Какво е " DAY AFTER THE ELECTION " на Български - превод на Български

• ден след изборите
• деня след изборите
• денят след изборите

Примери за използване на Day after the election на Английски и техните преводи на Български

A day after the election.
Ден след изборите.

Wednesday, the day after the election.
Сряда, ден след изборите.

The day after the election, Jóhannesson was true to his word.
В деня след изборите, Йохансон изпълни казаното.

It's Wednesday, the day after the election.
Сряда, ден след изборите.

The Day after the Election.
Денят след изборите.

This was what I did the day after the election.
Това и правите от първия ден след изборите.

The day after the election.
Ми е денят след изборите.

How did you feel the day after the election?
Какви чувства бушуват във Вас ден след изборите?

The day after the election, you get separated.
И в деня след изборите се разделяте.

What will happen to it the day after the election?
Какво ще стане на другия ден след изборите?

In fact, on November 9, the day after the election, I could not even remember the name of the Russian Ambassador.”.
Всъщност на 9 ноември, деня след изборите, дори не помнех името му", твърди Къшнър.

And you were doing this the day after the election?
Това и правите от първия ден след изборите.

On November 9, the day after the election, I could not even remember the name of the Russian ambassador,” Kushner claimed.
Всъщност на 9 ноември, деня след изборите, дори не помнех името му", твърди Къшнър.

What are you going to do the day after the election?
Какво ще стане на другия ден след изборите?

The day after the election, Churchill asked Ismay to become the Secretary of State for Commonwealth Relations in his cabinet.
На следващия ден след изборите Чърчил иска от лорд Исмай да стане държавен секретар по отношенията в Британската общност в новия кабинет.

Speak Out the Day After the Elections!
На изложба в деня след изборите!

My father received a package from Peus every two or three days starting the day after the election.
Баща ми получава пратка от Пеус на всеки два или три дни, започнало е в деня след изборите.

That's so weird,'cause the day after the election, that's only four days after I met you.
Това е странно. Ден след изборите. Само 4 дни след като се запознахме.

A statement of preliminary findings and conclusions will be issued and presented to the public on the day after the election.
Изявление за предварителните заключения и изводи ще бъде огласено в деня след изборите.

I don't think any of us want to wake up the day after the election and wish we had done more.".
Не желаем в деня след изборите да се събудим със съзнанието, че е трябвало да направим повече.“.

A statement of preliminary findings and conclusions will be issued and presented to the public on the day after the election.
Изявление относно предварителните данни и заключения ще бъде публикувано в деня след изборите.

The day after the election, the disappointed Clausen renounced German financial support, intending to take a more purely Danish national line.
В деня след изборите, разочарованият Клаусен се отказва от германската финансова подкрепа, възнамерявайки да вземе по-чиста датска национална линия.

This has been going on since the day after the election.
Това и правите от първия ден след изборите.

Whereas the day after the election, the delay in announcing the results had already led to an outbreak of post-electoral violence that left six people dead and many injured during protests called by the opposition;
Като има предвид, че в деня след изборите закъснението при обявяването на резултатите вече беше довело до избухване на следизборно насилие, при което шест души загинаха и много бяха ранени по време на протестите, свикани от опозицията;

You need to finally understand that it is not right that each party before elections declares health care as a priority and the day after the election to forget about it, said Raichinov.
Че целта на БЛС е да се деполитизира здравеопазването. Трябва да се разбере най-после, че не може всяка партия преди избори да обявява, че здравеопазването е приоритет и на следващия ден след изборите да забравя за него, каза Райчинов.

The person elected has his or her opinions, ideals, visions, but the day after the election, people with briefcases, in tie and suits with white shirts come to explain how to act as a good president.
Човекът, който е избран, има свое мнение, идеали, визия за нещата, но ден след изборите хора с куфарчета, с костюми с вратовръзки и бели ризи, идват при него, за да му обяснят как трябва да действа като добър президент.

The day after the election is when we begin to work on what lies ahead and how the incoming administration can be helped and strengthened to address critical pending issues, such as the signing of the Bilateral Security Agreement(BSA), the deal negotiated between Kabul and Washington late last year that would regulate the keeping of international forces in Afghanistan after 2014.
Денят след изборите е онзи ден, в който започваме да работим върху онова, което ни предстои, върху това как да помогнем и да засилим новата администрация, за да може да се справи с критичните нерешени въпроси, като например подписването на двустранното споразумение за сигурност(BSA), договорът между Кабул и Вашингтон, който регулира присъствието на международни сили в Афганистан след 2014 г. До този момент президентът Карзай отказваше да подпише BSA.

Whereas the day after the election, the delay in the announcement of the results had already led to an outbreak of post-electoral violence that killed six people and left many injured in protests called by the opposition;
Като има предвид, че в деня след изборите закъснението при обявяването на резултатите вече беше довело до избухване на следизборно насилие, при което шест души загинаха и много бяха ранени по време на протестите, свикани от опозицията;

Preliminary results are expected two days after the election….
Предварителните резултати се очаква да бъдат обявени два дни след изборите.

I arrive a couple days after the election.
Решението идва няколко дни след изборите.