Какво е " DIARRHOEAL " на Български - превод на Български

• диарийни
• диария
• диарични
• случаи

Примери за използване на Diarrhoeal на Английски и техните преводи на Български

Each year diarrhoeal illness kills 760,000 children under five.
Всяка година от диария умират, 760 000 деца под петгодишна възраст.

Assist recovery after the acute stage of diarrhoea and overcoming diarrhoeal syndromes of viral etiology.
Подпомага възстановяването след острата фаза на диарията и преодоляване симптомите на вирусната диария.

Diarrhoeal illnesses are common all year round throughout the country.
Диареалните заболявания са често срещани в цялата страна през цялата година.

Rotaviruses are the most common cause of diarrhoeal disease among infants and young children.
Ротавирусът е най-честата причина за диария сред кърмачета и малки деца.

Diarrhoeal diseases are the second-leading cause of death of children under the age of 5.
Диария заболявания са втората водеща причина за смърт на деца на възраст под 5.

Lack of sanitation and clean water result in nearly 1.7 billion cases of childhood diarrhoeal disease every year, the WHO says.
Липсата на чисти хигиенни условия и на чиста вода водят до близо 1, 7 милиарда случая на диария сред децата всяка година, допълват от организацията.

Diarrhoeal events responded well to proactive management with anti-diarrhoeal agents.
Диарийните събития се повлияват добре от проактивно лечение с противодиарийни средства.

The global incidence of foodborne disease is difficult to estimate, but it has been reported that in 2005 alone 1.8 million people died from diarrhoeal diseases.
Трудно е да се прецени глобалната честота на хранителни заболявания, но е съобщено, че само през 2005 г. 1, 8 млн. души умират от диария.

Other causes: Diarrhoeal disease can also spread from person-to-person, aggravated by poor personal hygiene.
Други причини: Диарията може да се разпространява от човек на човек, причина за което е неправилна лична хигиена.

The global incidence of food borne disease is difficult to estimate, but it has been reported that in 2005 alone, 1.8 million people worldwide died from diarrhoeal diseases.
Трудно е да се прецени глобалната честота на хранителни заболявания, но е съобщено, че само през 2005 г. 1, 8 млн. души умират от диария.

The death rate from diarrhoeal diseases almost halved between 2000 and 2015, but still caused 1.4 million deaths in 2015.
От 2000 до 2015 г. смъртността от диарийни заболявания е намаляла почти наполовина, но през 2015 г. 1, 4 милиона души все още са починали от тях.

The global incidence of foodborne disease is difficult to estimate, but it has been reported that in 2005 alone 1.8 million people died from diarrhoeal diseases and ever since.
Трудно е да се прецени глобалната честота на хранителни заболявания, но е съобщено, че само през 2005 г. 1, 8 млн. души умират от диария.

Although the death rate from diarrhoeal diseases almost halved between 2000 and 2015, they killed 1.4 million individuals in 2015.
От 2000 до 2015 г. смъртността от диарийни заболявания е намаляла почти наполовина, но през 2015 г. 1, 4 милиона души все още са починали от тях.

According to the WHO, 1.8 million people- mostly children under 5 living in developing countries- die every year from diarrhoeal diseases caused by unsafe water.
Съгласно СЗО, 1, 8 милиона- повечето деца под 5 години в развиващите се страни- умират всяка година от диарийни заболявания, предизвикани от небезопасната вода.

Almost 90% of child deaths from diarrhoeal diseases are directly linked to contaminated water, lack of sanitation or inadequate hygiene.
Почти 90% от детската смъртност от диарийни заболявания е пряко свързана със замърсена вода, липса на санитаризация, или неадекватна хигиена.

The report also found 2018 was the second most suitable year on record for the spread of the cholera bacteria, which cause much of the diarrhoeal disease and wound infections around the globe.
Докладът е установил също така, че 2018 г. е била втората най-подходяща година в историята за разпространение на холерните бактерии, които причиняват голяма част от диариите и инфекциите от рани по целия свят.

Each year, diarrhoeal diseases and acute respiratory infections are responsible for the deaths of more than 3.5 million children under the age of five.
Всяка година стомашно-чревни заболявания и остри респираторни инфекции причиняват смъртта на повече от 3.5 млн. деца под петгодишна възраст.

Reduced availability of safe water leaves children at greater risk of contracting diarrhoeal diseases and suffering impaired physical and cognitive growth.
Недостигът на безопасна вода оставя децата в по-голям риск от заразяване със заболявания, причинени от диария- както и нарушено физическо и когнитивно развитие.

