Какво е " CUTTING CARBON EMISSIONS " на Български - превод на Български

• намаляване на въглеродните емисии
• намаляването на въглеродните емисии
• ограничаване на въглеродните емисии

Примери за използване на Cutting carbon emissions на Английски и техните преводи на Български

Is it the best route for cutting carbon emissions,?
Най-добрият начин за улавяне на въглеродни емисии?

Why cutting carbon emissions is good for the economy.
Орязването на квотите за емисии е вредно за икономиката ни.

Germany will likely miss its goal of cutting carbon emissions by 40% by 2020.
Германия вероятно няма да изпълни целта си за ограничаване на въглеродните емисии до 2020 г.

Cutting carbon emissions sooner could save 153 min lives.
Намаляването на въглеродните емисии може да спаси 153 милиона живота.

Reaching an agreement on cutting carbon emissions is vitally important.
Постигането на споразумение за ограничаване емисиите на въглерод е жизненоважно.

For example, London's Lancaster Hall Hotel is now saving 40% on running costs and cutting carbon emissions by 45%.
Например, хотел“Lancaster Hall”в Лондон сега спестява 40% от експлоатационните си разходи и намалява с 45%въглеродните емисии.

Financial Times: Cutting carbon emissions to zero will cost billions, says EU.
Икономически новини/ Макро/ Намаляването на въглеродните емисии до нула ще струва стотици милиарди на ЕС.

This recognises our commitment to reduce our impact on climate change by cutting carbon emissions.
Това е доказателство за нашия ангажимент за намаляване на въздействието върху изменението на климата чрез намаляване на въглеродните емисии.

Next The European Union agreed to a goal of cutting carbon emissions from cars by 37.5 percent in a decade.
Европейският съюз постигна споразумение за намаляване на въглеродните емисии от колите с 37,5% през следващото десетилетие,….

The Copenhagen Conference was disguised as a summit that would save the planet from man-made global warming by cutting carbon emissions.
Конференцията в Копенхаген е прикрита като среща на върха, която иска да спаси планетата от причиненото от човека глобално затопляне, чрез намаляване на въглеродните емисии.

This is because Brussels wants to include“eco-driving”- cutting carbon emissions at the wheel- in the practical driving test.
Брюксел иска да включи"еко-шофирането"- намаляването на въглеродните емисии, докато караме- в рамките на практическите изпити по кормуване.

Carbon Trust Standard- recognising our commitment to reducing our impact on climate change by cutting carbon emissions.
Стандарт на Carbon Trust- доказателство за нашия ангажимент за намаляване на въздействието върху изменението на климата чрез намаляване на въглеродните емисии.

Minister Svenja Schulze said Monday the goal of cutting carbon emissions by 40 percent compared to 1990 by 2020 probably won't be achieved.
Министър Свеня Шулце коментира, че целта за намаляване на въглеродните емисии с 40 процента в сравнение с 1990 г. до 2020 г. вероятно няма да бъде постигната.

The White Paper on climate change is a step forward towards standardising the actions aimed at cutting carbon emissions at European level.
Бялата книга относно изменението на климата е крачка напред към стандартизиране на действията, целящи намаляване емисиите на въглерод на европейско равнище.

Romania supports the 20-20-20 target on cutting carbon emissions by 20%, increasing the proportion of energy obtained from renewable resources by 20% and boosting energy efficiency by 20%.
Румъния подкрепя целта"20-20-20" за намаляване на емисиите на въглероден диоксид с 20%, увеличаване на дела на енергията от възобновяеми източници с 20% и повишаване на енергийната ефективност с 20%.

At the same time, the proposals are aimed at drastically reducing Europe's dependence on imported oil and cutting carbon emissions in transport by 60% by 2050.
Същевременно с предложенията зависимостта на Европа от вноса на петрол ще намалее драстично, а емисиите на парникови газове от транспорта ще спаднат с 60% до 2050 година.

Cutting carbon emissions to zero in line with the Paris climate accord could require up to €290bn a year in additional investment in Europe, the EU has said as it prepares the ground for a bruising battle at next week's UN climate talks….
Намаляването на въглеродните емисии до нула в съответствие с Парижкото споразумение ще изиска до €290 милиарда допълнителни инвестиции годишно в Европа, показва новата климатична стратегия на Европейския съюз.

You're saying you want a deal with all the different countries of the world where we're all bound together to cutting carbon emissions in a way that is to the benefit of the whole world.
Казвате, че искате сделка с всички различни страни в света, при която всички сме свързани заедно за намаляване на въглерода в емисиите по начин, който да е от полза за целия свят.

