Какво е " DAILY REGIME " на Български - превод на Български

• дневен режим
• дневният режим

Примери за използване на Daily regime на Английски и техните преводи на Български

Daily regime advice.
Съвети за дневен режим.

Adherence to the daily regime;
Спазване на ежедневния режим;

Daily regime and meals.
Дневен режим и хранене.

Maintaining and adhering to a daily regime;
Създаване и спазване на стабилен режим на деня;

Your daily regime?
Дневният ви режим?

This applies both to the food and the daily regime.
Това се отнася и за хранителния, и за дневния режим.

Nutrition, daily regime, spices and herbs.
Хранене, дневен режим, подправки и билки.

You will also manage your kid's daily regime better.
Помислете как дневният режим на детето ви ще се изработи по-добре.

Program, daily regime, food- well-planned pleasure!
Програмата, дневния режим, храната- добре планирано удоволствие!

The following steps should be included in your daily regime.
Всички хора трябва да включват следните елементи в дневния си режим.

The daily regime is one of the important conditions for proper neuro-psychological development of the child.
Дневният режим е едно от важните условия за правилното нервно-психическо развитие на детето.

Do not forget about proper nutrition, compliance with the daily regime.
Не забравяйте за правилното хранене и спазването на режима на деня.

If the daily regime does not provide for the need for long-term movement, you must create it intentionally.
Ако дневният режим не предвижда нужда от дългосрочно движение, трябва да го създадете умишлено.

It would seem logical, then, to include antioxidants in your daily regime.
Още по-добре би било, ако включиш богати на антитоксиданти продукти в ежедневния си режим.

A daily regime should be assigned, considering body activity, so as not to be overburdened physically and emotionally.
Отделно трябва да се наложи дневен режим, съобразен с активността на организма, за да не бъде претоварван физически и емоционално.

An important condition for full neuro-psychological development of the child is it's daily regime.
Важно условие за пълноценно нервно-психическо развитие на детето е дневният режим.

The daily regime is designed to exclude risk factors such as stress and anxiety, reduced physical and mental activity, etc.
Дневният режим се съставя така, че да се изключат рисковите фактори като стрес и тревожност, намалена физическа и умствена активност и др.

Procedures for cleansing the tissues and energy channels from the accumulated toxins; complete daily regime.
Процедури за изчистване на тъканите и енергийните канали от натрупаните токсини; цялостен дневен режим.

It is obvious that for every person, according to the Dosha type, there is a food and daily regime that are intended to maintain the energy balance.
Видно е, че за всеки човек според типа Доша има хранителен и дневен режим, които поддържат енергийния баланс.

Ayurveda treats rheumatism with the methods that are used for rheumatoid arthritis- diet, natural healing remedies, yoga and daily regime.
Аюрведа лекува ревматизма с методите, които се използват при ревматоидния артрит- хранителна диета, лечебни средства от природата, йога, дневен режим.

From the harmful diet and the unhealthy daily regime, many poisons, heavy mobsters, free radicals, pesticides accumulate in the body.
От вредния начин на хранене и нездравословния дневен режим, в организма се натрупват множество отрови, тежки метели, свободни радикали, пестициди.

At the heart of the diseases are the poisons accumulated in the body from the unhealthy lifestyle- nutrition, daily regime, way of thinking.
В основата на болестите са натрупаните в организма отрови от нездравословен начин на живот- хранене, дневен режим, начин на мислене.

Dosha balancing is done through diet and daily regimes, healing oils and herbs from nature, specialized massages on energy points and centers and yoga practices.
Дошовото балансиране става чрез хранителен и дневен режим, лечебни масла и билки от природата, специализирани масажи на енергийни точки и центрове, йога практики.

Fitness equipment for home gyms are designed for high load, mercilessly exploit them can be 2-3 hours with a daily regime of exercise.
Фитнес уреди за дома фитнеси са предназначени за високо натоварване, безмилостно експлоатира тях може да бъде 2-3 часа с дневен режим на упражнения.

The patients' daily regime at Medline Hospital complies with specific clinics and conditions, but it is generally designed to provide optimal distribution of the time.
Дневният режим на пациентите в МБАЛ ХАсково е съобразен с конкретните клиники и заболявания, но като цяло е създаден за максимално ползотворно разпределение на времето.

Therefore, treatment in Ayurveda occurs simultaneously with releasing the body from accumulated toxins, food and daily regimes, spiritual practices.
Затова лечението при Аюрведа протича едновременно е с детокс- освобождаване на тялото от натрупани токсини, хранителен и дневен режим, духовни практики.

Overall, treatment includes not only diet and daily regimes, but also combined therapies for toxin cleansing- internally and externally, meditation, as well as healing yoga.
Като цяло лечението включва не само хранителен и дневен режим, но и съчетани терапии за пречистване от токсините- вътрешно и външно, медитация, също така и лечебна йога.

The main approach in ayurveda is the individual healing, including different massages with herb oils, drinking healing potions and following a strict dietary and daily regime.
Основния подход в ayurveda е индивидуалното лечение, включващо различни масажи с билкови масла, пиене на отвари и строг хранителен и дневен режим.

The patients' daily regime at Medline Hospital complies with specific clinics and conditions, but it is generally designed to provide optimal distribution of the time.
Дневният режим на пациентите в Аджибадем Сити Клиник Болница Токуда е съобразен с конкретните клиники и заболявания, но като цяло е създаден за максимално ползотворно разпределение на времето.

It is also best for the person not to be in a cold and windy place, to establish and follow a strict daily regime, to limit travel and not to overload mentally.
Освен това е добре самите те да не стоят на студено и ветровито, да установят и да следват точен дневен режим, да ограничат пътуванията и да не се претоварват умствено.