Какво е " DEVELOPMENT OF NEW THERAPIES " на Български - превод на Български

• разработването на нови терапии
• разработване на нови терапии
• развитието на нови терапии

Примери за използване на Development of new therapies на Английски и техните преводи на Български

In the future these discoveries could be used for the development of new therapies.
Новооткритията ще могат да се използват за развитието на нови терапии.

Aspiring to contribute to the development of new therapies for metabolic, infectious and immunological diseases or cancer?
Желаете да допринесете за разработването на нови терапии за метаболитни, инфекциозни и имунологични заболявания и рак?

Newly identified drug target in rheumatoid arthritis paves way for development of new therapies.
Ново идентифицираната цел на лекарството при ревматоиден артрит проправя път за разработване на нови терапии.

This may guide the development of new therapies that harness the immune system against bacterial infections, and strategies that repurpose the immune system to act against other rogue cells in the body.
Това може да доведе до разработването на нови терапии, които да впрегнат имунната система срещу бактериалните инфекции, и стратегии, които да променят така целите на имунната система, че да действа и срещу други клетки-измамници в тялото.

However, I am extremely skeptical about the scientific value of maternal deprivation experiments for the development of new therapies.
Изключително скептичен съм обаче относно научната стойност на експериментите с лишаване от майката за разработването на нови терапии.

This approach has enormous potential for research into and development of new therapies for the treatment of epidermolysis bullosa as well as other diseases and trauma causing large skin defects," said Dr. Tobias Hirsch, a plastic surgeon at the Burn Center at Ruhr University, and the study's lead author.
Този подход има огромен потенциал за изследване и разработване на нови терапии за лечение на епидермолиза булоза, както и други заболявания и травми, причиняващи големи кожни дефекти“, водещият автор на изследването Тобиас Хирш, пластичен хирург в Центъра за изгаряне в Рурския университет, се казва в изявление.

AirPROM has demonstrated how an integrated approach, involving modelling, measurement and clinical validation, can accelerate the development of new therapies and improve existing methods.
AirPROM демонстрира как един интегриран подход, включващ моделиране, измерване и клинично валидиране, може да ускори разработването на нови терапии и да подобри съществуващите методи.

This approach has enormous potential for research into and development of new therapies for the treatment of epidermolysis bullosa as well as other diseases and trauma causing large skin defects," lead study author Tobias Hirsch, a plastic surgeon at the Burn Center at Ruhr University, said in a statement.
Този подход има огромен потенциал за изследване и разработване на нови терапии за лечение на епидермолиза булоза, както и други заболявания и травми, причиняващи големи кожни дефекти“, водещият автор на изследването Тобиас Хирш, пластичен хирург в Центъра за изгаряне в Рурския университет, се казва в изявление.

The study also suggests that GR inhibition may be beneficial for patients and could lead to the development of new therapies to combat breast cancer metastasis.
Изследването предполага също така, че потискането на GR може да е от полза за болните и би могло да доведе до разработване на нови терапии за овладяване на метастазите на рака на гърдата.

The Executive Director, in close consultation with the Committee shall set up the administrative structures and procedures allowing the development of advice for undertakings, as referred to in Article 57(1)(n) of Regulation(EC) No 726/2004, particularly regarding the development of new therapies.
В сътрудничество с комитета изпълнителният директор учредява административните структури и процедурите за осигуряване на консултации за предприятията в съответствие с член 57, параграф 1, буква н от Регламент(ЕО) № 726/2004, по-специално по отношение на разработването на новаторски ветеринарни лекарствени продукти.

Our results suggest that early detection of changes in the serotonin system could open doors to the development of new therapies to slow, and ultimately prevent, progression of Parkinson's disease.”.
Нашите резултати показват, че ранното откриване на промени в серотониновата система може да отвори врати за развитието на нови терапии, които да забавят и в крайна сметка дори да предотвратят прогресирането на болестта на Паркинсон.

Would you like know more about how you can use biology and mathematics to gain deeper insight into the evolution of animals and plants, the development of diseases and the possibly the development of new therapies?
Бихте ли искали да знаете повече за това как можете да използвате биологията и математиката, за да получите по-задълбочен поглед върху еволюцията на животните и растенията, развитието на болестите и евентуално разработването на нови терапии?

Elements affecting the environment include the adoption of new EU legislation in the field of pharmaceuticals, challenges faced by researchers in the development of new therapies, globalisation of the regulatory environment and steady intensification of work within the Agency's existing areas of responsibility.
Елементите, засягащи средата, включват адаптиране на новото законодателство на ЕС в областта на фармацевтиката, предизвикателствата пред изследователите при разработването на нови терапии, глобализацията на регулаторната среда и устойчивата интензификация на работата в рамките на съществуващите области на отговорност на Агенцията.

Would you like know more about how you can use biology and mathematics to gain deeper insight into the evolution of animals and plants, the development of diseases and the possibly the development of new therapies?
Бихте ли искали да допринесе за интегрирането на научните области на биологията и математиката, с цел да откриете нови перспективи за по-дълбоко вникване в биологията, развитието на болести и евентуално разработване на нови лечения?

Understanding how glucose storage and fat burning are regulated at the molecular level will be important for the development of new therapies against obesity and diabetes," says Benegiamo.
Разбирането как глюкозата и изгарянето на мазнините са регулирани на молекулярно ниво ще бъдат важни за разработването на нови терапии срещу затлъстяването и диабета", казва Бенегиамо.

