Примери за използване на Dark details на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're the dark details.
Ние сме загадъчните детайли.If I was a stranger,I would be fascinated with the dark details.
Ако не бях близък,биха ме интересували загадъчните детайли.Filthy, dark details and carnal lust.
Мръсни, тъмни детайли и безсрамна похот.A single frame separates exposure levels in different areas,accurately capturing light and dark details.
Един кадър разделя нивата на експозиция в различни области,прецизно улавяйки светлите и тъмните детайли.I won't bore you with the dark details, but let's just say she's in no condition for teaching.
Не искам да ви отегчавам с тъмните подробности, но нека просто да кажа, че тя няма да е в състояние да преподава.In this unique design from Smith, natural wood tones are combined with dark details, creating a balance of polarities.
В този уникален дизайн от Смит естествените дървесни тонове се комбинират с тъмни детайли, създаващи баланс на полярността.Furthermore, the exclusive BenQ Cinema HDR mode produces brilliant luminance without overexposing bright scenes while perfectly balancing HDR output for superbly defined dark details.
Освен това, ексклузивният режим BenQ Cinema HDR произвежда блестяща яркост, без да преекспонира ярки сцени, докато перфектно балансира HDR резултата за отлично дефинирани тъмни детайли.The combination of green with light and dark details helps to achieve a unique harmony of freshness and elegance.
Комбинацията от зелени и тъмни детайли помага да се постигне уникална хармония на свежест и елегантност.With the latest compression technologies, the brightness andtones of the screen are completely sampled to ensure that the light and dark details of an image are retained.
С най-новите технологии за компресиране, яркостта и тоновете на екрана санапълно включени в извадката, за да се гарантира, че светлите и тъмни детайли на изображението се запазват.Green has a beneficial effect on the human psyche, and large dark details of the interior will help to recreate the atmosphere of protection from the impact of strangers.
Зеленото има благотворен ефект върху човешката психика и големи тъмни детайли на интериора ще помогнат за пресъздаване на атмосферата на защита от въздействието на непознати.While other HDR projectors can lose details and display incorrect greyscales, BenQ features cinema-optimized HDR technology to perfectly balance color saturation and rich color scale,preserving dark details in total clarity.
Докато други HDR проектори могат да загубят детайлите си и да покажат неточни нива на сивото, BenQ предлага оптимизирана за кино HDR технология, която перфектно балансира наситеност на цветове и богата цветова гама,като запазва тъмните подробности с пълна чистота.EX3501R brings HDR together with Brightness Intelligence Plusto gently soften bright areas while keeping dark details crystal clear even in dimly lit environments.
EX3501R обединява HDR и Brightness Intelligence Plus за смекчаванена нежно ярките области, като същевременно запазва тъмните детайли кристално ясно дори в слабо осветена среда.While other HDR projectors can lose details and display incorrect greyscales, BenQ features cinema-optimized HDR technology to perfectly balance color saturation and rich color scale,preserving dark details in total clarity.
Докато другите HDR прожектори могат да изпуснат The new Street version, strong of its Pop personality, adds new 16-inch glossy black alloy wheels,tinted privacy windows and contrasting dark details, on mirror caps, grille and external and internal door handles.
Новата Street версия, със силна поп персонализация, добавя нови 16-цолови лъскави черни алуминиеви джанти,затъмнени прозорци и контрастни тъмни детайли върху корпусите на огледалата, решетката и външните и вътрешни дръжки на вратите.While other HDR projectors can lose details and display incorrect greyscales, BenQ Enhanced Cinema-Optimized Tone Mappingwith Active Iris and Dynamic Black technology* increases contrast ratio so you can see the preserving dark details in total clarity.
Докато другите HDR прожектори могат да изпуснат The new Street version, strong of its Pop personality,adds new 16-inch glossy black alloy wheels, tinted privacy windows and contrasting dark details, on mirror caps, grille and external and internal door handles.
Новата версия на Street, със силната индивидуалност на Pop,добавя нови 16-инчови лъскави черни алуминиеви джанти, затъмнени прозорци за неприкосновеност на личния живот и контрастни тъмни детайли върху капачки на огледалата, решетката и външните и вътрешните дръжки на вратите.While the VESA DisplayHDR 400 certification assures consumers that BenQ's EX3203R can flawlessly render HDR content with brilliant peak brightness and contrast,deeper blacks, clear dark details and intensely saturated colors for naturally realistic video and gaming quality.
VESA DisplayHDR 400 сертификата гарантира на потребителите, че EX3203R може да плавно да изобразява HDR съдържание с брилянтна пикова яркост и контраст,по-наситено черно и ясни тъмни детайли, както и силно наситени цветове, за реалистично качество на видео и игри.VESA DisplayHDR certification assures consumers that the certified display can flawlessly render HDR content with brilliant peak brightness and contrast,deeper blacks and clear dark details, and true color tones for naturally realistic video and gaming quality.
Сертификацията VESA DisplayHDR, уверява потребителите, че сертифицираният дисплей може безупречно да възпроизвежда HDR съдържание с блестяща върхова яркост и контраст,по-дълбоки черни и ясни тъмни детайли, и истински цветови тонове за естествено реалистично качество на видео и игри.Any dark detail on this background will be very prominent and play an accent role.
Всяка тъмна подробност на този фон ще бъде много изявена и ще играе акцент.You don't need to give them every dark detail about your young life, but you should be honest when talking about tough subjects, including sex, drug or alcohol use, and bullying.
Не трябва да им разказвате за всеки тъмен детайл от младежкото ви минало, но трябва да бъдете честни, когато темата е трудна- секс, наркотични вещества, алкохол или тормоз.Combining HDR with Brightness Intelligence Plus eye-care technology, EX3203R provides long-term eye comfort for extended video watching andgaming sessions while delivering spectacular HDR images to preserve dark detail clarity for human eyes to perceive easily, even in dim environments.
Съчетавайки HDR и Brightness Intelligence Plus технологията, EX3203R осигурява дълготраен зрителен комфорт, за продължително гледане на видео или гейминг,предоставяйки същевременно зашеметяващи HDR изображения, които позволяват тъмните детайли да се видят ясно, дори и в затъмнени среди.Even down to the smallest darkest details.
Дори до най-малките и мрачни детайли.Read details Dark small rolls with garden spices.
Read details Тъмни хлебчета с градински подправки и сусам.Details in Dark Areas.
It is better to choose a light background with dark decorative details.
Once again, dark glossy details are the ideal accent to emphasise its dashing appearance.
За пореден път тъмните гланцови детайли са идеалният акцент за подчертаване на елегантния му външен вид.The abundance of bright details, dark saturated tones eats space, oppresses, presses on the eyes.
Изобилието от ярки детайли, тъмни наситени тонове изяждат пространство, потискат, притискат очите.The only consolation was that in the dark all these details disappeared.
Stylishly look dark brown patterns or details of design.
Стилно изглеждат тъмно кафяви шарки или детайли от дизайна.
