Какво е " DEVELOPMENT OF POLICIES " на Български - превод на Български

• разработването на политики
• развитието на политиките
• изработването на политики
• разработване на политики
• развитието на политики
• разработването на политика
• развитие на политики
• изготвянето на политики

Примери за използване на Development of policies на Английски и техните преводи на Български

Development of policies and programmes.
Разработване на политики и програми.

The ambition is to use data more and more actively in the development of policies.
Амбицията е все по-активно да се ползват данни при разработване на политики.

Development of policies for children and families;
Развитие на политики за деца и семейства;

To uphold the right of young people to participate in the development of policies which affects them.
Чрез него се подкрепя правото на младите хора да учасват в разработването на политики, които ги засягат.

To stimulate development of policies oriented towards children and their families;
Да стимулира развитието на политики, ориентирани към децата и семействата им;

Participation at the expert level and as a civic organization in the development of policies within the sector;
Участие на експертно равнище и като гражданска организация при изработването на политики в рамките на сектора.

The company supports the development of policies and implementation of programs for renovation in the residential sector.
Дружеството подпомага разработване на политики и изпълнение на програми за обновяване в жилищния сектор.

According to Irina Ivanova, equality is a prerequisite for the successful implementation and development of policies in all sectors.
Според Ирина Иванова равнопоставеността е предпоставка за успешното изпълнение и разработване на политики във всички сектори.

The development of policies and mechanisms for equal opportunities is an EU accession requirement for Bulgaria.
Изработването на политики и механизми за равни възможности на двата пола е изискване за присъединяване на страната към ЕС.

Though concise, Simeon Djankov's presentation presents a serious quantity of food for thought and development of policies and strategies.
Макар и стегната, презентацията на Симеон Дянков предоставя много сериозно количество храна за размисъл и за разработване на политики и стратегии.

This approach will enable the development of policies adapted to local conditions, but within a common homogenous framework.
Този подход ще даде възможност за разработване на политики, адаптивни към местните условия, но и в рамките на една обща хомогенна рамка.

Ensuring gender equality mainstreaming by addressing the specific needs of Roma women while involving them in the development of policies;
Гарантиране на равенство между половете чрез подход спрямо специфичните потребности на жените от ромски произход, като същевременно те се привличат за участие при разработването на политики;

Development of policies for achieving durable economic and social development and cohesion of Bulgarian regions.
Разработване на политики за постигане на трайно икономическо и социално развитие и сближаване на българските региони.

Empowering and informing patients through involvement of patient organisations in the development of policies and programmes on integrated care at all appropriate levels;
Активизират и информират пациентите чрез привличането на организациите на пациентите в разработването на политики и програми за интегрирани грижи на всички съответни равнища.

The development of policies and mechanisms for equal opportunities is an EU accession requirement for Bulgaria.
Развитието на политиките и институционалните механизми на равнопоставеността между половете е изискване за приемането на България в Европейския съюз.

It follows comparable surveys conducted in 2002 and 2009, and contributes to providing information to support the development of policies to promote sport and physical activity.
Проучването последва други подобни проучвания, извършени през 2002 г. и 2009 г., и ще допринесе за предоставянето на данни за разработване на политики за насърчаване на спорта и физическата активност.

Most of the adaptation options that were identified include the development of policies and strategies and of legal and regulatory documents, which is to be carried out in and by the public administration.
Повечето от идентифицираните варианти за адаптация включват разработването на политики и стратегии и правни и регулаторни документи, които трябва да се извършват в и от държавната администрация.

It follows comparable surveys conducted over the last sixteen years in 2002, 2009 and 2013 and provides data as a basis for the development of policies promoting sport and physical activity.
Проучването последва други подобни проучвания, извършени през 2002 г. и 2009 г., и ще допринесе за предоставянето на данни за разработване на политики за насърчаване на спорта и физическата активност.

