Какво е " DECLINED SIGNIFICANTLY " на Български - превод на Български

• намалели значително
• намалява значително
• се понижи значително

Примери за използване на Declined significantly на Английски и техните преводи на Български

Inflation declined significantly.
Инфлацията е спаднала значително.

Now the babirussa pig population has declined significantly.
Сега популацията от свине беберуса е намаляла значително.

Extreme poverty has declined significantly over the last two decades.
Крайната бедност е намаляла значително през последните две десетилетия.

In recent years their population has declined significantly.
През последните години популацията й е значително намаляла.

Prices for all three commodities have declined significantly over the past year, worsening each country's terms of trade and causing major currency adjustments.
Цените на всичките три групи стоки са намалели значително през последната година, което пряко се е отразило и на валутите.

The activities of Afghan aviation have declined significantly.
Дейностите на афганистанската авиация са намалели значително.

Unemployment also declined significantly, with 4 million jobs created in the common currency zone since the announcement of the expanded programme in January 2015.
Безработицата също намаля значително, като от обявяването на разширената програма през януари 2015-та година са създадени 4 милиона работни места в зоната на общата валута.

Unemployment has declined significantly.
Безработицата намаля съществено.

Despite being one of the most common cancers, its mortality rate has declined significantly.
Въпреки че това е един от най-разпространените видове рак, смъртността от този рак днес е значително снижена.

Inflation has declined significantly.
Инфлацията е спаднала значително.

Today, due to medical and technological advances, deaths from this disease have declined significantly.
Днес, благодарение на медицинските и технологични постижения, смъртните случаи са намалели значително.

Population has declined significantly.
Населението е намаляло значително.

Despite being one of the most common cancers, its mortality rate has declined significantly.
Въпреки че е един от най-често срещаните видове рак, процентът на смъртност при рака на кожата намалява значително.

Borrowed capital for local companies also declined significantly since the beginning of the crisis.
Заемният капитал за местните фирми също се сви значително от началото на кризата.

Since the end of May 2014, lending rates for households and non-financial firms have declined significantly.
Лихвените проценти по кредитите за домакинствата и нефинансовите предприятия намаляха значително от 2014 г. насам.

The number of Frontlash chapters declined significantly in the 1990s.
Броят на говорещите мегрелски в Абхазия значително намаля през 1990-те.

From 1925 to the 1990s(when the Doppler-radar era began), the number of deaths per million people declined significantly.
От 1925 до 90-те години(когато започва доплеровата радарна ера) броят на смъртните случаи на милион души значително намалява.

The importance of Italian football has declined significantly in the last decade.
Качеството на нашия футбол падна значително през последното десетилетие.

A 2013 Greek study found that in the two years following an earthquake on the island of Zakynthos, the rate of male births declined significantly.
През 2013 г. проучване на гръцките експерти установява, че в две години, след голямото земетресение на Закинтос, процентът на раждаемост значително намалява.

Emissions of many primary air pollutants have declined significantly across the region.
Емисиите на много замърсители на въздуха са спаднали значително в цяла.

Public investment as a share of GDP has also declined significantly since 2009 in the EU and the euro area, by more than 20 per cent in the aggregate, though not in every country.
Публичните инвестиции като дял от БВП също са намалели значително от 2009 г. насам в ЕС и еврозоната- съвкупно с над 20 процента, макар и не във всяка държава.

From 2005, the ratio of debt to GDP declined significantly.
Между 1990 и 2005 година делът на индустриалния оборот в БВП е намалял значително.

In 2018 the overall Smoking rate declined significantly to 14.7%(5% less than in 2011).
През 2018 г. общият брой на пушачите значително се понижи- до 14,7%- с 5% по-малко, отколкото през 2011 г.

One study found that when people with borderline hypertension adopted dogs from a shelter, their blood pressure declined significantly within five months.
Едно проучване дори установи, че когато хората с гранична хипертония приемат кучета от подслон, кръвното им налягане намалява значително в рамките на пет месеца.

In 2018 the overall Smoking rate declined significantly to 14.7%(5% less than in 2011).
През 2018 г. общото ниво на тютюнопушене е намаляло значително- до 14.7%(с 5% по-малко в сравнение с 2011 г.).

Researchers at Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai, Japan found that gait velocity declined significantly as severity of dementia increased.
Изследователи от Тохоку университетско висше училище по медицина, Сендай, Япония установиха, че скоростта на ходене намалява значително, тъй като тежестта на деменциите се е увеличила.

Business and consumer confidence have declined significantly, to levels well below their long-term averages.
Доверието на бизнеса и на потребителите се понижи значително до равнища значително под средните стойности в дългосрочен план.

The number of recognized asylum-seekers in the EU has declined significantly in the past year.
Броят на кандидатите за убежище в ЕС е спаднал рязко миналата година.

Yet, just last month, the frequency of featured snippets declined significantly, apparently replaced by equivalent answers found in Knowledge Graph boxes.
И въпреки това, само за миналия месец честотата на отчетените фрагменти се понижи значително, очевидно заменени от еквивалентните отговори в"Knowedge Graph".

The production of cars and motor vehicles in Germany has declined significantly in the past year.
Производството на автомобили и части за за тях в Германия намаля значително през изминалата година.