Какво е " DECISIONAL " на Български - превод на Български

• по взимане на решения
• на вземане на решения

Примери за използване на Decisional на Английски и техните преводи на Български

The Decisional Chamber.
На камарата вземане.

Integrated information and decisional base.
Интегрирана информация и база за решения.

Legislation on decisional transparency and access to information.
Законодателство в областта на прозрачността и достъпа до информация.

Provides support in the decisional process.
Осигурява подкрепа в процеса по взимане на решения.

Legislation on decisional transparency and access to information.
Законодателство в областта на прозрачността и достъпа до информация линк Обновено.

Does not confer to the third country a decisional power on the Programme;
Със споразумението на третата държава не се предоставя правомощие да взема решения по отношение на Програмата;

Legislation on decisional transparency and access to information:: Taraclia Town Hall.
Законодателство в областта на прозрачността и достъпа до информация:: Кметство Тараклия Кметство.

The Deputies' Chamber is the decisional body in this case.
Камарата на депутатите е решаващият орган в този случай.

The decisional procrastinators fear of making the wrong decision, sometimes they cannot make a decision.
Нерешителните хора се страхуват да вземат неправилно решение, за това никога няма да вземат и правилно решение.

The history of contractual relationships with various suppliers, helping the company in the decisional process.
Историята на договорните отношения с различни доставчици, помагайки на компанията в процеса по взимане на решения.

Such a paradox is inseparable from temptation, potential evil, decisional errors, and when self becomes proud and arrogant, sin may evolve.
Такъв парадокс е неотделим от съблазънта, потенциалното зло, грешките във взетите решения, а когато“аз”-ът става горд и високомерен, то следствие от това може да стане грехът.

Full members and observers representing European and Mediterranean affiliates have a seat in the Board of Directors, the associations supreme decisional body.
Пълноправните членове и наблюдатели, представляващи европейските и средиземноморските партньори имат място в Съвета на директорите и върховния орган за вземане на решения на асоциацията.

Financial Leasing software module brings flexibility and agility to the decisional process, supporting the improvement of the provided services and increasing customer satisfaction and loyalty.
Модул Финансов Лизинг предлага гъвкавост и ловкост за процесите по взимане на решения, подобрявайки предложените услуги и увеличавайки удовлетворението на клиентите.

If there are at least two types of partners from which one has full liability on the entity's debts and can take the major business decisions while the other one has his liabilities limited by a contribution bring to the capital and has no decisional power can incorporate limited liability partnership in Austria.
Ако съществуват най-малко два вида партньори, от които човек има пълна отговорност за дълговете на предприятието и може да вземе основните бизнес решения, докато другият има своите задължения, ограничени от принос към капитала и няма правомощия за взимане на решения, могат да включват ограничена отговорност партньорство в Австрия.

Third, while maintaining their decisional and administrative independence, they must be accountable for their decisions, operations, and use of public resources;
На трето място, като запазват своята административна независимост и независимостта за взимане на решения, те трябва да носят отговорност за своите решения, действия и при изразходване на публични средства;

On the basis of the above, in line with point 49 of the 2008 Banking Communication, point 20 of the Restructuring Communication and its decisional practice(117), the Commission concludes that State aid to the Bank can be excluded.
Въз основа на гореизложеното, в съответствие с точка 20 от Съобщението относно преструктурирането и своята собствена практика на вземане на решения, Комисията стига до заключението, че може да се изключи наличието на държавна помощ за Банката(111).

The management board of the agency is the decisional body within the agency that can decide over recommendations made by the evaluations, including the Commission 2003 meta-evaluation.
Управителният съвет на агенцията е органът, взимащ решения в рамките на агенцията, и може да реши дали да се спре на препоръките, направени чрез оценяването, включително и метаоценката на Комисията от 2003 г.

On the basis of the above, in line with point 49 of the 2008 Banking Communication, point 20 of the Restructuring Communication and its decisional practice(117), the Commission concludes that State aid to the Bank can be excluded.
Въз основа на гореизложеното, в съответствие с точка 49 от Съобщението относно банковия сектор от 2008 г., точка 20 от Съобщението относно преструктурирането и нейната собствена практика на вземане на решения(117), Комисията стига до заключението, че може да се изключи наличието на държавна помощ за Банката.

As regards applications involving third parties, who are not part of the decisional unit but members of the LAG, it is not deemed necessary to apply this rule since the decisional unit is considered to be independent and consists of several members.'.
По отношение на кандидатурите, включващи трети страни, които не са част от комитета за вземане на решения, но са членове на Мгд, прилагането на това правило не се смята за необходимо, тъй като комитетът за вземане на решения се счита за независим и се състои от няколко членове“.

Although these guidelines contain certain references to cartels, they are not intended to give any guidance as to what does and does not constitute a cartel as defined by the decisional practice of the Commission and the case-law of the Court of Justice of the European Union.
Въпреки че настоящите насоки съдържат някои позовавания на картели, те не се предназначени да осигурят насоки за това какво представлява или не представлява картел, както е определено от практиката за вземане на решения на Комисията и на Надзорния орган на ЕАСТ и от съдебната практика на Съда на Европейския съюз и на Съда на ЕАСТ.

The Business intelligence solution dedicated to constructors and engineers supports the decisional process, by providing information and statistics comparisons based on specific financial indicators of construction companies.
Решението business intelligence е посветено на строители и инженери и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка строителна компания.

The Business intelligence solution dedicated to financial& banking sector supports the decisional process, by providing information and statistics comparisons based on specific financial indicators of a financial institution.
Решението business intelligence е посветено на финансово-банковата сфера и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка финансова институция.

The Business intelligence solution dedicated to the retail sector supports the decisional process, by providing information and statistics comparisons based on specific financial indicators of a retail company.
Решението business intelligence е посветено на компании в сферата на търговията и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка търговска компания.

The Business intelligence solution dedicated to the manufacturing sector supports the decisional process, by providing information and statistics comparisons based on specific financial indicators for manufacturing companies.
Решението business intelligence е посветено на производствените компании и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка институция, произвеждаща стоки.

The Business intelligence solution dedicated to services sector supports the decisional process, by providing information and statistics comparisons based on specific financial indicators of a service companies.
Решението business intelligence е посветено на компании от сферата на услугите и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка организация, предоставяща услуги.

The Business intelligence solution dedicated to the hospitals, clinics, laboratories or pharmacies, supports the decisional process, by providing information and statistics comparisons based on specific financial indicators of a medical company, regardless of its complexity.
Решението business intelligence е посветено на сектор медицина& фармация и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка медицинска институция.

Thanks to the centralization of all budgets into a single database, as well as all the information used in the decisional process, the solution provides real-time reports, significantly reducing the time needed for budget consolidation and leaving more time for making strategic decisions.
Намалява времето за планиране на бюджет Благодарение на централизиране на всички бюджети в единна база данни, заедно с цялата информация, необходима в процеса по вземане на решения, системата осигурява отчети в реално време, които значително намаляват времето, необходимо за разпределение на бюджета и оставя повече време за обмисляне на стратегически решения.