Какво е " DESIRE FOR CONTROL " на Български - превод на Български

• желание за контрол
• желанието за контрол

Примери за използване на Desire for control на Английски и техните преводи на Български

The desire for control.
В желанието за контрол.

Both of those are a desire for control.
В същото време е и желание за контрол.

And desire for control.
В желанието за контрол.

The desire for freedom, and the desire for control.
Желанието за постижение и желанието за контрол.

It is a desire for control.
Това е желание за контрол.

The entire earthly existence was actually weakened and robbed of its sacredness by this type of thinking and this has happened out of a desire for control.
Цялото земно съществуване е всъщност принизено и ограбено от своята святост от този тип на мислене и това се е случило поради желанието за контрол.

With their desire for control.
В желанието за контрол.

If the desire for control is too great- tension is created, the person constantly experiences it, evaluating the food, trying to restrain himself from eating the food that he considers harmful.
Ако желанието за контрол е твърде голямо- създава се напрежение, човек постоянно го преживява, оценява храната, опитва се да се въздържи от яденето на храната, която счита за вредна.

And even the desire for control.
В същото време е и желание за контрол.

According to a study from the University of Texas, we can attribute our preference for personalized experiences to two key factors: desire for control and information overload.
Едно проучване от Университета в Семалт установи, че хората предпочитат персонализираното преживяване за две основни причини: Ние искаме контрол и ние ненавиждаме, че сме претоварени с неподходяща информация.

I have a desire for control.
Това е желание за контрол.

While the media often establishes love and hate as opposites, hate is actually rooted in pride(desire for control/possessiveness), not actual love.
Въпреки че медиите често представят любовта и омразата като противоположности, омразата се корени във високомерната(желание за контрол/притежаване) и неистинска любов.

Worry is desire for control.
Желанието за магия е желание за контрол.

While the media often establishes love and hates as opposite poles, hate is actually rooted from pride(desire for control/possessiveness), and not actual love.
Въпреки че медиите често представят любовта и омразата като противоположности, омразата се корени във високомерната(желание за контрол/притежаване) и неистинска любов.

It is a desire for control and manipulation.
Има силно желание за контрол и манипулация.

Power means control and the desire for control means fear.
Властта значи контрол, а желанието за контрол означава страх.

The company purportedly sought to partner with BMW and Mercedes-Benz on a self-driving vehicle but talks fell through after each rebuffed Apple's desire for control of data and design.
Че Apple е търсила партньорство с BMW и Mercedes-Benz за разработването на изцяло електрическа самоходна кола, но тези преговори в крайна сметка се сринаха поради желанието на Apple да има контрол над данните и дизайна.

Illusion of and desire for Control.
Желанието за постижение и желанието за контрол.

Lucifer and the Dark Brothers penetrated the consciousnesses of many males on Earth who were vulnerable to psychic control due to their own shadow desire for control and domination, especially over females.
Луцифер и Тъмните Братя проникнали в съзнанието на много мъже на Земята, които били уязвими за психичен контрол заради собственото си подтиснато желание да управляват и господстват, особено над жените.

Let go of everything that gives you the desire for control and you will see that you will feel happier.
Така че пуснете каквото и да е причината за желанието за контрол и вижте как ще се почувствате по-щастливи.

Assuming that the rebellious child naturally possesses a strong-willed personality, he will be characterized by an inclination to test limits, an overriding desire for control, and a commitment to resisting all authority.
Ако приемем, че характерът на бунтовното дете се доминира от силна воля, то ще се характеризира със склонност да подлага на изпитание ограниченията, с непреодолимо желание за контрол и постоянна съпротива към всички власти.

Studies show that those with a higher desire for control, tend to aim higher and also accomplish more.
Изследвания показват, че хората с по-висока потребност за контрол като цяло си поставят по-високи цели и се стремят да постигат повече.

The quickening frequencies are triggering within us the desire for control over our own lives.
Завързващите се честоти ускоряват у нас желанието за контрол над собствения ни живот.

Studies show that those with a higher desire for control tend to have higher goals in life and accomplish more.
Изследвания показват, че хората с по-висока потребност за контрол като цяло си поставят по-високи цели и се стремят да постигат повече.

Abby Ridge Anderson at The Catholic University of America and her colleagues note their clinical impression that children who are preoccupied with suicidal thoughts“do not so much crave the termination of their biological existence as much as a desire for control, empathy, acceptance, recognition, validation, and the prompt interpersonal responsiveness of key people in the child's life.”.
Аби Ридж Андерсън от Католическия университет на Америка и нейните колеги отбелязват, че децата, които са изразяват суицидни мисли,"не искат толкова много да прекратят биологичното си съществуване, колкото имат желание за контрол, съпричастност, приемане и реакция от страна на важните за тях хора".

Experiencing God, or pure awareness, can be accomplished only by transcending the ego's desire for control- the same desire for control that has been taken to the extreme by those in the fallen consciousness.
Познание за Бога чрез опит, или чисто осъзнаване може да се достигне само преодолявайки страстното желание на егото да контролира- същата тази жажда за контрол, която е доведена до крайност от намиращите се в паднало съзнание.

The problem may be due to lack of confidence and desire to control, but if lack of confidence s a common occurrence among staff, the desire for control is a personality problem and if tasks are distributed with exact requirements for implementation without any liberty for discussions, this is unhealthy.
Възможно е проблемът да се дължи на липсата на доверие и желание за контрол, но ако липсата на доверие се проявява към по-голямата част на персонала, това е личностен проблем и ако задачите се поставят с указания как конкретно да бъдат изпълнени, без да се дава свобода за обсъждане, това вече е и нездравословно желание за контрол..

The desire for complete control.
Стремеж към пълен контрол.

A desire for power and control?
Потребността от власт и контрол?

The desire for power or control over anything or anyone;
Желанието за контрол върху всичко или всекиго;