Какво е " DATA SUPPORTING " на Български - превод на Български

• данни в подкрепа
• данни подкрепящи
• данните в подкрепа
• данните подкрепящи

Примери за използване на Data supporting на Английски и техните преводи на Български

Data supporting the posology are very limited.
Данните в подкрепа на дозировката са много ограничени.

Molecular biology provides data supporting the theory of evolution.
Биологията на развитието също осигурява данни в подкрепа на еволюцията.

Data supporting the existence or verity of something”.
Данни, подкрепящи съществуването или истинността на нещо".

Whereas the applicant has not provided any data supporting that hypothesis; E.
Като има предвид, че заявителят не е предоставил никакви данни в подкрепа на тази хипотеза; Д.

The data supporting the dose regimen in paediatric patients are very limited.
Данните в подкрепа на схемата на прилагане при педиатрични пациенти са много ограничени.

The validity of these arguments depends on the solidity of the data supporting them.
Валидността на тези аргументи зависи от солидността на данните в тяхна подкрепа.

There is no clinical data supporting reinjection of the monthly dose into the same site.
Няма клинични данни в подкрепа на повторно инжектиране на месечната доза на същото място.

If vitamin A supplementation is continued, the daily dose should not exceed 3000 IU per day, due to the lack of data supporting higher doses.
А продължи, дневната доза не бива да надвишава 3000 IU дневно, поради липса на данни в подкрепа на по-високите дози.

Data supporting dosing recommendations in children less than 6 years old are very limited.
Данните в подкрепа на препоръките за дозиране при деца под 6-годишна възраст са много ограничени.

However, for women above 50 years of age, the data supporting an OS benefit of ipilimumab treatment were limited.
Все пак при жени над 50 години, данните, потвърждаващи ползата за OS при лечение с ипилимумаб, са ограничени.

Although data supporting this indication is limited, the CHMP considered the following harmonised indication to be acceptable.
Въпреки че данните в подкрепа на това показание са ограничени, СНМР е на мнение, че следното хармонизирано показание е приемливо.

However, there are no pre-clinical and clinical data supporting the indication for the treatment of MMA in sows.
Не съществуват обаче предклинични и клинични данни в подкрепа на показанието за лечение на ММА при свине майки.

Data supporting the impact assessment for proposals to extend the right to request flexible working to all employees.
Данни в подкрепа на оценка на въздействието за предложения за разширяване на правото да бъдат поискани гъвкави условия на труд за всички служители.

In addition, the CHMP considered that the data supporting the mode of action for idebenone in LHON are not sufficient.
В допълнение CHMP счита, че данните в подкрепа на начина на действие на идебенон при LHON не са достатъчни.

Biotin is often recommended as a dietary supplement for strengthening hair and nails, though scientific data supporting this outcome are weak.
Най-често се препоръчва за укрепване на косата и ноктите, въпреки че научните данни, подкрепящи тези резултати, са неясни.

There are some data supporting the use of half-doses(0.25 ml) in children three to nine years of age.
Има данни в подкрепа на употребата на половин дози(0, 25 ml) при деца на възраст между три и девет години.

The antigen should be stored for no longer than 12 months at 2-8ºC pending the provision of data supporting a longer period of storage.
Антигена трябва да се съхранява не повече от 12 месеца при температура(20 C- 80 C) до представяне на данни, подкрепящи по- дълъг период на съхранение.

The CHMP did not consider the data supporting the application sufficient to recommend extending the medicine's use.
CHMP не сметна, че данните, подкрепящи заявлението, са достатъчни, за да препоръча разширяване на употребата на лекарството.

No dose determination study or justification of the selected dose is given, neither confirmatory data supporting an optimal duration of administration of 14 days.
Не е представено проучване за определяне на дозата или обосновка на избраната доза, нито потвърдителни данни в подкрепа на оптималната продължителност на приложение от 14 дни.

Dimitriu said there is data supporting the use of“magnesium, melatonin, GABA and L-theanine” to reduce stress.
Учените смятат, че има данни, подкрепящи употребата на комбинацията„магнезий, мелатонин, GABA и L-теанин“ за намаляване на стреса.

(b) any provisions set out in Union food law protecting the investment made by innovators in gathering the information and data supporting relevant applications for authorisations(‘data exclusivity rules').
Разпоредбите, предвидени в правото на Съюза, които защитават инвестициите, направени от иноватори, при събирането на информация и данни в подкрепа на съответните заявления за издаване на разрешения(„правила за изключителни права върху данните“).

While there is less data supporting its effectiveness in adults, there is no particular reason to think it would be less effective.
Въпреки че има по-малко данни, подкрепящи неговата ефективност при възрастни, няма особена причина да мислим, че това би било по-малко ефективно.

The request has to be accompanied by all relevant information and data supporting the observations in relation to the environmental damage.
Искането за предприемане на действия се придружава от съответната информация и данни, подкрепящи представените във връзка с въпросните екологични щети наблюдения.

The MAHs submitted data supporting the position that there is no preclinical or clinical evidence for a significant carcinogenic risk associated with methylphenidate.
ПРУ представят данни, подкрепящи схващането, че няма предклинични или клинични доказателства за значим канцерогенен риск свързан с метилфенидат.

The request for action shall be accompanied by the relevant information and data supporting the observations submitted in relation to the environmental damage in question.
Искането за действие се придружава от съответната информация и данни, подкрепящи представените наблюдения във връзка с конкретните щети.

The Applicant provided data supporting the pharmacokinetic bridging strategy and demonstrating that fentanyl delivery from Rapinyl provides effective pain relief in the target population.
Заявителят предоставя данни, подкрепящи стратегията за свързване на фармакокинетиката и демонстриращи, че насищането с фентанил от Rapinyl води до ефективно облекчаване на болката в целевата популация.

The request for action shall be accompanied by the relevant information and data supporting the observations submitted, in relation to the environmental damage in question.
Искането за предприемане на действия се придружава от съответната информация и данни, подкрепящи представените във връзка с въпросните екологични щети наблюдения.

There are insufficient data supporting a recommendation for HLA-A*3101 screening before starting carbamazepine or chemically-related compounds treatment.
Няма достатъчно данни, подкрепящи препоръката за HLA-A*3101 скрининг преди започване на лечение с карбамазепин или съединения със сходна химичнахимична структура.

These studies often involve private clinics where the pre-clinical(i.e. laboratory) data supporting the use of their cells is lacking, leading to clinical trials which lack rigour and credibility.
Тези проучвания често включват частни клиники, в които липсват предклинични(т.е. лабораторни) данни, подкрепящи употребата на техните клетки, което води до клинични изпитвания, които са лишени от строгост и надеждност.

The Committee also noted that the data supporting the therapeutic indication‘prevention of acute chemotherapy induced nausea and vomiting' is indicative of efficacy but requires the use of high doses.
Комитетът отбеляза също, че данните в подкрепа на терапевтичното показание„превенция на остри, предизвикани от химиотерапия гадене и повръщане“ показват ефикасност, но изискват използването на високи дози.