Какво е " DAYS OF SOLOMON " на Български - превод на Български

• дните на соломон
• соломоновите дни
• соломоновото време
• дни соломонови
• времето на соломон
• дни на соломона

Примери за използване на Days of solomon на Английски и техните преводи на Български

In the days of Solomon.
В дните на Соломон.

Silver had no value in the days of Solomon.
Среброто се считаше за нищо в дните на Соломон.

Wise days of Solomon.
Мъдрите дни на Соломон.

Silver was not valued as anything in the days of Solomon.
Среброто се считаше за нищо в дните на Соломон.

In the days of Solomon silver was not esteemed.
Среброто по времето на Соломон не се ценеше за нищо.

Silver was not considered valuable in the days of Solomon.
Среброто се считаше за нищо в дните на Соломон.

There was nothing of silver; it was considered in the days of Solomon as nothing at all.
Нищо не беше от сребро, то се считаше за нищо в дните на Соломон.

And all king Solomon's drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold: silver was nothing accounted of in the days of Solomon.
И всичките цар Соломонови съдове за пиене бяха златни, а всичките съдове в къщата Ливански лес от чисто злато; ни един не бе от сребро; среброто се считаше за нищо в Соломоновите дни.

Empedocles, who distinguished himself in philosophy, was a contemporary of David, while Pythagoras lived in the days of Solomon, son of David, and acquired Wisdom from the treasury of prophethood.
Наистина Той е Справедливият, Мъдрият. Емпедокъл, който се изявил във философията, бил съвременник на Давид, докато Питагор живял в дните на Соломон, син на Давид и придобил Мъдрост от съкровищницата на пророчеството.

Judah and Israel lived safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.
Юда и Израил живееха безопасно, всеки под лозята си и под смоковницата си, от Дан до Вирсавее, през всичките дни на Соломона.

Silver was not considered valuable in the days of Solomon.
Среброто се смяташе за нищо в Соломоновото време.

And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.
И Юда и Израил живееха в безопасност, всеки под лозата си и под смокинята си, от Дан до Вирсавее, през всичките дни на Соломон.

Silver was accounted of nothing in the days of Solomon.
Среброто се считаше за нищо в дните на Соломон.

All king Solomon's drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold: none were of silver; it was nothing accounted of in the days of Solomon.
И всичките цар Соломонови съдове за пиене бяха златни, и всичките съдове в къщата Ливански лес от чисто злато; ни един не бе от сребро; среброто се считаше за нищо в Соломоновото време.

It was counted as nothing in the days of Solomon.
Парите на са се броели за нищо по времето на Соломон.

And all the drinking vessels of king Solomon were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold: none were of silver; it was not any thing accounted of in the days of Solomon.
И всичките цар Соломонови съдове за пиене бяха златни, а всичките съдове в къщата Ливански лес от чисто злато; ни един не бе от сребро; среброто се считаше за нищо в Соломоновите дни.

He was an adversary to Israel all the days of Solomon.
И те бяха противници на Израил през всичките дни Соломонови.

There was no silver; it was not considered as something valuable in the days of Solomon.
Нищо не беше от сребро, то се считаше за нищо в дните на Соломон.

It was not any thing accounted of in the days of Solomon.
Среброто се считаше за нищо в Соломоновите дни.

He was a trouble to Israel all through the days of Solomon.
И те бяха противници на Израил през всичките дни Соломонови.

Silver was not considered as anything in the days of Solomon.
Нищо не беше от сребро, то се считаше за нищо в дните на Соломон.

It was not considered as any thing in the days of Solomon.
Нито един не беше от сребро; среброто се смяташе за нищо в Соломоновите дни.

There was no silver, because it was accounted as nothing in the days of Solomon.
Нищо не беше от сребро, то се считаше за нищо в дните на Соломон.

Not one was of silver, for this was accounted as nothing in the days of Solomon.
Нищо не беше от сребро, то се считаше за нищо в дните на Соломон.

None were of silver, for it was nothing accounted of in the days of Solomon.
Нищо не беше от сребро, то се считаше за нищо в дните на Соломон.

None were of silver: it was nothing accounted of in the days of Solomon.
Ни един не бе от сребро; среброто се считаше за нищо в Соломоновото време.

None were of silver, because it was considered of little value in the days of Solomon.
Нищо не беше от сребро, то се считаше за нищо в дните на Соломон.

His messages of impending doom and captivity for the nation because of her sins are largely unpopular and unheeded, however, because not since the days of Solomon have times been so good in Israel.
Посланията му за настъпващо разорение и плен за народа поради неговите грехове били широко неприемани и пренебрегвани, обаче, тъй като не от дните на Соломон времената са били толкова добри за Израил.