволчески корпус за хуманитарна помощ през 2012 г!

Urges the Member States to continue their efforts to reduce any regional disparities that hinder the creation of a European scientific and technological area;
Настоятелно призовава държавите-членки да продължат да полагат усилия за намаляване на регионалните различия, които възпрепятстват създаването на европейско научно-технологично пространство;

Le Maire also spoke about the creation of a European“public digital currency,” but failed to divulge further details.
Той също така призова за създаването на европейска"публична цифрова валута“, без обаче да даде повече подробности.

The real objective of the report therefore appears to be more ambitious than the creation of a European civil code, with which I cannot agree.
Следователно действителната цел на доклада изглежда по-амбициозна от създаването на европейски граждански кодекс, с което не мога да се съглася.

This work led me to propose the creation of a European civil protection force provided by Member States on a voluntary basis.
Тази работа ме подтикна да предложа създаването на Европейски сили за гражданска защита, които да се подсигуряват от държавите-членки на доброволни начала.

Sweden and Germany are the countries that have again postponed the adoption of a regulation for the creation of a European private company with limited liability.
Февруарската Еврогрупа откри сезона на голямата търговия с европейски постове Швеция и Германия са страните, които за пореден път отложиха приемането на наредбата за създаването на европейско частно дружество с ограничена отговорност.

The idea for the creation of a European private company is directed entirely to the SMEs, as the big companies do not have problems working in several countries.
Идеята за създаването на европейско частно дружество е насочена изцяло именно към МСП, тъй като за големите компании не е проблем да работят в няколко държави.

In the face of this type of disaster, I think that the creation of a European Civil Protection Force is needed more than ever.
Предвид този вид бедствия смятам, че създаването на Европейски сили за гражданска защита е необходимо повече от всякога.

(i) the creation of a European Social Fund in order to improve the possibilities of employment for workers and to contribute to the raising of their standard of living;
Създаването на Европейски социален фонд, за да се подобрява за-етостта на работниците и да се съдейства за повишаването на жизнения им стандарт;

A future revision of payment systems and the creation of a European public agency are still to be dealt with.
Бъдещото преразглеждане на разплащателните системи и създаването на Европейска публична агенция са все още въпроси, с които трябва да се занимаем.

The creation of a European External Action Service will give a diplomatic body and system to the European Union which, until now, has only been able to rely on national representation.
Създаването на Европейска служба за външна дейност(ЕСВД) ще предостави дипломатически корпус и система на Европейския съюз, който досега можеше да разчита само на национално представителство.

Economic governance has been improved, with the creation of a European Fiscal Board and National Productivity Boards.
По време на кризата беше постигнат добър напредък, като например със създаването на Европейския фискален съвет и на национални съвети по производителността.

The creation of a European judicial culture that fully respects subsidiarity and judicial independence is central to the efficient functioning of a European judicial area.
Създаването на европейска съдебна култура, която зачита изцяло субсидиарността, пропорционалността и независимостта на съдебната система, е от основно значение за ефективното функциониране на европейското съдебно пространство.

(IT) I voted in favour of Mrs Cederschiöld's report on the creation of a European professional card for service providers.
(IT) Гласувах в подкрепа на доклада на г-жа Cederschiöld за създаване на европейска професионална карта за доставчиците на услуги.

He also proposes the creation of a European Digital Trust Agency to deal with the regulation of large digital platforms so as to protect personal data.
Предлага и създаването на Европейска агенция за цифрово доверие, която да се занимава с регулирането на големите цифрови платформи, така че да се защитят личните данни.

In 2009 the European Parliament endorsed a resolution, calling on the Commission to start consultations with the social partners precisely in the context of the creation of a European private company.
През 2009-та година, Европейският парламент прие резолюция, с която призовава Комисията да започне консултации със социалните партньори именно в контекста на създаването на европейско частно дружество.

Some of Mrs Goulard's initial proposals, the creation of a European Monetary Fund in particular, were not retained during the trialogues.
Някои от първоначалните предложения на г-жа Goulard, по-конкретно създаването на Европейски валутен фонд, не бяха запазени в хода на тристранните преговори.

Ministers also supported the creation of a European open science agenda, which would enable open access to publicly-funded research publications and related data.
Министрите подкрепиха също създаването на европейска програма за„отворена наука“, която ще даде възможност за открит достъп до публично финансирани научноизследователски публикации и свързаните с тях данни.