Какво е " DEPENDING ON THE NEEDS " на Български - превод на Български

• в зависимост от нуждите
• в зависимост от потребностите
• съобразно нуждите
• зависи от потребностите
• зависи от нуждите
• в зависимост от необходимостта

Примери за използване на Depending on the needs на Английски и техните преводи на Български

Depending on the needs of.
В зависимост от нуждите на.

Concentration range 6%-8%( w/v), depending on the needs.
Концентрация гама 6%-8%(тегло/ обем), в зависимост от нуждите.

Depending on the needs of the family.
В зависимост от нуждите на семейството.

Two different models depending on the needs of beekeepers.
Две различни модели в зависимост от необходимостта на пчеларството.

Depending on the needs and requirements of each project.
В зависимост от нуждите и изискванията на всеки проект.

We can also use different materials depending on the needs.
Също така можем да използваме различни материали в зависимост от нуждите.

Powered depending on the needs of the colony.
Осъществено в зависимост от нуждите на колонията.

Leadership can and should be situational, depending on the needs of the team.
Лидерството може и трябва да бъде ситуационно, в зависимост от нуждите на екипа.

The price depending on the needs of the client.
Цената зависи от потребностите на клиента.

Trainees are assigned to Strasbourg or Brussels, depending on the needs of the Office.
Стажът се провежда в Страсбург или Брюксел съобразно нуждите на службата.

Depending on the needs of customers, the models are likely to vary a lot.
В зависимост от потребностите на клиентите разнообразието е доста голямо.

Reasons may be more, depending on the needs of each.
Причините могат да бъдат повече, в зависимост от нуждите на всеки от тях.

Depending on the needs of your business, we prepare individual programs with selected presentations.
В зависимост от потребностите на бизнеса Ви, ние изготвяме индивидуални програми с подбрани презентации.

Various trainings depending on the needs of the participants;
Различни видове обучения в зависимост от нуждите на участниците;

Depending on the needs of women, masks can be made with different properties for different purposes.
В зависимост от нуждите на жената, маските могат да бъдат направени с различни свойства за различни цели.

Toward other data processors, depending on the needs of the business activity.
На други обработващи лични данни съобразно нуждите на бизнес дейността.

Depending on the needs of the participants, the program may be open to some modification.
В зависимост от потребностите на участниците, програмата може да претърпи и съответни адекватни промени.

Trainees are assigned to Strasbourg or Brussels, depending on the needs of the Office.
Стажовете се провеждат в Страсбург или Брюксел съобразно нуждите на службата.

You have to choose depending on the needs of the person who's going to use it.
Сами определете в зависимост от потребностите на хората, които ще го използват.

Trainees are assigned to Strasbourg or Brussels, depending on the needs of the Office.
Стажантите са назначени в Страсбург или Брюксел, съобразно нуждите на службата.

Depending on the needs of women, the mask can be made with different properties for different purposes.
В зависимост от нуждите на жената, маските могат да бъдат направени с различни свойства за различни цели.

On the same binoculars 30x60 reviews can be very different depending on the needs of the owner.
На същите бинокли 30x60 ревюта могат да бъдат много различни в зависимост от нуждите на собственика.

Depending on the needs for oxygen and other food substances the different tissues have a different number of capillaries.
В зависимост от нуждите от кислород и други хранителни вещества различните тъкани имат различно количество капиляри.

Everyone can create a chatbot in Smartloop, depending on the needs of the company and the business.
Всеки може да създаде чатбот в Smartloop в зависимост от нуждите на компанията и бизнеса си.

Depending on the needs and objectives, quantitative and qualitative methods can be applied separately, or in a combination.
В зависимост от потребностите и целите могат да бъдат приложени поотделно количествени или качествени методи, както и комбинация между тях.

Coverage of this type of insurance may be extended depending on the needs and desires of the insured person(s).
Покритието по този вид застраховки може да бъде разширено в зависимост от потребностите и желанията на застрахования/ите.

Treatment can vary depending on the needs of the patient but often times decompression is very successful at eliminating the pain.
Лечението зависи от нуждите на пациента, но често пъти декомпресията е много успешна за премахване на болката.

You can configure InfoPath Forms Services in any of several ways, depending on the needs of your organization.
Можете да конфигурирате InfoPath Forms Services в някой от няколко начина, в зависимост от потребностите на вашата организация.

Depending on the needs and expectations of the client, the recruitment process lasts from several hours to several days.
В зависимост от нуждите и очакванията на клиента, процеса на подбор продължава от няколко часа до няколко дни.

Additional classes are needed for each child, in different areas, depending on the needs and interests of the student.
Необходими са допълнителни часове за всяко дете, в различни области, в зависимост от нуждите и интересите на ученика.