Какво е " DEMOCRATIC PEACE " на Български - превод на Български

• демократичен мир
• демократически мир
• демократичния мир
• демократичния свят

Примери за използване на Democratic peace на Английски и техните преводи на Български

Democratic peace theory.
Теория за демократичния мир.

The Theory of the Democratic Peace?
Хипотезата за демократичния мир.

Democratic peace theory.
Хипотезата за демократичния мир.

The call was for an immediate, just and democratic peace.
Призивът е бил за незабавен, справедлив и демократичен мир.

The theory of democratic peace claims that democratic regimes do not wage war against one another.
Теорията на демократичния свят твърди, че демократичните режими не воюват помежду си.

Bush was endorsing in his address what political scientists refer to as the Democratic Peace Theory(DPT).
Буш подкрепяше в речта си това, което политолозите наричат"Теория на демократичния мир".

The theory of democratic peace claims that democratic regimes do not wage war against one another.
Теорията за демократичния свят утвърждава тезата, че демократичните режими не воюват един срещу друг.

Soldiers, workers and employees, the fate of the revolution and the fate of the democratic peace is in your hands!
Войници, работници, служещи, във ваши ръце са съдбата на революцията и съдбата на демократичния мир!

The Soviet government will propose an immediate democratic peace to all the nations and an immediate armistice on all fronts.
Съветската власт предлага незабавен демократичен мир на всички народи и незабавно примирие на всички фронтове.

Today, the notion that democracies don't fight among themselves is known as"Democratic Peace Theory".
Днес представата, че държавите с демократична форма на управление не воюват помежду си, е известна като„Теория на демократичния мир”.

Among proponents of the democratic peace theory, several factors are held as motivating peace between liberal states.
Сред защитниците на Теорията за демократичния мир някои фактори са дадени като мотивация за мира между либералните държави.

The new workers' and peasants' government will immediately propose a just and democratic peace to all belligerent nations.
Новото работническо и селско правителство незабавно ще предложи справедлив, демократичен мир на всички воюващи народи.

Most studies have found some form of democratic peace exists, although neither methodological disputes nor doubtful cases are resolved.
Повечето изследвания са открили, че съществува форма на демократичен мир, въпреки че нито методически спорове, нито съмнителни случаи са изцяло решени.

The new Workers' and Peasants' Government will propose immediately a just and democratic peace to all the belligerent countries.
Новото работническо и селско правителство незабавно ще предложи справедлив, демократичен мир на всички воюващи народи.

Most studies have found some form of democratic peace exists, although neither methodological disputes nor doubtful cases are entirely resolved(Kinsella 2005).
Повечето изследвания са открили, че съществува форма на демократичен мир, въпреки че нито методически спорове, нито съмнителни случаи са изцяло решени.

The decree proposed“all the belligerent peoples and their governments to start immediate negotiations for a just, democratic peace”.
Съветското правителство предложило«на всички воюващи народи и техните правителства да започнат незабавно преговори за справедлив демо кратически мир».

Democratic peace theory posits that democracies are hesitant to engage in armed conflict with other identified democracies.
Теория за демократичния мир(накратко Демократичен мир) е теория, която постулира, че демокрациите се колебаят дали да участват във въоръжени конфликти с други идентифицирани демокрации.

The first was an appeal to all peoples at war and their governments to begin negotiations for a just and democratic peace.
Смисълът на този декрет се изразява само с няколко думи- всички воюващи народи и техните правителства се призовават да започнат незабавно преговори за справедлив и демократичен мир.

Democratic peace theory is a theory which proposes that democracies are less likely to engage in war and conflict with other democracies.
Теория за демократичния мир(накратко Демократичен мир) е теория, която постулира, че демокрациите се колебаят дали да участват във въоръжени конфликти с други идентифицирани демокрации.

An ardent patriot, he desired to see Russia carry on the war till a democratic peace had been won; while he wanted to combat the forces of disorder so that his country should not fall a prey to anarchy.
Горещ патриот, той иска Русия да продължи войната, докато не бъде постигнат демократичен мир, той иска да се бори с безредиците, така че страната му да не стане плячка на анархията.

