Какво е " DARKEST DAYS " на Български - превод на Български

• най-тъмните дни
• най-мрачните дни
• най-черните дни
• мрачните дни

Примери за използване на Darkest days на Английски и техните преводи на Български

They brighten up even the darkest days.
Тя осветяваше дори най-мрачните дни.

Even in the darkest days when everyone thought.
И в най-мрачните дни, когато всичко.

And they brighten even the darkest days.
Тя осветяваше дори най-мрачните дни.

I spent the darkest days of my life in this room?
Защо най-тъмните дни в живота ми ще са в тази стая?

This is and will be one of New Zealand's darkest days.”.
Това е и ще бъде един от най-мрачните дни на Нова Зеландия".

This is one of the darkest days in New Zealand's history.
Това е един от най-мрачните дни в историята на Нова Зеландия.

The love of my family got me through my darkest days…”.
Любовта на семейството ми помогна да премина през най- мрачните дни.“.

I find hope in the darkest days and focus in the brightest.”.
Намирам надежда в най-тъмните дни и вдъхновение в най-светлите.

She called today“one of New Zealand's darkest days.”.
Тя нарече случилото се днес"един от най-мрачните дни в историята на Нова Зеландия".

Remember that fact in the darkest days, and be ready to hold on.
Спомнете си този факт в най-тъмните дни и бъдете готови да устоите.

It got lonely and sad, but you know what got me through my darkest days?
Беше самотен и тъжен, но знаеш ли какво ме крепеше през най-черните дни?

In December of 1862, during the darkest days of the Civil War.
През декември 1862 г. през най-мрачните дни на гражданската война.

During the darkest days after the loss of my wife and child, yes, I did.
По време на мрачните дни, след смъртта на жена ми и детето ми, да, обмислял съм.

May 29th 1985 will go down as one of football's darkest days.
Този 29 май 1985 г. ще остане завинаги един от най-черните дни в историята на футбола.

Today is undoubtedly one of the darkest days in the league's recent history.
Днес е един от най-черните дни в новата история на Лигата.

In the darkest days, when appearances seem most forbidding, fear not!
В мрачните дни, когато външните обстоятелства изглеждат крайно необещаващи и враждебни, не се бой!

The Fire Wheel will light our skies to show us that our darkest days are now behind us.
Огненото колело ще свети над нашето небе за да показва, че най- мрачните дни са зад нас.

In the darkest days, when appearances seem most forbidding, have faith in God.
В най-мрачните дни, когато външните обстоятелства изглеждат най-заплашителни, имайте вяра в Бога.

One of the greatest stories of our time began back in the darkest days of the Second World War.
Една от най-великите истории на нашето време започва в мрачните дни на Втората световна война.

On the shortest, darkest days of the year, people of all faiths celebrate the light.
През най-късите и най-тъмните дни от годината хора от всички вярвания отбелязват този лъч светлина.

Freedom House: The government of Hungary has resorted to tactics reminiscent of the darkest days of dictatorship.
Фрийдъм Хаус“: Унгарското правителство използва методи от най-тъмните дни на диктатурата.

In the darkest days of the 2009 recession, Germany's industrial output was collapsing at an annual rate of more than 20%.
В най-мрачните дни на рецесията през 2009 г. промишленото производство в Германия се срина с над 20% на годишна база.

Such precedent threatens all patriotic Americans and harkens back to our darkest days as a nation.
Подобен прецедент застрашава всички патриотично настроени американци и ни връща към най-тъмните дни на нацията ни.

The darkest days they announce the return of the winter and, with him, that of a frozen sea and solid that will allow them to hunt.
Мрачните дни оповестяват завръщането на зимата, а с нея, морето замръзва достатъчно, за да ловуваш по повърхността му.

Such precedent threatens all Americans, patriots and brings us back to the darkest days as a nation.“.
Подобен прецедент застрашава всички патриотично настроени американци и ни връща към най-тъмните дни на нацията ни.

The darkest days came during World War II, when the 872-day siege of Leningrad resulted in the deaths of up to 1.5 million people.
Най-мрачните дни настъпват по време на Втората световна война, когато 872-дневната обсада на Ленинград води до смъртта на милион и половина души.

The US president noted that the agreement would help the two countries put behind them the"darkest days of the Cold War".
Американският президент отбеляза, че споразумението ще помогне на двете страни да оставят зад гърба си"най-мрачните дни на Студената война".

Italy is still a long way from the darkest days of the eurozone debt crisis in 2011, when investors bid the market rate, or yield, on government bonds to over 7 percent.
Италия все още е далеч от най-тъмните дни на кризата през 2011 г., когато доходността по правителствените облигации достигна над 6 процента.

The group is the founder of the Hungarian Guard, a paramilitary outfit whose uniforms recall the Nazi youth organisations from Europe's darkest days.
Групата е основател на Унгарския гвардия, паравоенна група с униформи, напомнящи нацистките младежки организации от най-тъмните дни на Европа.

Back in the darkest days of the cold war, the agency had devoted significant resources and creativity to devising unhappy ends for unsavory or inconvenient foreign leaders.
В най-тъмните дни на Студената война ЦРУ е отделило сериозни ресурси и изобретателност за планирането на убийства на неудобни чуждестранни лидери.