The Executive Director, in close consultation with the Committee for Medicinal Products for Human Use and the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use, shall set up the administrative structures and procedures allowing the development of advice for undertakings, as referred to in Article 57(1)(n), particularly regarding the development of new therapies.
В тясно сътрудничество с Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба и Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба, изпълнителният директор учредява административните структури и процедури за осигуряване на консултации за предприятията в съответствие с член 57, параграф 1, буква н, по-специално по отношение на разработването на нови терапии.

Lin also explains what this means for treatment options and how their study could impact the development of new therapies for psychiatric disorders.
Лин също така обяснява какво значат тези открития за откриването и разработването на нови видове лечение, и как проучването им допринесло за създаването на нови терапии за лечение на психични разстройства.

The Executive Director, in consultation with the Committee for Medicinal Products for Human Use and the Committee for Veterinary Medicinal Products, shall set up the administrative structures and procedures allowing the development of advice for undertakings, as referred to in point(n) of Article 57(1), including advice on the use of novel methodologies and tools in research and development, particularly regarding the development of new therapies.
В тясно сътрудничество с Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба и Комитета по лекарствените продукти за ветеринарна употреба, изпълнителният директор учредява административните структури и процедури за осигуряване на консултации за предприятията в съответствие с член 57, параграф 1, буква н, по-специално по отношение на разработването на нови терапии.

The team says that further study is needed to investigate the benefits of other spices and differential effects of certain chilli pepper sub-types, which"may lead to new insights into the relationships between diet and health, updated dietary recommendations, and the development of new therapies.".
Поради допълнителните проучвания трябва да се изследват ползите от други подправки и диференциалните ефекти на някои подвидове на лют червен пипер, което може да доведе до нови прозрения в отношенията между диетата и здравето, актуализирани препоръки за хранене и разработването на нови терапии.".

We invest significantly each year in the research and development of new pharmaceuticals and therapies.
Всяка година инвестираме значителни средства в научноизследователска дейност и развитие на нови лекарствени продукти и терапии.

Every year, we invest significant amounts in the research and development of new pharmaceuticals and therapies.
Всяка година инвестираме значителни средства в научноизследователска дейност и развитие на нови лекарствени продукти и терапии.

For example, the development of new medical therapies relies heavily on supercomputing simulations to understand the nature of cancer, heart diseases, Alzheimer's and rare genetic disorders.
Например, при разработването на нови медицински терапии се разчита до голяма степен на високопроизводителни симулации, за да се разбере естеството на болести като рак, сърдечни заболявания, Алцхаймер и редки генетични смущения.

The programme is designed to provide you with a'state-of-the-art' course in modern cancer pharmacology that meets the demand of employers and provides an expert view of the available cancer medicines and the development of new cancer therapies.
Програмата е предназначена да ви осигури"съвременен" курс по съвременна фармакология на рака, който отговаря на изискванията на работодателите и осигурява експертна представа за наличните лекарства за рак и разработването на нови терапии за рак.

Support research into the development of new antimicrobials and alternative products for humans and animals as well as the repurposing of old antimicrobials or the development of new combination therapies;
Ще подкрепя научните изследвания за разработването на нови антимикробни средства и алтернативни продукти за хора и животни, както и за промяна на употребата на стари антимикробни средства или разработването на нови комбинирани терапии;

I also have conducted the investment activity with professionals for seeking alternative ways to accelerate developments and commercialization of new therapies for rare diseases.
Не трябва да се забравя и инвестиционната дейност в търсенето на алтернативи за ускоряване развитието и комерсиализацията на нови терапии за редки болести.

Uncontrolled diabetes and hypertension counteract the effect of hyperbaric oxygen therapy, slowing the development of new blood vessels.
Неконтролируемият диабет и хипертония, компенсират ефектите от терапията с HBO, забавяйки растежа на новите кръвоносни съдове.

Further, music therapy helps the development of new ways of emotional presentation in the world, as well as the formation of new life strategies and social relations.
Освен това, музикотерапията помага за развитието на нови начини за емоционално представяне в света, както и за формирането на нови жизнени стратегии и социални отношения.

This new understanding could aid the development of stem cell therapies, perhaps to replace cells lost in conditions like Parkinson's disease.
Това ново разбиране би могло да помогне за развитието на терапии със стволови клетки, може би да замени клетките, изгубени в условия като болестта на Паркинсон.

Cannabis Science, a company specializing in the development of cannabis-based therapies, recently announced the development of two new drugs for pain relief in people with fibromyalgia and diabetic neuropathy with nerve pain.
Cannabis Science- компания, специализирана в създаването на терапии, основаващи се на канабис, наскоро обяви разработването на две нови лекарства за облекчаване на болката, предназначени за хора с фибромиалгия и диабетна невропатия.

Knowing how molecules, cells and organs interact enables biologists to more fully understand the factors that control cell growth and division, what makes some individuals more susceptible to disease than others and the development of more accurate diagnostic methods and new drug therapies or cures.
Знаейки как взаимодействат молекулите, клетките и органите, биолозите могат да разберат по-добре факторите, които контролират растежа и разделянето на клетките, което прави някои индивиди по-податливи на болести от други, и разработването на по-точни диагностични методи и нови лекарствени терапии или лекове…[-] Великобритания.