Какво е " CROSSED MY MIND " на Български - превод на Български

• ми мина през ума
• ми е минавало през ума
• ми мина през главата
• ми е минавала през ума
• ми е минавала през главата

Примери за използване на Crossed my mind на Английски и техните преводи на Български

Crossed my mind.
Мина ми през ума.

A thought crossed my mind.
Една мисъл ми мина през ума.

Crossed my mind.
Мина ми през ума, да.

That hadn't crossed my mind.
Това hadn Г Т ми мина през ума.

Crossed my mind.
Да, мина ми през ума.

The thought never crossed my mind.
Изобщо не ми мина през ума.

Never crossed my mind not to.
Никога не ми мина през ума да не се.

First thing that crossed my mind.
Първото това ми мина през ума.

Never crossed my mind, Pete.
Никога не ми е минавало през ума, Пит.

The thought never crossed my mind.
Въобще не ми е минавало през ума.

Never crossed my mind, ma'am.
Никога не ми е минавало през ума, госпожо.

No. The idea never crossed my mind.
Никога не ми е минавало през ума.

It crossed my mind as a possibility.".
Това ми е минавало през ума, като възможност.".

Uh, never even crossed my mind.
Ъ, дори не ми е минало през ума.

I know that sounds crazy, but that was the first thing that crossed my mind.
Зная, че сега това звучи абсурдно, но то бе първото, което ми мина през главата.

That crossed my mind.
Мина ми през ума.

That thought never crossed my mind.
Тази мисъл никога не ми е минавала през ума.

That crossed my mind.
Това ми мина през ума.

Suicide never even crossed my mind.
Самоубийство никога дори ми е минало през ума.

Also crossed my mind.
Също ми мина през ума.

Never even for a moment crossed my mind.
Не, нито за момент не ми е минавало през ума.

Never crossed my mind.
Не ми е минавало през ума.

That was the second thought that crossed my mind.
Това беше втората мисъл, която ми мина през главата.

Never crossed my mind.
Никога не ми мина през ума.

I can honestly say the thought never crossed my mind.
Честно, тази мисъл никога не ми е минавала през главата.

Same thing crossed my mind walking down the aisle.
Това ми мина през ума когато вървях към олтара.

The thought never crossed my mind.
Тази мисъл даже не ми е минавала през главата.

It never crossed my mind until i lived with him.
Тя никога не ми е минавало през ума докато живеех с него.

The possibility crossed my mind.
Тази възможност ми мина през ума.

It never even crossed my mind that it would turn into something else.
Никога дори не ми мина през ума, че ще се превърне в нещо друго.