Какво е " DESIGN STANDARDS " на Български - превод на Български

• стандарти за проектиране
• норми за проектиране
• дизайнерски стандарти
• стандарти за дизайн
• стандартите за проектиране

Примери за използване на Design standards на Английски и техните преводи на Български

You know, these are design standards.
Това в случая са норми за проектиране.

These design standards have been introduced in Bulgaria in 1957 and have, since then, continuously been improved and updated.
Такива норми за проектиране са въведени в България от 1957 г. и във времето са постоянно подобрявани и актуализирани.

Upgrading the road to current design standards.
Привеждане на пътя в съответствие със съвременните стандарти за пътно проектиране.

A design system includes design standards, documentation, and- one of its central advantages- a UI toolkit with patterns and codes.
Системата за проектиране включва дизайнерски стандарти, документация и- едно от централните й предимства- инструментариум на UI с модели и кодове.

The aim of this project is the creation of bulgarian Pavement Design Standards.
Целта на този проект е създаването на норми за проектиране и оразмеряване на пътни настилки.

Of the SPA, established by design standards and technical specifications;
ЗУТ, определени с нормите за проектиране и техническите спецификации;

Design standards that Initiative Technology puts in practice to multiple devices with different network settings remain unchanged for all users.
Дизайнерски стандарти, които Initiative Technology прилага към различни устройства с различни мрежови настройки остават едни и същи за всички потребители.

The Diamond Edition stands for pure elegance and high design standards down to the last detail.
Diamond серията означава чиста елегантност и високи стандарти за дизайн до последния детайл.

It will inform future design standards which will likely continue to evolve to meet the U.S. Border Patrol's requirements.”.
Че прототипите"ще информират бъдещите стандарти за проектиране, които вероятно ще продължат да се развиват, за да отговорят на изискванията на граничния патрул на САЩ".

The results largely benefited the preparation of the design standards with FRP composites.
Резултатите бяха използвани при подготовката на стандартите за проектиране с FRP композитни материали на строителни конструкции.

As discussed in Chapter 2, at present there appears to be significant gaps in the adoption of CCA provisions in the transport infrastructure design standards.
Както бе обсъдено в глава 2, към момента се наблюдават съществени пропуски в приемането на разпоредби за АИК в нормите за проектиране на транспортна инфраструктура.

At present, it is unclear when this ordinance was last updated and whether design standards are solely based on historical data.
Понастоящем не е ясно кога за последно тази наредба е била тази наредба актуализирана и дали стандартите за проектиране се основават единствено на данни от отминали периоди.

China's lighting design standards clearly in the tall space should be used high-intensity gas discharge lamp, and halogen lamps as little as possible or not alone.
Китайски стандарти за осветление дизайн ясно в високи пространство трябва да се използва високо интензивно газоразрядни лампи, както и халогенни лампи колкото е възможно по-малко или не сам.

A typical project of the building is a ready-made developed project that takes into account the building trends and design standards of different regions.
Стандартни проект на жилище- това е готов проект, в който са взети предвид строителни тенденции и стандарти за проектиране на сгради в различните региони.

The border agency says the prototypes"will inform future design standards which will likely continue to evolve to meet the US Border Patrol's requirements".
Граничната агенция казва, че прототипите"ще информират бъдещите стандарти за проектиране, които вероятно ще продължат да се развиват, за да отговорят на изискванията на граничния патрул на САЩ".

With the new PerformanceLine edition of the TGX with an output of up to 640 HP, MAN combines top performance with equally high design standards in their strongest model.
Новата PerformanceLine, въведена в TGX с мощност до 640 к.с., MAN съчетава топ производителност с високи стандарти за дизайн в най-мощния си модел.

The available resources for data, methodologies, tools, guidance, design standards, system framework and institutional capacity are contextualised and listed in this section;
Наличните ресурси за данни, методологии, инструменти, насоки, стандарти за проектиране, системна рамка и институционален капацитет са контекстуализирани и изброени в този раздел.

The new model family, which makes its world premiere at the London Motor Show in July 2008, sets technology and design standards for the Opel brand and.
Новата моделна гама, която ще има световна премиера на автомобилното изложение в Лондон през юли 2008, отговаря и надхвърля технологичните и дизайнерски стандарти на марката Opel.

It said in a news release that the prototypes“will inform future design standards which will likely continue to evolve to meet the U.S. Border Patrol's requirements.”.
Граничната агенция казва, че прототипите"ще информират бъдещите стандарти за проектиране, които вероятно ще продължат да се развиват, за да отговорят на изискванията на граничния патрул на САЩ".