This requires the development of policies against the domestic violence as a negative social phenomenon, as well as implementation of concrete steps for its mitigation and elimination.
В този смисъл е наложително изработването на политики спрямо домашното насилие като негативно обществено явление, както и предприемането на конкретни действия в посока на неговото ограничаване и преодоляване.

The survey follows comparable surveys conducted in 2002 and 2009, and will contribute to providing data to support the development of policies to promote sport and physical activity.
Проучването последва други подобни проучвания, извършени през 2002 г. и 2009 г., и ще допринесе за предоставянето на данни за разработване на политики за насърчаване на спорта и физическата активност.

Under these circumstances, the development of policies and capabilities for crisis management and conflict prevention is actually an investment in the security of European Union citizens.
При тези обстоятелства изготвянето на политики и възможности за управление на кризи и предотвратяване на кризи всъщност представлява инвестиция в сигурността на гражданите на Европейския съюз.

The report shows 14 action items across five priority areas where governments and industry can work together to facilitate the development of policies on electricity storage for renewable energies.
Докладът акцентира върху 14 точки, по които правителствата и индустрията могата да работят заедно, за да улеснят развитието на политиките за съхранение на възобновяемата енергия. Включени са 5 приоритетни района.

It also aims to facilitate the development of policies and crosscutting frameworks that bridge ministries and sectors, leading the way to energy security and sustainable water use in a green economy.
Световната годишна тема Вода и Енергия има също за цел да улесни разработването на политики и хоризонтални рамки от мостовите министерства и сектори, водещи по пътя към енергийната сигурност и устойчивото използване на водите в зелената икономика.

Provide evidence needed by key stakeholders such as policy makers, practitioners and non-governmental organisations for the development of policies and other measures to combat violence against women;
Да осигури доказателства, необходими на главните ангажирани лица- политиците, практикуващите специалисти и неправителствени организации- за разработването на политика и мерки за борбата с насилието срещу жените.

The main goal was to present the development of policies on reproductive health, to mobilize support and investments in this area, and to exchange experiences for sustainable national policies and future cross-border cooperation in the region.
Целта на конференцията беше да се представи развитието на политиките по репродуктивно здраве, да се мобилизират подкрепа и инвестиции в тази насока и да се обмени опит за постигане на устойчиви местни политики и трансгранично сътрудничество в региона.

Children and Justice- Prevention of Abuse The Program„Children and Justice- Prevention of Abuse“ of the Social Activities and Practices Institute aims to promote the development of policies in….
Деца и правосъдие- превенция на насилието Програма„Деца и правосъдие- превенция на насилието” към Институт по социални дейности и практики и има за цел да насърчи изграждането и развитието на политики.

Participation at the expert level and as a civic organization in the development of policies within the sector; Creating and promoting professional standards in teaching ICT;
Участие на експертно равнище и като гражданска организация при изработването на политики в рамките на сектора Създаване и утвърждаване на професионален стандарт в преподаването на информационни и комуникационни технологии.

The“Report Card 2015: What is the average score State's care for children?” is published for fourth consecutive year which gives us the opportunity to follow up the trends in the development of policies for children and families in Bulgaria.
Докладът„Бележник: Какъв е средният успех на държавата в грижата за децата?“ излиза за четвърта поредна година, което ни предоставя възможност и за проследяване на тенденциите в развитието на политиките за децата и семействата в България.

(2009-2010) The project ensures strong civil society participation in the development of policies for counteracting money laundering and for strengthening the capacity of Bulgarian institutions to….
(2009-2010) Проектът е насочен към осигуряване на гражданско участие в изготвянето на политики за противодействие на изпирането на пари и към укрепване на капацитета на българските институции за прот….

Similarly, Member States should, with the support of the Commission, promote the active participation of NGOs specialised in the fight against poverty and of organisations of people experiencing poverty in the development of policies to combat poverty and social exclusion.
По същия начин държавите членки, с помощта на Комисията, следва да насърчават активното участие на специализираните в борбата с бедността НПО, както и на организациите на хора, които живеят в бедност, в разработването на политики за борба с бедността и социалното изключване.