Welcomes the encouraging findings of the audit carried out in 2013 and 2014 by the Court of Auditors, which stated that, of the 14 European institutions audited, Parliament had the most ambitious strategy for cutting carbon emissions;
Приветства окуражителните заключения на одита, осъществен от Сметната палата през 2013 и 2014 г., в който се посочва, че от 14-те одитирани европейски институции Парламентът разполага с най-амбициозната стратегия за намаляване на въглеродните емисии;

Plants near the end of their operating lives, increasing demand for energy and deadlines for cutting carbon emissions are spurring governments to seek to add capacity.
Централите в края на експлоатационния си живот, нарастващото търсене на енергия и крайните срокове за намаляване на въглеродните емисии стимулират правителствата да се стремят към увеличаване на капацитета.

Labour promised to build 150,000 new public housing units a year and to create hundreds of thousands of“green jobs” to combat climate change by expanding renewable energy and cutting carbon emissions.
Лейбъристите обещават и създаването на стотици хиляди"зелени работни места" с цел борба срещу климатичните промени чрез употреба на възобновяеми енергийни източници и намаляване на въглеродните емисии….

Shifting to more renewable energy sources has greatly helped some states in cutting carbon emissions while in others where different stakeholders have continued to do nothing, air pollution has continued to rise.
Преминаването към повече възобновяеми енергийни източници до голяма степен помогна на някои държави да намалят въглеродните емисии, докато в други, където различни заинтересовани страни продължават да не правят нищо, замърсяването на въздуха продължава да нараства.

While delegates seek to find a way forward on the science, there is growing concern about the European Union's inability to reach consensus on cutting carbon emissions to net zero by 2050.
Докато делегатите се опитват да намерят път към науката, нарастват опасенията за неспособността на Европейския съюз да постигне консенсус относно намаляването на въглеродните емисии до нула до 2050 година.

Economists have long argued that phasing out fossil fuel subsidies is one of the most cost effective ways of cutting carbon emissions- an argument broadly accepted by the G7 and G20.
Икономистите отдавна твърдят, че постепенното премахване на субсидиите за изкопаеми горива е един от най-рентабилните начини за намаляване на въглеродните емисии- довод, широко приет от Г7 и Г20.

The two-week negotiations focused on a range of issues including transparency, financial assistance for poor nations and how to keep raising countries' targets for cutting carbon emissions.
Двуседмичните преговори се фокусираха върху проблеми като прозрачността, финансовата помощ за бедните страни и начините за спазване на все по-високите цели, които отделните страни си поставят за ограничаване на въглеродните емисии.

As a member of the Committee on Agriculture and Rural Development, I have consistently supported the line that we must not play down the importance of investments in clean technologies and renewable energy as solutions for reducing the dependency on oil, cutting carbon emissions and, last but not least, as a solution for creating new jobs and stimulating economic growth.
Като член на комисията по земеделие и развитие на селските райони, аз съм подкрепял последователно позицията, че не трябва да омаловажаваме значението на инвестициите в чисти технологии и възобновяеми източници като решения за намаляване на зависимостта от петрола, намаляване на въглеродните емисии и, не на последно място, като решение на създаване на нови работни места и стимулиране на икономическия растеж.

The consultation on the new financing model, which aims to lower overall costs by having consumers fund future nuclear projects before they are built, comes as the government targets cutting carbon emissions to net zero by 2050.
Консултациите по новия финансов модел, който има за цел да понижи общите разходи като потребителите финансират бъдещи проекти за АЕЦ преди те да са построени, идват на фона на целите на правителството да постигне нулеви нетни въглеродни емисии до 2050 г.

Driving with a 50% larger load increases efficiency and cuts carbon emissions by 20% compared with a traditional timber vehicle combination.
Шофирането с 50% по-голям товар увеличава ефективността и намалява въглеродните емисии с 20% в сравнение с традиционната автомобилна композиция за превозване на дървен материал.

It is the first commercial rocket to work with bio-propane, a“clean-burning, renewable fuel source that cuts carbon emissions by 90 percent.”.
Ракетата е проектирана да използва био-пропан,"чисто гориво, възобновяем източник на гориво, който намалява въглеродните емисии с 90 процента.".

The rocket is also designed to use bio-propane, a“clean-burning, renewable fuel source that cuts carbon emissions by 90 percent.”.
Ракетата е проектирана да използва био-пропан,"чисто гориво, възобновяем източник на гориво, който намалява въглеродните емисии с 90 процента.".