Примери за използване на Dialogue will на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dialogue will help.
Диалога ще ви помогне.I truly hope this dialogue will be ongoing.
Много се надявам, че този диалог ще се случи.This dialogue will bring you much more value.
Този диалог ще ви донесе много по-голяма стойност.I do believe that the dialogue will be resumed.
Аз вярвам, че диалогът ще бъде възстановен.What dialogue will take place?
Какъв диалог ще водим ние?Yes, I do believe that the dialogue will be resumed.
Но аз вярвам, че диалогът ще се възобнови.And Dialogue will help.
Диалога ще ви помогне.If it becomes clear thathe will get re-elected, then dialogue will continue.
Ако се разбере, чеполучава нов мандат, диалогът ще продължи.That dialogue will continue.
Този диалог ще продължи.Belul Beqaj, a political commentator in Pristina,says dialogue will continue.
Белул Бечай, политически коментатор от Прищина,каза, че диалогът ще продължи.This dialogue will continue.
Този диалог ще продължи.If it becomes clear that he will get re-elected,then dialogue will continue.
Ако стане ясно, четой Eventually, dialogue will be necessary.
В крайна сметка диалогът ще се случи.The dialogue will continue, but not under Priština's conditions.
Диалогът ще продължи, но не под условията на Прищина.Congress of the Syrian national dialogue will be held in Sochi on 29-30 January.
Конгресът на сирийския национален диалог ще се проведе на 29-30 януари в Сочи.Such a dialogue will end with the emotions that prevail over the mind.
Такъв диалог ще завърши с емоциите, които надделяват над ума.The Congress of the National Syrian Dialogue will be held on January 29-30 in Sochi.
Конгресът на сирийския национален диалог ще се проведе на 29-30 януари в Сочи.The Dialogue will be moderated by Hakima Darhmouch(RTL) and Rob Heirbaut(VRT).
Модератори на диалога ще бъдат Хакима Дармуш(RTL) и Роб Хейрбаут(VRT).Once we enhance your outsourcing telemarketing script, your bilingual dialogue will move to the next phase of communication.
След като подобри своя скрипт, вашият диалог ще се премине към следващата фаза на комуникация.More intensive dialogue will be advantageous to both sides.
Един по-активен диалог ще е от полза и за двете страни.Dialogue will accentuate how varied our beliefs, traditions and practices are.
Такъв диалог ще подчертае и колко разнообразни са нашите убеждения, традиции и практики.The topic of the dialogue will be‘Prosperity and Poverty.'.
Темата на диалогът ще е"Бедност и отпадъци".This dialogue will ensure a focus on policy priorities and results.
Този диалог ще постави акцента върху приоритетите на политиката и резултатите от нея.At the same time, the dialogue will continue unconditioned by any side.”.
В същото време диалогът ще продължи безусловно от всяка страна.".Only dialogue will be a special option in the event of a possible development of relations.
Само диалог ще бъде специален вариант в случай на възможно развитие на отношенията.The second round of this dialogue will take place in Dushanbe on 23 September.
Вторият кръг от диалога ще се проведе в Душанбе на 23 септември.A dialogue will also be sought on huge global challenges like climate change and the fight against terrorism.
Диалог ще се търси и по големи глобални предизвикателства като промените в климата и борбата срещу тероризма.At ministerial level the dialogue will be conducted within the Association Council.
На равнище министри политическият диалог ще се провежда в рамките на Съвет за асоцииране.Our dialogue will help us as a manufacturer to work further to improve the quality and safety of the drug.
Нашият диалог ще ни помогне като производител да работим по-нататък за подобряване на качеството и безопасността на лекарството.Kosovo Serbs hope the dialogue will bring concrete improvements in their living standards.[Reuters].
Косовските сърби се надяват, че диалогът ще доведе до реални подобрения в техния стандарт на живот.[Ройтерс].
