Какво е " DEPENDING ON TYPE " на Български - превод на Български

• в зависимост от вида
• в зависимост от типа
• в зависимост от модела
• зависи от типа

Примери за използване на Depending on type на Английски и техните преводи на Български

Minutes, depending on type of tea.
Тук, в зависимост от вида на чай.

Integrated non-return valve(depending on type).
Вграден възвратен клапан(в зависимост от модела).

Depending on type and implementation.
В зависимост от вида и местоназначението им.

Free ball passage: 6- 12 mm(depending on type).
Свободен сферичен проход: 6- 12 mm(в зависимост от модела).

Symptoms depending on type of disease.
Симптоми в зависимост от вида на заболяването.

Screwed connection or flange connection(depending on type) Rp 1 to DN 65.
Резбово респ. фланцово присъединяване(в зависимост от модела) Rp 1 до DN 65.

May vary+/- 15% depending on type of chip and batteries.
Може да варира+/- 15% в зависимост от вида на чипа и батериите.

Special version: Bronze CuSn 10 stainless steel 1.4408(depending on type).
Специално изпълнение: Бронз CuSn 10 неръждаема стомана 1.4408(в зависимост от типа).

Price: on demand and depending on type of package.
Цена: по искане и в зависимост от вида на пакета.

Depending on type of hair select also cosmetics for care of them.
В зависимост от вида на косата подбират и козметични продукти за грижа за тях.

They need to be selected depending on type and requirements of hair.
Те трябва да бъдат избрани в зависимост от вида и изискванията на косата.

Depending on type of a product removal of a sticky layer can be necessary.
В зависимост от вида на продукта, може да се наложи теглене на лепкав слой.

Term of production is specified depending on type and number of ordered items.
Срока на изработка се уточнява в зависимост от вида и броя на поръчаните артикули.

Depending on type and quantity, this can be adjusted with a slide control.
В зависимост от типа и количеството тя може да се регулира с помощта на плъзгач.

Minimal number of symbols, necessary for a combination, is two or three, depending on type.
Минималният брой знаци, изисквани за това, е два или три, в зависимост от типа.

Prices may vary depending on type of payment method used.
Цените могат да варират в зависимост от вида на използвания метод на плащане.

Heights of mature specimens range from 0.5 m to 25 m, depending on type.
Размерите на зрелите екземпляри могат да варират от 0.5 m до 25 m, в зависимост от вида.

Depending on type of hair it is possible to use one of the following masks.
В зависимост от вида на косата може да се използва една от следните маски.

The micronutrients contained in microgreens differ widely depending on type.
Микронутриентите, съдържащи се в микрозерни, се различават значително в зависимост от вида.

Compatibility and certain functionalities may differ depending on type of device and version of operating system.
Съвместимостта и определени функционалности може да се различават в зависимост от типа на устройството и версията на операционната система.

Once a fuse has operated it is an open circuit, and it must be replaced or rewired, depending on type.
Веднъж предпазител е оперирал е отворена схема, и то трябва да се смени или окабелена, в зависимост от вида.

Then depending on type of hair and from what problem this mask is urged to solve, auxiliary components are added to it.
След това в зависимост от вида на косата и от това, кой проблем да се решават на тази маска е, в нея се добавят допълнителни компоненти.

The mosquito pupae live 1 to 4 days in the water, depending on type and temperature.
Какавидите от комари живеят от 1 до 4 дни във водата, в зависимост от вида и температурата.

(2) Vignette charges shall be differentiated depending on type of transport vehicle for which they are meant and on the term for which the vignette charge has been paid for.
(2) Винетните такси се диференцират в зависимост от вида на пътното превозно средство, за което са предназначени, и от срока, за който е платена винетната такса.

Google stores and uses such information for a period from 30 minutes to 2 years, depending on type of a cookie-file.
Google ще съхранява и използва тази информация за 30 минути до 2 години, в зависимост от вида на"бисквитката".

(2) Vignette charges shall be differentiated depending on type of transport vehicle for which they are meant and on the term for which the vignette charge has been paid for.
(1) Винетните стикери се различават в зависимост от вида на пътното превозно средство, за което са предназначени, както и от периода, за който е платена винетната такса.

Nominal diameters of pipe connections on pressure side: Rp 1 or Rp 1¼, depending on type.
Присъединителни размери на тръбните съединения от страна на засмукването в зависимост от типа Rp 1, Rp 1¼, Rp 1½ или Rp 2.

The tailor made firing systems utilize warm/hot water, steam, or thermal oil as heat carriers, depending on type and water content of the fuel, ranging in thermal performance from 300 kW to 30,000 kW.
Горивните системи на Polytechnik използват топла/гореща вода, пара или термично масло като топлоносител, в зависимост от типа гориво и съдържанието на вода в него, и са с топлинна ефективност от 300 kW до 30 000 kW системи.

Hydraulics and motor freely configurable according to power requirements Non-return valve can be integrated(depending on type).
Хидравликата и моторът могат да бъдат свободно конфигурирани според необходимата мощност Вграден възвратен клапан(в зависимост от модела) Куплунг NEMA.

Furthermore, depending on type of food the bioavailability is approximately 2-3 times higher when lapatinib is taken 1 hour after food compared with 1 hour before the first meal of the day(see sections 4.2 and 5.2).
Освен това, в зависимост от типа на храната, бионаличността е приблизително 2-3 пъти по-висока, когато лапатиниб се приема 1 час след хранене, в сравнение с бионаличността, когато лапатиниб се приема 1 час преди първото хранене за деня(вж. точки 4.2 и 5.2).