Какво е " DAD THINKS " на Български - превод на Български

• татко мисли
• мисли баща
• татко смята
• баща смята

Примери за използване на Dad thinks на Английски и техните преводи на Български

Dad thinks it's jinxed.
Татко мисли, че е прокълнат.

Like I care what my dad thinks.
Сякаш ми пука, какво мисли баща ми.

Dad thinks you did it.
Татко мисли, че сам си го причинил.

Do you ever wonder what your dad thinks about you?
Да си се чудил какво мисли баща ти за теб?

Dad thinks he knows best about everything.
Татко мисли, че знае всичко.

You know my own dad thinks I'm a freak?
Знаеш ли, собственият ми баща смята, че съм откачалка?

Dad thinks someone's communicating with him.
Татко мисли, че някой комуникира с него.

But you also shouldn't worry about what dad thinks.
Но не трябва да се притесняваш какво мисли татко.

And my dad thinks I'm difficult.
А моят баща смята, че съм трудно дете.

Okay, no offense, but who cares what your dad thinks?
Добре, без да се обиждаш, но на кого му пука какво мисли баща ти?

Your dad thinks all of you will.
Вашият татко мисли all на Вас пожелайте.

You're just jealous because Dad thinks I'm smarter than you.
Завиждаш, защото татко смята, че съм по-умен от теб.

If dad thinks so, then he has itGrounds.
Ако татко мисли, че това е така, тогава той имабаза.

He acts like he doesn't care what his dad thinks, but I know he does.
Прави се, че не му пука какво мисли баща му, но не е така.

You know, dad thinks you're overreacting.
Знаеш ли, татко мисли че преувеличаваш.

Do you wanna spend all that time worrying about what your dad thinks?
Искаш ли да прекараш цялото това време, тревожейки се какво мисли баща ти?

So dad thinks that I backed down and apologized?
Татко смята, че съм се примирил и съм се извинил?

Well, it doesn't matter what your dad thinks because you're an adult.
Е, няма никакво значение, какво мисли баща ти, защото ти си възрастен.

Cause dad thinks we got the vampires' trail.
Татко мисли, че сме попаднали на следите на вампирите.

Bawwk! Well, maybe I will hold off on the nuggets and just see what Dad thinks.
Може би, ще държа на разстояние хапките просто да видя какво мисли татко.

Dad thinks the turtles are gonna hatch tonight.
Татко мисли, че костенурките ще се излюпят довечера.

She thinks I'm staying at Dad's. Dad thinks I'm at Mom's.
Тя мисли, че ще съм при татко, татко мисли, че ще съм при майка.

Dad thinks we're not interested if we don't come.
Татко смята, че щом не идваме с него значи не ни е интересно.

And, uh, this may come as a surprise, but I don't care what your dad thinks. Really. I like you.
И може да се изненадаш, но не ме е грижа какво мисли баща ти.

Dad thinks it might be a good idea if you spend the night.
Татко смята, че за теб ще е добре, ако прекараш ноща тук.

He walked over to his father and began punching him, crying'me dad thinks I know and I don't.'".
Той започнал да го налага с юмруци, плачейки„татко мисли, че знам, а аз не знам“.

Dad thinks for a long time, then answers:"It's a long time.
Татко мисли за дълго време, след това отговори:"Това е дълго време.

Yeah, I have been researching for five years to prove they're not just myths, like my dad thinks.
Да, проучвам от пет години, за да докажа, че те не са само мит, както си мисли баща ми.

My Dad thinks the Braves are more important than the concert series.
Моят баща смята че мачът му е по важен от концерт на цигулка.

I have to pick a spring elective, and dad thinks I should take ceramics'cause lots of girls do.
Имам свободно избираем предмет и татко мисли, че трябва да запиша грънчарство, защото ходят много момичета.