Какво е " DEPTHS OF THE SOUL " на Български - превод на Български

• дълбините на душата
• дълбини на душата

Примери за използване на Depths of the soul на Английски и техните преводи на Български

Concealed in the depths of the soul.
Те бяха скрити в дълбините на немската душа.

From the depths of the soul and repeated incessantly by the lips.
Идващо от дълбините на душата звънко ехо и повтаряно безспир от устните без тлен.

Because it is an expression from the depths of the soul.
Защото се излъчва от дълбините на душата.

Go to the depths of the soul, the secret place….
Отидете в дълбините на душата, тайното място на Всевишния, до корените.

This picture shocked Henri to the depths of the soul.
Тази картина шокира Анри до дълбините на душата.

But in the unconscious depths of the soul something very different is stirring.
Но в несъзнателните дълбини на душата се вълнува нещо съвсем различно.

This habit is shocking Russians to the depths of the soul!
Всъщност той шокира руснаците до дълбините на душите им!

In the depths of the soul, anyone's soul, there is a desire for Initiation.
В дълбините на душата, в душата на всеки, има желание за посвещение.

Feel the truth of love.""The depths of the soul.".
Почувствай истината за любовта дълбоко в душата си.".

Yet what depths of the soul does Jonah's deep sealine sound! what a pregnant lesson to us is this prophet!
Но това, което дълбините на душата дълбоко SEALINE Йона звук! бременна урок за нас е този пророк!

This habit shocks Russian people to the depths of the soul!
Всъщност той шокира руснаците до дълбините на душите им!

Go to the depths of the soul, the secret place… to the roots, to the heights;
Отидете в дълбините на душата, тайното място на Всевишния, до корените, до височините;

An enchanter's wand at which the secret depths of the soul open.
Омагьосан жезъл, чрез който се отварят дълбините на душата“.

Nothing so touches the depths of the soul as a sense of Christ's pardoning love.
Нищо не достига така дълбоко във вътрешните гънки на душата, както чувстовото за опрощаватаща любов на Исус.

The symbol strikes its roots in the most secret depths of the soul;
Символът е пуснал корените си в най-тайните дълбини на човешката душа;

Go to the depths of the soul, the secret place of the Most High, to the roots, to the heights;
Отидете в дълбините на душата, тайното място на Всевишния, до корените, до височините;

And talking about the desire for cars is sitting somewhere in the depths of the soul.
И говорим за желание за автомобили седи някъде в дълбините на душата.

It was a way to show the depths of the soul of this gentle being, and the monologue is really special to me.
Това беше начин да покажа дълбините на душата на това нежно същество и монологът е наистина специален за мен.

Even the most avaricious of emotions, in the depths of the soul, are sentimental.
Дори и най-развратните от емоциите, в дълбините на душата, са сантиментални.

These words should be lifted from the depths of the soul, Originating in remote little corner of the heart and pouring in hot sincere recognition.
Тези думи трябва да бъдат премахнати от дълбините на душата, от отдалечени малко кътче на сърцето и се налива в гореща искрено признание.

So long as the Holy Spirit is in us, Satan cannot enter the depths of the soul and remain there….
Докато Светият Дух обитава в нас, сатаната не може да влезе в дълбините на душата и да остане там.“.

This research finds that there is, concealed in the depths of the soul, a sort of hidden shame of which the human being is not conscious in physical-sensory life.
То открива, че в скритите дълбини на душата съществува един вид скрит срам, за който човек няма съзнание в сетивния свят.

Professional empaths easily recognize any emotion, even the most complex, hidden in the depths of the soul.
Професионалните емпати лесно разпознават всяка емоция, дори най-сложната, скрита в дълбините на душата.

But, fixing such relations with a seal, everyone in the depths of the soul understands that he is no longer free from choice, and he is afraid of this subconsciously.
Но, определяйки такива отношения с печат, всеки в дълбините на душата разбира, че вече не е свободен от избор и се страхува от това подсъзнателно.

After all, the main character and let the ugly and the greenbacks, but he's good even in the depths of the soul.
В крайна сметка, главният герой и нека грозно и зелени петна, но той е добър дори и в дълбините на душата.

However, sincere feelings have to go from the depths of the soul, because a declaration of love a girl in your own words- perfect for a long and deep relationship.
Въпреки това, искрени чувства трябва да преминат от дълбините на душата, защото декларация за любов момиче със собствени думи- перфектен за дълга и дълбока връзка.

From this we must understand that so long as the Holy Spirit is in us, Satan cannot enter the depths of the soul and remain there.
Докато Светият Дух обитава в нас, сатаната не може да влезе в дълбините на душата и да остане там.“.

It is important that in the depths of the soul or in the evening, removing all the masks, a person nevertheless realizes his worthlessness or at least the inconsistency of reality.
Важно е, че в дълбините на душата или вечерта, премахвайки всички маски, човек все пак осъзнава своята безполезност или поне непоследователността на реалността.

But, if someone succeeds in hooking Aries into the secret, shedding poison into the depths of the soul, such a person will not envy.
Но ако някой успее да вкара Овен в тайната, проливането на отрова в дълбините на душата, такъв човек няма да завижда.

This research finds that there is, concealed in the depths of the soul, a sort of hidden shame of which the human being is not conscious in physical-sensory life.
То намира, че в най-скритите дълбини на душата се намира един вид скрит срам, който във физическо-сетивния живот не стига до съзнанието на човека.