Какво е " DECIDING WHO " на Български - превод на Български

• решава кой
• да решите кой
• решението кой
• решаваш кой
• решавайки кой
• решавате кой

Примери за използване на Deciding who на Английски и техните преводи на Български

Clarke's deciding who's worth saving.
Кларк решава кой да бъде спасен.

Pitting humans against abnormals, deciding who lives or dies.'.
Настройват хора срещу анормални, решават кой ще живее и кой ще умре.'.

Deciding who lives and who dies.
Решавате кой ще живее и кой ще умре.

Gathering evidence and deciding who to sue.
За събиране на данните и решава кой ще.

Deciding who fills this essential role, however, is a maddening game of thrones.
Решението кой да заеме тази изключително важна роля обаче, е влудяваща игра на тронове.

Is the government deciding who lives and who dies?
Правителството ли решава кой ще живее?

Deciding who to take on is the most difficult part of the job.
Вземането на решение кой от кандидатите да наемем е най-трудната част от процеса на набиране на персонал.

Targeting is deciding who can see your ads.
Следващата стъпка е да решите кой ще види вашата реклама.

Instead, it's booming around the world, often deciding who gets elected.
Вместо това навсякъде по света тя процъфтява и нерядко решава кой ще спечели изборите.

Your brother's deciding who picks up what, when and where?
Брат ти решава кой и защо може да идва?

And yet she's making decisions for all of us, deciding who lives… and who dies.
А тя взема решения за всички нас, решавайки кой да живее и кой да умре.

You sit there deciding who gets to see the doctor next.
Вие решавате кой е наред да влезе при лекаря.

An employer needs to follow a fair and objective selection criteria when deciding who to make redundant.
Вашият работодател трябва да бъде справедлив и обективен при взимането на решение кой да бъде съкратен.

Targeting is deciding who is going to see your ads.
Следващата стъпка е да решите кой ще види вашата реклама.

The fact is, after the Dominique Strauss-Kahn episode, Europe cannot afford to cut corners when deciding who its candidate is going to be.
Факт е, че след епизода с Доминик Строс-Кан в Европа не можем да си позволим да действаме прибързано при вземане на решение кой ще бъде нейният кандидат.

Pushing buttons, deciding who lives, who dies.
Натискаш бутоните, решаваш кой да живее, кой да умре.

Deciding who will deal with the child is one of the biggest problems for parents in this situation.
Решението кой ще се занимава с детето е един от най-големите проблеми за родителите в тази ситуация.

An act of creation in your deciding who you want to be.
То е творческо действие, в което решаваш кой Желаеш да Бъдеш.

Before deciding who's innocent and who's guilty you should at least ask yourself what the riot unit does.
Преди да решите кой е виновен и кой е невинен, поне трябва да се запитате какво прави отряда за борба с безредиците.

Then you won't have a problem deciding who gets the boot.
Тогава няма да имаш против да решиш кой да напусне.

No, you're too busy deciding who's right to even notice that this is happening to me too.
Не, прекалено сте заети да решите кой е прав че дори да забележите че това се случва и на мен.

An employer must be fair and objective when deciding who should be made redundant.
Вашият работодател трябва да бъде справедлив и обективен при взимането на решение кой да бъде съкратен.

Lying all the time… deciding who gets to know what… it doesn't matter with Loker,'cause he worships you… or Foster… who indulges you, but not me.
Защо лъжеш през цялото време… и решаваш кой какво да знае… На Локър не му пука, той те боготвори, а Фостър ти се е отдала, но не и аз.

My sister and I used to run around deciding who would get which room.
Аз и сестра ми се разхождахме наоколо, решавайки кой коя стая ще вземе.

Because they are generally emergency situations that require immediate assistance you do not have as much time to shop around and do thorough research before deciding who to hire.
Тъй като обикновено са извънредни ситуации, които изискват незабавна помощ, нямате толкова време да проучвате и да извършвате цялостни изследвания, преди да решите кой да наемете.

It is not an easy thing deciding who must live… and who must die.
Не е лесно да решиш кой трябва да живее… и кой да умре.

The new research gives greater insight into the combinations of symptoms GPs should be alert to when deciding who should be investigated for cancer.
Новите открития хвърлят по-голяма светлина върху комбинациите от симптоми, за които общопрактикуващите лекари трябва да бъдат нащрек при вземането на решение кой трябва да бъде изследван за наличие на рак.

Pitting humans against abnormals, deciding who lives and who dies, the Cabal has to be stopped.
Изправят хора срещу анормални, решавайки кой да живее и кой да умре, Oбществото трябва да бъде спряно.

The new research from the University of Exeter gives greater insight into the combinations of symptoms GPs should be alert to when deciding who should be investigated for cancer.
Но констатациите от Университета в Ексетър дават по-добра представа за комбинациите от симптоми, които лекарите трябва да внимават под внимание, когато решават кой трябва да бъде изследван за рак.

I think that is our duty at the moment, above and beyond deciding who is responsible and above and beyond the differences among us on that point.
В този момент смятам това за наш дълг, който стои над и извън задачата ни да решим кой носи отговорността и над и извън различията помежду ни по този въпрос.