Какво е " DECLARED VALUE " на Български - превод на Български

• обявена стойност
• декларираната стойност
• обявената стойност
• декларирана стойност
• заявена стойност

Примери за използване на Declared value на Английски и техните преводи на Български

Of the declared value.
От обявената стойност.

Declared value of shipment.
Декларирана стойност на превоз.

Baggage with declared value.
Колети с обявена стойност.

Declared Value for Carriage.
Декларирана стойност за превоз.

Relative deviation of the declared value.
Относително отклонение от обявената стойност.

Declared value of the shipment.
Декларирана стойност на превоз.

Insurance commodities based on declared value.
Застраховане на стоки на обявената стойност.

Declared value of the shipment.
Декларирана стойност за превоз.

Ø Q: What about the declared value for customs?
Ø В: Какво ще кажете за декларираната стойност за митниците?

Declared Value of Shipments.
Опаковка на пратките Обявена стойност.

The deposited items are without declared value and content.
Влаганите ценности са без обявена стойност и съдържание.

Noise declared value: 89 dB.
Декларирана стойност на шума: 89 dB.

Quantity:± 5% relative deviation of the declared value.
Количество: ± 5% относително отклонение от обявената стойност.

One fifth of the declared value for a content not exceeding 2%.
От обявената стойност за съдържание не повече.

COD amount in local currency of destination country and Declared Value in BGN.
Стойностите на наложения платеж са в местна валута на държавата-получател, обявена стойност- в лева.

From the declared value of the item- for all others.
От декларираната стойност на пратката- за всички останали.

Every Tuesday+ 1 week, for declared value over 135 GBP.
Всеки вторник+ 1 седмица, за декларирана стойност над 135 GBP.

From the declared value of the item- for all others.
От декларираната стойност на пратката- за всички останали. Вижте офисите.

The limitation of liability for declared value is 4,000 euro.
Ограничението на отговорността за декларираната стойност е 4000 евро.

Declared value- insurance or increased liability of the shipment.
Обявена стойност- застраховка или повишена отговорност на пратката.

Every Wednesday+ 1 week, for declared value up to 134.99 GBP.
Всяка сряда+ 1 седмица, за декларирана стойност до 134.99 GBP.

(2) For the declared value is collected fee, provided for in a tariff.
(2) За обявената стойност се събира такса, предвидена в тарифа.

For missing cargo handed over with declared value- the declared value..
При липса на товари, предадени с обявена стойност- обявената стойност..

The declared value could not exceed the real value of cargo.
Обявената стойност не може да надвишава действителната стойност на товара.

Relative deviation of the declared value at the time of manufacture.
Относително отклонение от обявената стойност към момента на производство.

The declared value shall not exceed the actual value of the baggage itself.
Обявената стойност не трябва да превишава действителната стойност на багажната пратка.

The measured value shall be no more than 1,07 times the maximum declared value.
Измерената стойност не трябва да надвишава повече от 1, 07 пъти максималната обявена стойност.

The minimum tax of the Declared Value additional service is 8 BGN.
Минимална стойност на таксата за допълнителна услуга Обявена стойност- 8лв.

Declared value for carriage must not exceed declared value for Customs.
Декларираната стойност за превоз не може да надхвърля Декларираната митническа стойност.

Relative deviation of the declared value at any time in the distribution chain.
Относително отклонение от обявената стойност в който и да било момент във веригата на дистрибуция.