If you develop any diarrhoeal symptoms, and you work in a kitchen that prepares food for public, you should contact occupational health care and restrain from handling food.
Ако развиете диарийни симптоми и работите в кухня от общественото хранене, трябва да се свържете със службата си по трудова медицина и да се въздържате от обработка на храна.

Globally, an estimated 2,000 children under the age of five die every day from diarrhoeal diseases and of these some 1,800 deaths are linked to water, sanitation and hygiene.
В световен мащаб около 2000 деца на възраст под пет години умират всеки ден от диария и други заболявания, като около 1800 от тези смъртни случаи са свързани с вода, санитарни условия и хигиена.

When you have developed diarrhoeal symptoms, pay careful attention to your hand hygiene and wash your hands with soap and rinse under running potable water immediately after toilet visits.
Когато сте развили диарийни симптоми, обръщайте особено внимание на хигиената на ръцете си и мийте ръцете си със сапун и изплаквайте с течаща питейна вода веднага след посещение на тоалетната.

As per UNICEF estimates, worldwide, about 2,000 children under the age of five die every day from diarrhoeal diseases and of these some 1,800 deaths are linked to water, sanitation, and hygiene.
В световен мащаб около 2000 деца на възраст под пет години умират всеки ден от диария и други заболявания, като около 1800 от тези смъртни случаи са свързани с вода, санитарни условия и хигиена.

WHO recommends drinking-water suppliers and regulators prioritize removing microbial pathogens and chemicals that are known risks to human health, such as those causing deadly diarrhoeal diseases.
СЗО препоръчва на доставчиците на питейна вода и регулаторите да дават приоритет на премахването на микробни патогени и химикали, които са известни рискове за човешкото здраве, като тези, причиняващи смъртоносни диарични заболявания.

Hand washing with soap is one of the most effective and inexpensive ways to prevent diarrhoeal disease and pneumonia, which together are responsible for approximately 3.5 million child deaths every year.
Миенето на ръце със сапун е единственият, най-ефективен и евтин начин, да се предпазим от инфекции, диарични заболявания и пневмония, които водят до 3, 5 милиона детски смъртни случая годишно.

The WHO recommends drinking-water suppliers and regulators prioritize the removal of microbial pathogens and chemicals that are known risks to human health, such as those causing deadly diarrhoeal diseases.
СЗО препоръчва на доставчиците на питейна вода и регулаторите да дават приоритет на премахването на микробни патогени и химикали, които са известни рискове за човешкото здраве, като тези, причиняващи смъртоносни диарични заболявания.

Poor hygiene and lack of access to sanitation together contribute to about 88% of deaths from diarrhoeal diseases, accounting for 1.5 million diarrhoea-related under-five deaths each year.
Лошата лична хигиена заедно и липсата на достъп до добри санитарни условия са причина за около 88% от смъртните случаи при болести придружени от диария и са отговорни за смъртта на 1, 5 милиона деца под 5-годишна възраст всяка година.

The WHO recently reported there are already 51 new antibiotics and 11 biologicals in clinical development to treat priority antibiotic-resistant pathogens, as well as tuberculosis and the sometimes deadly diarrhoeal infection Clostridium Difficile.
Докладът идентифицира 51 нови антибиотици и биологични вещества в клиничното развитие за лечение на приоритетни антибиотично резистентни патогени, както и на туберкулозата и понякога смъртоносната диария на инфекцията Clostridium difficile.

Globally, diarrhoea is the leading cause of illness and death, and 88% of diarrhoeal deaths are due to a lack of access to sanitation facilities, together with an inadequate availability of water for hygiene and unsafe drinking water.
В световен мащаб диарията е основната причина за заболяване и смърт и 88 процента от тези смъртни случаи се дължат на липса на санитарни помещения, съчетани с ограничен достъп до хигиенна вода и опасна вода[източник: ООН Вода].

It“identifies 51 new antibiotics and biologicals in clinical development to treaty priority antibiotic pathogens, as well as tuberculosis and the sometimes deadly diarrhoeal infection Clostridium difficile.
Докладът идентифицира 51 нови антибиотици и биологични вещества в клиничното развитие за лечение на приоритетни антибиотично резистентни патогени, както и на туберкулозата и понякога смъртоносната диария на инфекцията Clostridium difficile.

As a medical officer at the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh(icddr, b) in Dhaka, she is leading the first-ever brain-imaging study of children with stunted growth.
Като медицинско лице в Международния център за изследване на заболявания, съпроводени с диария(International Centre for Diarrhoeal Disease Research) в столицата на Бангладеш, тя ръководи първото по рода си мозъчно изследване на деца с проблеми в развитието.