The Democratic Peace Theory is a theory that states democracies are less likely to engage in armed conflict with other countries that have democracies.
Теория за демократичния мир(накратко Демократичен мир) е теория, която постулира, че демокрациите се колебаят дали да участват във въоръжени конфликти с други идентифицирани демокрации.

The attitude toward the USSR is today the decisive dividing line between the democratic camp and the reactionary camp on the world arena, between the warmongers and the champions of a lasting democratic peace.
В тая международна обстановка отношението към Съветския съюз днес е решаващият водораздел между лагера на демокрацията и лагера на реакцията на световната арена, между подпалвачите на война и привържениците на трайния демократичен мир.

Democratic peace theory- Democratic peace theory is a theory which posits that democracies are hesitant to engage in armed conflict with other identified democracies.
Теория за демократичния мир(накратко Демократичен мир) е теория, която постулира, че демокрациите се колебаят дали да участват във въоръжени конфликти с други идентифицирани демокрации.

The aims for which the people were fighting--immediate proposal of a democratic peace, abolition of landlord property rights in the land, labor control over production, creation of a Soviet Government--these aims have been achieved.
За която се бореше народът: незабавно предлагане на демократичен мир, отнемане правата на едрите земевладелци върху земята, трудов контрол върху производството, създаване на съветска власт- тази цел е вече твърдо постигната.

The workers' and peasants' government, created by the Revolution of October 24-25 and basing itself on the Soviet of Workers', Soldiers' and Peasants' Deputies, calls upon all the belligerent peoples and their government to start immediate negotiations for a just, democratic peace.
Работническото и селско правителство, създадено от революцията на 24-25 октомври и опиращо се на Съветите на работническите, войнишките и селските депутати, предлага на всички воюващи народи и на техните правителства да се започнат незабавно преговори за справедлив демократичен мир.

The cause for which the people have fought, namely, the immediate offer of a democratic peace, the abolition of landed proprietorship, workers'control over production, and the establishment of Soviet power- this cause has been secured.
Каузата, за която се бореше народът: незабавно предлагане на демократичен мир, отнемане правата на едрите земевладелци върху земята, трудов контрол върху производството, създаване на съветска власт- тази цел е вече твърдо постигната.

The Workers' and Peasants' government, created by the revolution of October 24-25[O.S.], and basing itself on the Soviet of Workers, Soldiers and Peasants Deputies, proposes to all belligerent peoples and their governments to immediately begin negotiations about a just, democratic peace.
Работническото и селско правителство, създадено от революцията на 24-25 октомври и опиращо се на Съветите на работническите, войнишките и селските депутати, предлага на всички воюващи народи и на техните правителства да се започнат незабавно преговори за справедлив демократичен мир.

It is explained by the fact that the Communist Party stood for the termination of the war, for an immediate democratic peace, while the Socialist-Revolutionary and Menshevik parties insisted upon"War to Complete Victory," the continuation of the imperialist war.
Това се обяснява с туй, че компартията бе тогава за ликвидиране на войната, за незабавен демократически мир, докато партиите на есерите и меншевиките отстояваха„войната до победен край”, продължаването на империалистическата война.

The Workers' and Peasants' Government, created by the revolution of November 6th and 7th and based on the Soviets of Workers', Soldiers' and Peasants' Deputies, proposes to all the belligerent peoples and to their Governments to begin immediately negotiations for a just and democratic peace.
Работническото и селско правителство, създадено от революцията на 24-25 октомври и опиращо се на Съветите на работническите, войнишките и селските депутати, предлага на всички воюващи народи и на техните правителства да се започнат незабавно преговори за справедлив демократичен мир.

The explanation is that the Communist Party stood for the cessation of the war, for an immediate democratic peace, whereas the parties of the Socialist-Revolutionaries and Mensheviks advocated“war to a victorious finish,” the continuation of the imperialist war.
Това се обяснява с туй, че компартията бе тогава за ликвидиране на войната, за незабавен демократически мир, докато партиите на есерите и меншевиките отстояваха„войната до победен край”, продължаването на империалистическата война.