Примери за използване на Destiny can на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Destiny can vary.
Съдбата се променя.And only Destiny can save us.
Destiny can be made.
Съдбата може да се променя.Sometimes the destiny can be very cruel.
Понякога Съдбата може да бъде наистина жестока.Destiny can be changed.
Съдбата може да бъде променена.Destiny can be changed, Qingcheng.
Съдбата може да бъде променена, Кинченг.No one knows better than me how ugly destiny can turn.
Никой не знае като мен, колко гадна може да се окаже съдбата.Your destiny can be your doom.
Твоята съдба може да е твоята гибел.The ship I designed to carry you to your destiny can only hold one Kryptonian.
Корабът, който проектирах да те поведе към новата ти съдба, може да пренесе само един криптонец.Destiny cannot be predicted.
When joined, any secret,wisdom or destiny can be seen through the Force.
Като се обединят, всяка тайна,мъдрост или съдба могат да бъдат видени чрез Силата.But destiny cannot be changed.
Но съдбата не може да бъде променена.La Traviata is not only an immortal masterpiece, but also a vivid example of how sometimes one small destiny can turn the story around and excite human hearts for many centuries.
Травиата е не само безсмъртен шедьовър, но и ярък пример за това как понякога една малка съдба може да обърне историята и да възбуди човешките сърца в продължение на много векове.Destiny can't be changed, dean.
Съдбата не може да се променя, Дийн.An example of severe negative destiny can be meeting with a serious accident.
Един пример за тежка негативна съдба може да бъде сблъскване със сериозен инцидент.Destiny can't be shaped by man.
Съдбата не може да бъде променена от хората.This is the first case when destiny can be changed as an exception.
Това е първият случай, когато предначертанието по изключение може да бъде променено.Your destiny can be complicated and surprising.
Вашата съдба може да бъде сложна и неочаквана.As with so many of the“discoveries” we have looked at, the idea that some deeply unconscious and even spiritual part of us can reach across the boundaries of time andis responsible for our destiny can also be found in many shamanic traditions and other sources.
Както при толкова много от„откритията“, които разгледахме дотук, представата, че някакво дълбоко подсъзнателна и дори духовна част от нас Whose destiny can surpass that ofan emperor's?
Чия съдба може да надхвърли тази на Махараджите?Think of it as a reminder that your destiny can be as mysterious and vast and beautiful as any ocean.
Смятай го за напомняне, че съдбата ти може да бъде толкова мистериозна, необятна и прекрасна като който и да било океан.Its destiny cannot be separated from that of the next door Muslim world.
So your destiny can be just in fifteen minutes' walk.
Така че Вашата съдба може да бъде само на петнадесет минути пеша.Severe destiny can only be overcome with the grace of the Guru.
Тежката съдба може да бъде преодоляна само с благодатта на Гуру.Insulation from destiny can only be achieved through spiritual practice.
Защита от съдбата може да бъде направена само чрез духовна практика.Your destiny can't be changed, but it can be challenged.
Съдбата ви не може да бъде променена, но The human race's destiny can change for the better with spiritual practice.”.
Съдбата на човешката раса може да се промени към по-добро с духовна практика.”.No man and no destiny can be compared to another person's destiny. .
No man and no destiny can be compared with any other man or any destiny. .
Нито един човек и нито една съдба не могат да се сравняват с друг човек или друга 