Instead, you publish the form template to a network location specified by the administrator, where it can be checked for compliance with whatever design standards your organization uses for form templates.
Вместо това вие публикувате шаблона на формуляр в място в мрежата, указано от администратора, където може да бъде проверен за съгласие с всички стандарти за проектиране, които вашата организация използва за шаблони на формуляр.

Modified maintenance regimes and line design standards to increase their resilience to wind and ice loads, exceeding the current Canadian standard requirement.
Модифицирани режими на поддръжка и стандарти за проектиране на мрежите, за да се увеличи тяхната устойчивост на натоварване от вятър и лед, надхвърляйки настоящите изисквания на канадския стандарт..

Equipment manufacturers and users are responsible to implement these requirements and EHEDG provides them guidance on the essential hygienic design standards in compliance with national and international legislation.
Производителите на оборудване и потребителите отговарят за изпълнението на тези изисквания, а EHEDG им предоставя насоки относно основните стандарти за хигиенно проектиране в съответствие с националното и международното законодателство.

Now manufactured with precision engineering, higher design standards, and innovations in construction, prefabs are guaranteed to possess structural integrity and timeless design making it a worthwhile investment.
Сега произведени с прецизно инженерство, по-високи дизайнерски стандарти и иновации в строителството, сглобяемите постройки притежават структурна цялост и иновативен дизайн, което ги прави стойностна инвестиция.

Instead, you publish the form template to a network location specified by the administrator, where it can be checked for compliance with whatever design standards your organization uses for form templates.
Вместо това можете да публикувате шаблона за формуляр в мрежово местоположение, зададени от администратора, където могат да бъдат проверени за съответствие с някаква стандарти за проектиране на вашата организация използва за шаблони на формуляри.

Designed to meet user-friendly design standards, Karsan's website that got a whole new look last year contains information on the production, sales, service and after-sales service of company's signature minibus and bus models.
Създаден, за да отговаря на удобните за потребителя дизайнерски стандарти, уебсайтът на Karsan, който получи изцяло нов облик миналата година, съдържа информация за производството, продажбите, обслужването и следпродажбеното обслужване на известните и модели автобуси и микробуси на компанията.

The Transportation Department's probe is focusing on whether the FAA used appropriate design standards and engineering analyses in certifying the aircraft's anti-stall system.
Целта на разследването е да се определи дали агенцията FAA е използвала подходящи стандарти за проектиране и инженерни анализи в сертифицирането на т. нар.

Experts should review design standards used within their professional practice to ensure that these standards reasonably represent the current and anticipated climate that the engineered system will experience over its useful operating life.
Стандартите за проектиране, използвани в професионалната практика, трябва да бъдат прегледани от експерти, за да се гарантира, че тези стандарти разумно представляват настоящите и очакваните климатични промени, на които ще бъдат изложени инженерните системи по време на пълноценния им жизнен цикъл.

To enhance the competitiveness of EU building services the Commission will promote the international uptake of Eurocodes structural design standards under the Action Plan on Sustainable Competitiveness of the Construction Sector[9].
За да се увеличи конкурентоспособността на строителните услуги от ЕС, Комисията ще насърчава по-нататъшното развитие и възприемането в международен мащаб на стандартите за проектиране на строителни конструкции(Еврокодове) в рамките на Плана за действие за устойчива конкурентоспособност на строителния сектор6.

In accordance with the"urban road lighting design standards", and finally concluded that LED lights glare value exceeded, then recommend a LED street lamp in line with"urban lighting design standards" high luminous efficiency, high lumen lights, IP grade 65, Dustproof and shockproof green LED lights, not to be missed Oh!
В съответствие с"стандартните стандарти за градско осветление" и накрая заключи, че светодиодните светлини надвишават стойността, препоръчваме LED улична лампа в съответствие с"стандартите за дизайн на градското осветление" с висока светлинна ефективност, високо осветление, IP клас 65, И удароустойчиви зелени LED светлини, които не трябва да пропускате О! Един чифт: Цветна LED пътечка Следваща:!

This is an interdisciplinary area, with projects including the development of green building design standards, eco-friendly materials and technologies, recycling of construction materials, green retrofit and renovation technologies, and optimization of energy and water usage.
Това е интердисциплинарна област, включваща разработването на стандарти за екологично проектиране на сгради, екологични материали и технологии, рециклиране на строителни материали, технологии за реконструкция и реновиране на зелени площи и оптимизиране на използването на енергия и вода.