Примери за използване на
Described in these terms
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
In Whittaker is described in these terms.
В Whittaker е описан в тези условия.
You warrant that you have the rights necessary to grant the licenses described in these Terms.
Вие гарантирате, че имате необходимите права за предоставяне на лицензите, описани в тези Условия.
In the event of non-compliance with the rules described in these Terms of Use, we reserve the right to suspend your access to the Site.
При неспазване на правилата, описани в тези„Условия за ползване” ние си запазваме правото да прекратим достъпа ви до Сайта.
You have the rights necessary to grant the licenses and sublicenses described in these Terms of Use.
Притежавате необходимите права да предоставите лицензионните и подлицензионни права, описани в тези Общи условия на ползване;
In the event of non-compliance with the rules described in these Terms of Use, we reserve the right to suspend your access to the Site.
В случай на нарушаване на правилата, описани в тези Условия за ползване, си запазваме правото да преустановим вашия достъп.
(b) you have the rights necessary to grant the licenses and sub-licenses described in these Terms of Use; or.
Притежавате необходимите права да предоставите лицензионните и подлицензионни права, описани в тези Общи условия на ползване и.
All situations which are not described in these terms and conditions will be discussed with the client.
Всички не описани ситуации в тези общи условия, ще бъдат дискутирани с клиента, при не стигане до удовлетворяващо решение и двете страни, ще бъде приложено действащото законодателство.
In the progression of his work is described in these terms.
В прогресията на работата му е описан в тези условия.
Any terms that differ from those described in these Terms of Use will be disclosed at your sign-up or in other communications made available to you.
Всички съществено различни условия от тези, описани в настоящите условия за ползване, ще бъдат оповестени по време на регистрацията или в други съобщения, достъпни за Вас.
In Hermann's contribution to dynamics is described in these terms.
В Херман приноса динамиката е описан в тези условия.
We may share the information we collect about you as described in theseTerms and Conditions or as described at the time of collection or sharing, including as follows.
Може да споделяме информацията, която събираме за Вас, по начините, описани в тези Правила или по време на самото събиране или споделяне, включително както следва.
(b) you have the rights necessary to grant the licenses and sublicenses described in these Terms of Service, and.
Притежавате необходимите права да предоставите лицензионните и подлицензионни права, описани в тези Общи условия на ползване и.
Any materially different terms from those described in these Terms of Services will be disclosed at your sign-up or in other communications made available to you.
Всички съществено различни условия от тези, описани в настоящите условия за ползване, ще бъдат оповестени по време на регистрацията или в други съобщения, достъпни за Вас.
The User may conclude a ne Lease agreement as described in these Terms of use.
Потребителят може да сключи Договор за наем, както е описано в настоящите Условия за ползване.
Any materially different terms from those described in these Terms will be disclosed during Account set-up process or in other communications made available to you.
Всички съществено различни условия от тези, описани в настоящите условия за ползване, ще бъдат оповестени по време на регистрацията или в други съобщения, достъпни за Вас.
To pay the price that was current at the time of the contract as described in theseTerms and conditions.
Да заплати цената, която е била актуална към момента на даване на поръчката, според описания в настоящите„Общи условия” ред.
Any materially different terms from those described in these Terms of Use will be disclosed during your registration process or in other communications made available to you.
Всички съществено различни условия от тези, описани в настоящите условия за ползване, ще бъдат оповестени по време на регистрацията или в други съобщения, достъпни за Вас.
This may include(but is not limited to)the occurrence of force majeure, such as described in these terms of tenure.
Това може да включва(но не е ограничено до)появата на форсмажорни обстоятелства, такива каквито са описани в тези наемни условия.
May amend orreject usernames that do not respect the rules described in theseTerms and Conditions, as well as those that are deemed unsuitable by English Attack!
Може да промени илиоткаже потребителско име, което не уважава правилата, описани в тези Условия, както и ако е определено за неподходящо от English Attack!
We reserve the right to deactivate your access to the Service for failure to pay applicable fees as described in these Terms.
Ние си запазваме правото да деактивираме достъпа ви до dmarcian Site за неизплащане на приложимите такси, описани в настоящото споразумение.
In his personality is described in these terms.
В неговата личност е описана в тези условия.
For the avoidance of doubt, we do not provide any legal advice in connection with the Services described in these Terms.
За да бъдат избегнати съмнения, ние не предоставяме никакви инвестиционни съвети във връзка с Услугите, описани в тези Общи условия за ползване.
The service provided by Farmina Pet Foods as described in these Terms and in Farmina Pet Foods.
Услугата предоставена от Farmina Pet Foods така както е описано в настоящите договорни условия и във Farmina Pet Foods.
WEBOCARD will ensure that the data will not be provided in any form to third parties orused for purposes other than those described in these terms.
WEBOCARD гарантира, че въпросните данни няма да бъдат предоставяни под никаква форма на трети лица илиизползвани за цели, различни от описаните в настоящите условия.
In Magnus's research is described in these terms.
В Голям изследователски е описан в тези условия.
Service orders completed and paid cannot be cancelled,save for the rights of return and cancellation as applicable and described in these Terms.
Поръчки, които са платени и продуктите са доставени, изпълнени поръчки, не могат да бъдат канцелирани,с изключение на възможността за връщане на продукти или отказ, така както са описани в тези условия.
In von Neumann's death is described in these terms.
В фон Нойман смъртта е описана в тези условия.
To be able to enjoy good quality of Services,you have to meet the conditions necessary for appropriate functioning of the Services as described in these Terms of Use.
За да можете да се възползвате от добро качество на Услугите,трябва да изпълнявате условията, необходими за правилното функциониране на Услугите, както са описани в настоящите Условия за ползване.
His style as a lecturer is described in these termsin:.
Неговият стил като лектор е описан в тези терминив:.
Com WEB is a website(portal)- a virtual store through which USERS are provided with services described in theseTerms and Conditions.
Com WEB е уебсайт(портал)- виртуален магазин, посредством който на ПОТРЕБИТЕЛИТЕ се предоставят услуги, описани в настоящите Общи условия.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文