Какво е " DEPRIVE YOU " на Български - превод на Български

• ви лиши
• ви лишава

Примери за използване на Deprive you на Английски и техните преводи на Български

And deprive you of your glory days?
И да те лиша от славните ти дни?

Don't let anything deprive you of hope.
Не позволявайте на нищо да ви лиши от надежда.

And deprive you of the pleasure of seeing it in action?
И да те лиша от това да видиш твоята звезда ученик в действшие?

Otherwise, a gluttonous larva will deprive you of harvest.
Иначе глупавата ларва ще ви лиши от жътвата.

Nobody can deprive you of your living conditions.
Никой не може да те лиши от твоите условия за живот.

Opting for a fat-free dressing may deprive you of those benefits.
Изборът на дресинг без мазнини може да ви лиши от тези ползи.

Bad dream will deprive you of your energy and make you feel sluggish.
Бад сън ще ви лиши от енергията си и да се чувствате сънлив.

The combinations yield different gains, but may deprive you of it.
Комбинации даде различни печалби, но може да ви лиши от него.

This man would deprive you of eternal life!
Този човек желае да те лиши от вечния живот!

I'm not gonna let some self-righteous bullies deprive you of your play.
Няма да позволя на някакви"моралисти" да ви лишат от пиесата ви..

Master can't deprive you of the opportunity to consummate your own paths.
Учителят не може да ви лиши от възможността да доведете до Съвършенство собствените си пътища.

Well, I'm not gonna tell you and deprive you of the mystery.
Е, няма да ти кажа и да те лиша от мистерията.

Tigellinus would deprive you of the one thing an artist must have:- His audience.- But they irk me.
Тигелин ще ви лиши от единственото нещо, което творецът трябва да има, неговата публика.

Mistakes when growing blueberries, which deprive you of the harvest.
Грешки при отглеждане на боровинки, които ви лишават от реколтата.

Perhaps leaving work will deprive you of the prospects in the future, and change of residence dooms loneliness.
Може би напускането на работата ви ще ви лиши от бъдещите ви перспективи и промяната на местоживеенето ще ви обрече на самота.

But this is not recommended at all since it might deprive you of the necessary nutrients.
Но това изобщо не се препоръчва, тъй като може да ви лиши от необходимите хранителни вещества.

These jumping insects can deprive you of almost the entire crop of cabbage and radish, as well as spoil the appearance of roses and lilies!
Тези скокове насекоми могат да ви лишат от почти цялата реколта от зеле и репички, както и да развалят външния вид на рози и лилии!

The diagram shows some common diseases that can partially or completely deprive you of the harvest.
Диаграмата показва някои общи заболявания, които могат частично или напълно да ви лишат от реколтата.

I would not, for the world, deprive you of this happy task, my dear.
За нищо на света не бих посмял да те лиша от тази радостна задача, скъпа.

Others may deprive you of your material wealth and cheat you in a thousand ways, but no man can deprive you of the control and use of your imagination.
Lt;p>Други може да ви лишат от материално богатство, да ви измамят по хиляди начини, но няма човек, който да ви лиши от контролиране и използване на въображението.

We see them pass laws that deprive you of any right to dignity.
Подчинявате на всичките им закони, които ви лишават от всякаква.

Tapeworms can deprive you of all the nutrients you put into your body and take away your health, not to mention the side effects.
Глисти могат да ви лишат от всички хранителни вещества, ще ви постави в тялото ви и ви лишат от здравето, да не говорим за страничните ефекти.

Living a healthy lifestyle will only deprive you of poor health, lethargy, and fat!
Изборът на здравословен начин на живот ще ви лиши от лошо здраве, летаргия и мазнини!

I could not deprive you of the revelation of all that you could accomplish together, of a friendship that will define you both in ways you cannot yet realize.
Не можех да ви лиша от откритието на нещата, които можете заедно да постигнете, от приятелство, което ще ви изгради до неподозирано все още от вас ниво.

Among them there are those who can deprive you of the harvest and even destroy the plants.
Сред тях има такива, които могат да ви лишат от реколтата и дори да унищожат растенията.

They can force you into a reactive posture and deprive you of autonomy.
Те могат да ви принудят да заемете отбранителна позиция и да ви лишат от автономността ви..

Most people think"diet" eat less or deprive you of any type or quantity of food in order to lose weight.
Повечето хора мислят, за"диета" се яде по-малко или ви лишава от някакъв вид или количеството на храната, за да» read more.

Do you mainly engage in drastic weight loss plans or deprive you of food in ways that fantasy.
Смятате ли, основно участват в драстични планове за отслабване или ви лиши от храна по начини, които фантазия.

There are also diets that deprive you of nutrients- so you do not lose weight because you burn calories, or what, but because your body has nothing to eat for enough energy, resistance, and normal operation.
Съществуват диети също, че ви лишава от хранителни вещества- така че не губи тегло, защото горят калории или какво, а защото тялото ви е за какво да се консумират достатъчно енергия, устойчивост, както и правилното функциониране.

And the ability to use some standard layouts, in general, will deprive you of the chance to make the wrong decision.
И способността да използвате някои стандартни оформления като цяло ще ви лиши от възможността да направите грешното решение.