Какво е " CUSTOMER FAILS " на Български - превод на Български

• клиентът не
• потребителят не
• клиент не

Примери за използване на Customer fails на Английски и техните преводи на Български

If the customer fails to reply within.
Ако Потребителят не отговори в рамките на този.

Each customer has a limit which is the maximum amount we will indemnify if that customer fails to pay.
Всеки клиент има лимит, който е максималната сума, до която ще изплатим обезщетение, ако съответният клиент не Ви плати.

What happens when a customer fails to pay?
Но какво се случва, когато клиент не плати?

If a customer fails to pay, then you give us full information.
Ако даден клиент не Ви плати, Вие ни предоставяте цялата информация.

This can arise because your customer becomes insolvent or because your customer fails to pay within the set timeframe.
Това може да се случи, защото Вашият клиент е изпаднал в несъстоятелност или защото Вашият клиент не е платил в рамките на предвидения срок.

In the event that the Customer fails to fulfill his obligation under item 5.3.
В случай, че Клиентът не изпълни задължението си по т.5.3.

This can arise as a result of a customer becoming insolvent or because your customer fails to pay within the agreed credit period.
Това може да се случи, защото Вашият клиент е изпаднал в несъстоятелност или защото Вашият клиент не е платил в рамките на предвидения срок.

Or if the customer fails to comply with any requirements of the Agreement.
БГ ЕООД или ако клиентът не се съобрази с което и да е от изискванията на Споразумението.

Credit limit calculated: Each customer has a limit which is the maximum amount we will indemnify if that customer fails to pay.
Изчисляване на кредитния лимит: Всеки клиент има лимит, който е максималната сума, до която ще изплатим обезщетение, ако съответният клиент не Ви плати.

The same shall apply if the customer fails to fulfil any obligations to cooperate.
Същото важи, ако клиентът не спазва задължението си да сътрудничи.

The Customer fails to pay any amount due to Senetic S.A., in particular on the basis of invoices issued;
Клиентът не заплати дължима сума на Сенетик България ЕООД, по-специално на базата на издадени фактури;

Credit limit calculated: For each of your customers, we fix together the maximum amount of compensation you will get if that customer fails to pay.
Изчисляване на кредитния лимит: Всеки клиент има лимит, който е максималната сума, до която ще изплатим обезщетение, ако съответният клиент не Ви плати.

The same applies if the customer fails to comply with any obligations to cooperate.
Същото важи, ако клиентът не спазва задължението си да сътрудничи.

The Tour Operator shall not be liable if the excursion is not carried out due to inaccurate, incomplete or false information provided by the Customer when filling in the reservation form, and if the Customer fails to notify any changes in his journey.
Компанията не носи отговорност, в случай, че трансферът не бъде осъществен поради неточна, непълна или невярно попълнена информация от клиента в резервационната форма, както и в случай, че клиентът не уведоми за настъпили промени в полетната информация.

The same shall apply if the Customer fails to meet any of its obligations to cooperate.
Същото важи, ако клиентът не спазва задължението си да сътрудничи.

If customer fails to activate a new package after the sixth month and still has unused SMSs, the latter may not be used.
Ако след шестия месец клиент не активира нов пакет и има останали неизразходвани кратки съощения, те не могат да бъдат използвани.

In the event that the Customer fails to comply with this obligation, he bears full responsibility for any damage to Maxiam LTD. Article 7.
В случай че Клиентът не се съобрази с това задължение, той носи пълна отговорност за всякакви щети, нанесени на Максиам ЕООД. Чл. 7.

If a customer fails to pay the consequences can be serious- growth or even survival may be jeopardized.
Ако даден клиент не плати, последствията могат да бъдат сериозни- растежът, а дори и оцеляването Ви може да са застрашени.

(g) other objective reasons: if the Customer fails to guarantee that the payment manner if valid and is not obtained by a fraudulent method or there are doubts on the payment modality.
Други обективни причини: ако клиентът не гарантира, че начина на плащане, е валиден и че не се получава чрез имамен метод или има съмнения за начина на плащане.

If the customer fails to pay this deposit, the request is considered unverified and can be canceled at any time.
Ако потребителят не заплати тази цена, заявката му се счита за непотвърдена и може да бъде отменена по всяко време.

If a customer fails to pay the consequences can be serious- growth or even survival may be jeopardized.
Ако даден клиент не плати, последствията могат да бъдат сериозни- дори самото съществуване на Вашия бизнес може да бъде застрашено.

If a customer fails to pay, the consequences can be serious- the survival of your business may even be jeopardized.
Ако даден клиент не плати, последствията могат да бъдат сериозни- дори самото съществуване на Вашия бизнес може да бъде застрашено.

If the customer fails to deliver the missing information or missing parts of the product the reclamation will be considered to be unjustified.
Ако клиентът не успее да достави липсващите документи или липсващите части от продукта, рекламацията ще се счита за неоснователна.

In the event that the customer fails to object to the new terms of use within two weeks from the receipt of the notice, the new terms of use will be deemed to have been agreed.
В случай, че Потребителят не възрази срещу новите условия на ползване в рамките на две седмици от получаването на известието, новите условия за използване ще се считат за приети.

If a customer fails to pay you give the details to us and we indemnify you for the insured amount on customers covered by your policy if the debt cannot be collected.
Ако даден клиент не Ви плати, Вие ни давате подробна информация, а ние Ви обезщетяваме до размера на застрахователната сума за клиентите, покрити от Вашата полица, ако вземането не може да бъде събрано.

If the customer fails to inform in time if a problem arises and does not provide a functioning phone for contact, this will affect our ability to resolve it later and we are not responsible.
Ако клиентът пропусне да информира своевременно при възникване на проблем и не предостави функциониращ телефон за връзка с него, това ще повлияе върху възможностите ни да го разрешим впоследствие и ние не носим отговорност.

If the customer fails to give this information or provides false data from the outset, especially a false e-mail address, then Totem may withdraw from the contract, in as far as such a contract has been made.
Ако потребителят пропусне тази информация или ако подаде невярна информация от самото начало, по-специално неправилен адрес на електронна поща, доставчикът може, ако е сключен договор, да се оттегли от договора.

If the customer fails to promptly inform us when a problem arises and does not provide a functioning phone for contacting them, this will affect our capabilities to resolve the problem later and we are not responsible for this.
Ако клиентът пропусне да информира своевременно при възникване на проблем и не предостави функциониращ телефон за връзка с него, това ще повлияе върху възможностите ни да го разрешим впоследствие и ние не носим отговорност.

In case that the Customer fails to submit the requested information and/or documents in time, specified by EASYPAY, EASYPAY has theright to terminate the provision of all or some of the services provided to the Customer..
В случай, че Клиентът не предостави допълнителна информация и/или документи в срока, посочен от Изипей, Изипей има правото да преустанови предоставянето на всички или част от услугите, предоставяни на Клиента..

If the Customer fails to fulfil his obligations under Article 12(3) and 12(4) of these General Conditions, within 7(seven) days after the expiry of the term specified in the said Articles, the Client shall pay to Aeroisk the fee under Art.
В случай, че Клиентът не изпълни задълженията си по чл.12(3) и 12(4) от настоящите Общи условия, в рамките на 7(седем) дни след изтичане на посоченият в същите членове срок, той дължи на Аероиск възнаграждението по чл.